Mirrors
/
fluxion
mirror of https://github.com/FluxionNetwork/fluxion.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update fr.sh 

Almost complete french translation. Indented what I couldnt translate by myself.
This commit is contained in:
j1nxd071r 2017-09-11 10:32:18 +02:00 committed by GitHub
parent f081508ead
commit 2fbc596fcc
1 changed files with 47 additions and 47 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
language/fr.sh
View File

@ -3,78 +3,78 @@
# native: français # native: français
FLUXIONInterfaceQuery="Sélectionnez une interface" FLUXIONInterfaceQuery="Sélectionnez une interface"
FLUXIONUnblockingWINotice="Unblocking all wireless interfaces..." FLUXIONUnblockingWINotice="Débloque toutes les interfaces wireless..."
FLUXIONFindingExtraWINotice="Looking for extraneous wireless interfaces..." FLUXIONFindingExtraWINotice="Cherche des interfaces wireless externes..."
FLUXIONRemovingExtraWINotice="Removing extraneous wireless interfaces..." FLUXIONRemovingExtraWINotice="Suppression des interfaces wireless externes..."
FLUXIONFindingWINotice="Looking for available wireless interfaces..." FLUXIONFindingWINotice="Cherche des interfaces wireless disponibles..."
FLUXIONSelectedBusyWIError="The wireless interface selected appears to be currently in use!" FLUXIONSelectedBusyWIError="L'interface wireless sélectionnée semble déjà en cours d'utilisation !"
FLUXIONSelectedBusyWITip="Run \"export FLUXIONWIKillProcesses=1\" before FLUXION to use it." FLUXIONSelectedBusyWITip="Run \"export FLUXIONWIKillProcesses=1\" before FLUXION to use it."
FLUXIONGatheringWIInfoNotice="Gathering interface information..." FLUXIONGatheringWIInfoNotice="Récupération des informations d'interface..."
FLUXIONUnknownWIDriverError="Unable to determine interface driver!" FLUXIONUnknownWIDriverError="Incapable de déterminer les drivers d'interface !"
FLUXIONUnloadingWIDriverNotice="Waiting for interface \"\$wiSelected\" to unload..." FLUXIONUnloadingWIDriverNotice="En attente du déchargement de l'interface \"\$wiSelected\"..."
FLUXIONLoadingWIDriverNotice="Waiting for interface \"\$wiSelected\" to load..." FLUXIONLoadingWIDriverNotice="En attente du chargement de l'interface \"\$wiSelected\"..."
FLUXIONFindingConflictingProcessesNotice="Looking for notorious services..." FLUXIONFindingConflictingProcessesNotice="Looking for notorious services..."
FLUXIONKillingConflictingProcessesNotice="Killing notorious services..." FLUXIONKillingConflictingProcessesNotice="Killing notorious services..."
FLUXIONPhysicalWIDeviceUnknownError="${CRed}Unable to determine interface's physical device!" FLUXIONPhysicalWIDeviceUnknownError="${CRed}Incapable de déterminer l'interface physique !"
FLUXIONStartingWIMonitorNotice="Starting monitor interface..." FLUXIONStartingWIMonitorNotice="Lancement de l'interface de monitoring..."
FLUXIONMonitorModeWIEnabledNotice="${CGrn}Interface monitor mode enabled." FLUXIONMonitorModeWIEnabledNotice="${CGrn}Mode monitoring activé."
FLUXIONMonitorModeWIFailedError="${CRed}Interface monitor mode failed!" FLUXIONMonitorModeWIFailedError="${CRed}Échec de l'activation du mode monitoring !"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONStartingScannerNotice="Starting scanner, please wait..." FLUXIONStartingScannerNotice="Lancement du scanner, veuillez patienter..."
FLUXIONStartingScannerTip="Once the target AP appears, close the FLUXION Scanner to continue." FLUXIONStartingScannerTip="Quand le point d'accès ciblé apparait, fermez le scanner FLUXION pour continuer."
FLUXIONPreparingScannerResultsNotice="Synthesizing scan results, please wait..." FLUXIONPreparingScannerResultsNotice="Synthèse des résultats du scan, veuillez patienter..."
FLUXIONScannerFailedNotice="Wireless card may not be supported (no APs found)" FLUXIONScannerFailedNotice="Carte wireless probablement pas supportée (pas de point d'accès trouvé)."
FLUXIONScannerDetectedNothingNotice="No access points were detected, returning..." FLUXIONScannerDetectedNothingNotice="Pas de point d'accès trouvé, retour..."
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONHashFileDoesNotExistError="Hash file does not exist!" FLUXIONHashFileDoesNotExistError="Fichier hash inexistant !"
FLUXIONHashInvalidError="${CRed}Error$CClr, invalid hash file!" FLUXIONHashInvalidError="${CRed}Error$CClr, fichier hash invalide !"
FLUXIONHashValidNotice="${CGrn}Success$CClr, hash verification completed!" FLUXIONHashValidNotice="${CGrn}Success$CClr, vérification du hash complète !"
