Update nl.sh

HandshakeSnooperJammerInterfaceQuery:
-fixed type: "eenn" should be "een"
HandshakeSnooperArbiterAbortedWarning:
-The dutch word "been" means "leg" in english, so I assume that the previous translators forgot to remove this word (It is present in en.sh).
-"afgebroken" is a better translation for "aborted" than "geannuleerd" is. This is because the dutch word "geannuleerd" means "canceled" in english.
HandshakeSnooperArbiterSuccededNotice:
-In "fluxion's" the 's part is redundant, and shouldn't be present in the dutch translation.
This commit is contained in:
danielvos 2019-06-08 18:28:16 +02:00 committed by GitHub
parent 5c3e7d799f
commit 9ea9c8f132
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# description: Acquires WPA/WPA2 encryption hashes. # description: Acquires WPA/WPA2 encryption hashes.
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
HandshakeSnooperJammerInterfaceQuery="Selecteer eenn interface voor monitoring & jamming." HandshakeSnooperJammerInterfaceQuery="Selecteer een interface voor monitoring & jamming."
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
HandshakeSnooperMethodQuery="Selecteer een methode voor handshake verkrijgen" HandshakeSnooperMethodQuery="Selecteer een methode voor handshake verkrijgen"
HandshakeSnooperMonitorMethodOption="Monitor (${CYel}passief$CClr)" HandshakeSnooperMonitorMethodOption="Monitor (${CYel}passief$CClr)"
@ -23,8 +23,8 @@ HandshakeSnooperStartingArbiterNotice="${CCyn}Handshake Snooper$CClr arbiter dae
HandshakeSnooperSnoopingForNSecondsNotice="Snooping voor \$HandshakeSnooperVerifierInterval seconden." HandshakeSnooperSnoopingForNSecondsNotice="Snooping voor \$HandshakeSnooperVerifierInterval seconden."
HandshakeSnooperStoppingForVerifierNotice="Stop snooper & controle voor hashes." HandshakeSnooperStoppingForVerifierNotice="Stop snooper & controle voor hashes."
HandshakeSnooperSearchingForHashesNotice="Zoek naar hashes in het capture bestand." HandshakeSnooperSearchingForHashesNotice="Zoek naar hashes in het capture bestand."
HandshakeSnooperArbiterAbortedWarning="${CYel}Geannuleerd${CClr}: De operatie is geannuleerd been, geen geldige hash gevonden." HandshakeSnooperArbiterAbortedWarning="${CYel}Afgebroken${CClr}: De operatie is afgebroken, geen geldige hash gevonden."
HandshakeSnooperArbiterSuccededNotice="${CGrn}Gelukt${CClr}: Een geldige hash is gedetecteerd en opgeslagen in de fluxion's database." HandshakeSnooperArbiterSuccededNotice="${CGrn}Gelukt${CClr}: Een geldige hash is gedetecteerd en opgeslagen in de fluxion database."
HandshakeSnooperArbiterCompletedTip="${CBCyn}Handshake Snooper$CBYel aanval afgerond, Sluit dit scherm en start een andere aanval.$CClr" HandshakeSnooperArbiterCompletedTip="${CBCyn}Handshake Snooper$CBYel aanval afgerond, Sluit dit scherm en start een andere aanval.$CClr"
# >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> # >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>