Merge pull request #125 from SiNaPsEr0x/patch-1

translate Italian language
This commit is contained in:
Matias Barcenas 2017-08-28 08:56:59 -05:00 committed by GitHub
commit 08c6ce1179
1 changed files with 42 additions and 42 deletions

View File

@ -3,36 +3,36 @@
# native: italiano
FLUXIONInterfaceQuery="Seleziona un'interfaccia"
FLUXIONUnblockingWINotice="Unblocking all wireless interfaces..."
FLUXIONFindingExtraWINotice="Looking for extraneous wireless interfaces..."
FLUXIONRemovingExtraWINotice="Removing extraneous wireless interfaces..."
FLUXIONFindingWINotice="Looking for available wireless interfaces..."
FLUXIONSelectedBusyWIError="The wireless interface selected appears to be currently in use!"
FLUXIONSelectedBusyWITip="Run \"export FLUXIONWIKillProcesses=1\" before FLUXION to use it."
FLUXIONGatheringWIInfoNotice="Gathering interface information..."
FLUXIONUnknownWIDriverError="Unable to determine interface driver!"
FLUXIONUnloadingWIDriverNotice="Waiting for interface \"\$wiSelected\" to unload..."
FLUXIONLoadingWIDriverNotice="Waiting for interface \"\$wiSelected\" to load..."
FLUXIONFindingConflictingProcessesNotice="Looking for notorious services..."
FLUXIONKillingConflictingProcessesNotice="Killing notorious services..."
FLUXIONPhysicalWIDeviceUnknownError="${CRed}Unable to determine interface's physical device!"
FLUXIONStartingWIMonitorNotice="Starting monitor interface..."
FLUXIONMonitorModeWIEnabledNotice="${CGrn}Interface monitor mode enabled."
FLUXIONMonitorModeWIFailedError="${CRed}Interface monitor mode failed!"
FLUXIONStartingWIAccessPointNotice="Starting access point interface..."
FLUXIONCannotStartWIAccessPointError="${CRed}Unable to create AP's virtual interface$CClr, returning!"
FLUXIONUnblockingWINotice="Sblocca tutte le interfacce wireless..."
FLUXIONFindingExtraWINotice="Trova interfacce extra wireless..."
FLUXIONRemovingExtraWINotice="Rimuove interfacce extra wireless..."
FLUXIONFindingWINotice="Trova interfacce wireless disponibili..."
FLUXIONSelectedBusyWIError="L'interfaccia selezionata sembra in uso in questo momento!"
FLUXIONSelectedBusyWITip="Usa \"export FLUXIONWIKillProcesses=1\" prima di FLUXION per sfruttarlo."
FLUXIONGatheringWIInfoNotice="Raccolta informazioni interfaccia..."
FLUXIONUnknownWIDriverError="Impossibile trovare il driver dell'interfaccia!"
FLUXIONUnloadingWIDriverNotice="Attendo che l'interfaccia \"\$wiSelected\" venga scaricata..."
FLUXIONLoadingWIDriverNotice="Attendo che l'interfaccia \"\$wiSelected\" venga caricata..."
FLUXIONFindingConflictingProcessesNotice="Individuo i servizi noti..."
FLUXIONKillingConflictingProcessesNotice="Chiudo i servizi noti..."
FLUXIONPhysicalWIDeviceUnknownError="${CRed}Impossibile determinare l'interfaccia del dispositivo fisico!"
FLUXIONStartingWIMonitorNotice="Avvio dell'interfaccia MONITOR..."
FLUXIONMonitorModeWIEnabledNotice="${CGrn}Interfaccia monitor ATTIVATA."
FLUXIONMonitorModeWIFailedError="${CRed}Interfaccia monitor FALLITA!"
FLUXIONStartingWIAccessPointNotice="Avvio interfaccia Access Point..."
FLUXIONCannotStartWIAccessPointError="${CRed}Impossibile creare l'AP virtuale interface$CClr, ritorno!"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONStartingScannerNotice="Starting scanner, please wait..."
FLUXIONStartingScannerTip="Once the target AP appears, close the FLUXION Scanner to continue."
FLUXIONPreparingScannerResultsNotice="Synthesizing scan results, please wait..."
FLUXIONScannerFailedNotice="Wireless card may not be supported (no APs found)"
FLUXIONScannerDetectedNothingNotice="No access points were detected, returning..."
FLUXIONStartingScannerNotice="Avvio Scanner, attendi..."
FLUXIONStartingScannerTip="Quando appare il target AP, chiudi lo scanner FLUXION per continuare."
FLUXIONPreparingScannerResultsNotice="Sintetizzo i risultati dello scan, attendi..."
FLUXIONScannerFailedNotice="La scheda Wireless non è supportata (nessun APs trovato)"