FLUXIONPathToHandshakeFileQuery="Enter path to handshake file $CClr(Example: /.../dump-01.cap)" FLUXIONPathToHandshakeFileQuery="Entrez le chemin du hash $CClr(Exemple: /.../dump-01.cap)"
FLUXIONAbsolutePathInfo="Absolute path" FLUXIONAbsolutePathInfo="Chemin absolu"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONScannerChannelQuery="Sélectionnez un canal" FLUXIONScannerChannelQuery="Sélectionnez un canal"
FLUXIONScannerChannelOptionAll="Tous les canaux " FLUXIONScannerChannelOptionAll="Tous les canaux"
FLUXIONScannerChannelOptionSpecific="Canal spécifique" FLUXIONScannerChannelOptionSpecific="Canal spécifique"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONScannerChannelSingleTip="Un seul canal" FLUXIONScannerChannelSingleTip="Un seul canal"
FLUXIONScannerChannelMiltipleTip="Plusieurs canaux" FLUXIONScannerChannelMiltipleTip="Plusieurs canaux"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONScannerHeader="FLUXION Scanner" FLUXIONScannerHeader="Scanner FLUXION"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONAPServiceQuery="Sélectionnez une option d'attaque" FLUXIONAPServiceQuery="Sélectionnez une option d'attaque"
FLUXIONAPServiceHostapdOption="Rogue AP - Hostapd (${CGrn}recommandé)" FLUXIONAPServiceHostapdOption="Rogue AP - Hostapd (${CGrn}recommandé)"
FLUXIONAPServiceAirbaseOption="Rogue AP - airbase-ng (Connexion plus lente)" FLUXIONAPServiceAirbaseOption="Rogue AP - airbase-ng (Connexion plus lente)"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONHashSourceQuery="Select a method to retrieve the handshake" FLUXIONHashSourceQuery="Sélectionnez une méthode de récupération de handshake"
FLUXIONHashSourcePathOption="Path to capture file" FLUXIONHashSourcePathOption="Chemin du fichier capturé"
FLUXIONHashSourceRescanOption="Handshake directory (rescan)" FLUXIONHashSourceRescanOption="Dossier du handshake (rescan)"
FLUXIONFoundHashNotice="A hash for the target AP was found." FLUXIONFoundHashNotice="Un hash pour le point d'accès ciblé a été trouvé."
FLUXIONUseFoundHashQuery="Do you want to use this file?" FLUXIONUseFoundHashQuery="Voulez-vous utiliser ce fichier ?"
FLUXIONHashVerificationMethodQuery="Select a method of verification for the hash" FLUXIONHashVerificationMethodQuery="Sélectionnez une méthode de vérification du hash"
FLUXIONHashVerificationMethodPyritOption="pyrit verification (${CGrn}recommended$CClr)" FLUXIONHashVerificationMethodPyritOption="vérification pyrit (${CGrn}recommandé$CClr)"
FLUXIONHashVerificationMethodAircrackOption="aircrack-ng verification (unreliable)" FLUXIONHashVerificationMethodAircrackOption="vérification aircrack-ng (peu fiable)"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONAttackQuery="Sélectionnez une attaque sans fil pour le point d'accès" FLUXIONAttackQuery="Sélectionnez une attaque wireless pour le point d'accès"
FLUXIONAttackInProgressNotice="${CCyn}\$FLUXIONAttack$CClr attack in progress..." FLUXIONAttackInProgressNotice="${CCyn}\$FLUXIONAttack$CClr attaque en cours..."
FLUXIONSelectAnotherAttackOption="Select another attack" FLUXIONSelectAnotherAttackOption="Sélectionnez une autre attaque"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONGeneralBackOption="${CRed}Retour" FLUXIONGeneralBackOption="${CRed}Retour"
FLUXIONGeneralExitOption="${CRed}Sortie" FLUXIONGeneralExitOption="${CRed}Sortie"
FLUXIONGeneralRepeatOption="${CRed}Répéter l'opération" FLUXIONGeneralRepeatOption="${CRed}Répéter l'opération"
FLUXIONGeneralNotFoundError="Non trouvé" FLUXIONGeneralNotFoundError="Non trouvé"
FLUXIONGeneralXTermFailureError="${CRed}Failed to start xterm session (possible misconfiguration)." FLUXIONGeneralXTermFailureError="${CRed} Echec au lancement de la session xterm (mauvaise configuration possible)."
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FLUXIONCleanupAndClosingNotice="Nettoyage et fermeture" FLUXIONCleanupAndClosingNotice="Nettoyage et fermeture"
FLUXIONKillingProcessNotice="Killing ${CGry}\$targetID$CClr" FLUXIONKillingProcessNotice="Killing ${CGry}\$targetID$CClr"
FLUXIONDisablingMonitorNotice="Désactivation de l'interface de monitoring" FLUXIONDisablingMonitorNotice="Désactivation de l'interface de monitoring"
FLUXIONDisablingExtraInterfacesNotice="Désactivation de l'interface" FLUXIONDisablingExtraInterfacesNotice="Désactivation de l'interface"
FLUXIONDisablingPacketForwardingNotice="Désactivation de ${CGry}transmission de paquets" FLUXIONDisablingPacketForwardingNotice="Désactivation de ${CGry}transmission de paquets"
FLUXIONDisablingCleaningIPTablesNotice="Nettoyage de ${CGry}iptables" FLUXIONDisablingCleaningIPTablesNotice="Nettoyage de ${CGry}iptables"
FLUXIONRestoringTputNotice="Restauration de ${CGry}tput" FLUXIONRestoringTputNotice="Restauration de ${CGry}tput"
FLUXIONDeletingFilesNotice="Deleting ${CGry}files" FLUXIONDeletingFilesNotice="Suppression ${CGry}files"
FLUXIONRestartingNetworkManagerNotice="Redémarrage de ${CGry}Network-Manager" FLUXIONRestartingNetworkManagerNotice="Redémarrage de ${CGry}Network-Manager"
FLUXIONCleanupSuccessNotice="Nettoyage effectué avec succès!" FLUXIONCleanupSuccessNotice="Nettoyage effectué avec succès !"
FLUXIONThanksSupportersNotice="Merci d'avoir utilisé fluxion" FLUXIONThanksSupportersNotice="Merci d'avoir utilisé FLUXION !"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
# FLUXSCRIPT END # FLUXSCRIPT END