tile trigger safe delay option
update Italian translation, thanks to Giovanni Donisi (@gdonisi + @giovannidonisi)