FLUXIONScannerDetectedNothingNotice="Nessun Access Point e' stato trovato, ritorno..."
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONHashFileDoesNotExistError="Hash file does not exist!"
FLUXIONHashInvalidError="${CRed}Error$CClr, invalid hash file!"
FLUXIONHashValidNotice="${CGrn}Success$CClr, hash verification completed!"
FLUXIONPathToHandshakeFileQuery="Enter path to handshake file $CClr(Example: /.../dump-01.cap)"
FLUXIONAbsolutePathInfo="Absolute path"
FLUXIONHashFileDoesNotExistError="Il file di hash non esiste!"
FLUXIONHashInvalidError="${CRed}Errore$CClr, hash del file invalido!"
FLUXIONHashValidNotice="${CGrn}Perfetto$CClr, verifica hash completata!"
FLUXIONPathToHandshakeFileQuery="Inserisci il percorso del file di handshake $CClr(Esempio: /.../dump-01.cap)"
FLUXIONAbsolutePathInfo="Path assoluto"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONScannerChannelQuery="Selezione Canale"
FLUXIONScannerChannelOptionAll="Tutti i Canali"
@ -47,24 +47,24 @@ FLUXIONAPServiceQuery="Seleziona Opzione d'Attacco"
FLUXIONAPServiceHostapdOption="Rogue AP - Hostapd (${CYel}Consigliato!$CClr)"
FLUXIONAPServiceAirbaseOption="Rogue AP - airbase-ng (Connessione Lenta)"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONHashSourceQuery="Select a method to retrieve the handshake"
FLUXIONHashSourcePathOption="Path to capture file"
FLUXIONHashSourceQuery="Seleziona il metodo di scoperta dell'handshake"
FLUXIONHashSourcePathOption="Path del file catturato"
FLUXIONHashSourceRescanOption="Handshake directory (rescan)"
FLUXIONFoundHashNotice="A hash for the target AP was found."
FLUXIONUseFoundHashQuery="Do you want to use this file?"
FLUXIONHashVerificationMethodQuery="Select a method of verification for the hash"
FLUXIONHashVerificationMethodPyritOption="pyrit verification (${CGrn}recommended$CClr)"
FLUXIONHashVerificationMethodAircrackOption="aircrack-ng verification (unreliable)"
FLUXIONFoundHashNotice="L'hash del target AP è stato trovato."
FLUXIONUseFoundHashQuery="Vuoi usare questo file?"
FLUXIONHashVerificationMethodQuery="Seleziona il metodo di verifica dell'hash"
FLUXIONHashVerificationMethodPyritOption="pyrit verification (${CGrn}raccomandato$CClr)"
FLUXIONHashVerificationMethodAircrackOption="aircrack-ng verification (inaffidabile)"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONAttackQuery="Seleziona la tua scelta"
FLUXIONAttackInProgressNotice="${CCyn}\$FLUXIONAttack$CClr attack in progress..."
FLUXIONSelectAnotherAttackOption="Select another attack"
FLUXIONAttackInProgressNotice="${CCyn}\$FLUXIONAttack$CClr attacco in corso..."
FLUXIONSelectAnotherAttackOption="Seleziona un altro tipo di attacco"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONGeneralBackOption="${CRed}Indietro"
FLUXIONGeneralExitOption="${CRed}Exit"
FLUXIONGeneralRepeatOption="${CRed}Repeat operation"
FLUXIONGeneralNotFoundError="Non_Trovato"
FLUXIONGeneralXTermFailureError="${CRed}Failed to start xterm session (possible misconfiguration)."
FLUXIONGeneralExitOption="${CRed}Esci"
FLUXIONGeneralRepeatOption="${CRed}Ripeti Operazione"
FLUXIONGeneralNotFoundError="Non Trovato"
FLUXIONGeneralXTermFailureError="${CRed}Errore nell'avvio della sessione XTerm (possibile configurazione errata)."
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONCleanupAndClosingNotice="Pulizia e chiusura"
FLUXIONKillingProcessNotice="Killing ${CGry}\$targetID$CClr"
@ -73,7 +73,7 @@ FLUXIONDisablingExtraInterfacesNotice="Disabilito l'Interfaccia"
FLUXIONDisablingPacketForwardingNotice="Disabilito ${CGry}l'invio dei pacchetti"
FLUXIONDisablingCleaningIPTablesNotice="Pulisco ${CGry}iptables"
FLUXIONRestoringTputNotice="Ripristino ${CGry}tput"
FLUXIONDeletingFilesNotice="Deleting ${CGry}files"
FLUXIONDeletingFilesNotice="Cancello ${CGry}files"
FLUXIONRestartingNetworkManagerNotice="Riavvio il ${CGry}Network-Manager"
FLUXIONCleanupSuccessNotice="Pulizia avvenuta con successo!"
FLUXIONThanksSupportersNotice="Grazie per aver utilizzato Fluxion"