diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index c694786a4a..3e85a2912e 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -319,8 +319,13 @@ reset_password=Hesabınızı kurtarın
 register_success=Kayıt başarılı
 register_notify=Gitea'ya Hoş Geldiniz
 
+release.new.subject=%s içinden %s bırakıldı
 
+repo.transfer.subject_to=%s "%s" aktarımını %s tarafına gerçekleştirmek istiyor
+repo.transfer.subject_to_you=%s size "%s" aktarmak istiyor
+repo.transfer.to_you=siz
 
+repo.collaborator.added.subject=%s sizi %s ekledi
 
 [modal]
 yes=Evet
@@ -720,6 +725,9 @@ mirror_address=URL'den Klonla
 mirror_address_desc=Gerekli kimlikleri Yetkilendirmeyi Klonla bölümüne girin.
 mirror_address_url_invalid=Sağlanan Url geçersiz. Url'nin tüm bileşenlerinden doğru olarak kaçmalısınız.
 mirror_address_protocol_invalid=Sağlanan url geçersiz. Yalnızca http(s):// veya git:// konumları yansıtılabilir.
+mirror_lfs_desc=LFS verisinin yansılamasını etkinleştir.
+mirror_lfs_endpoint=LFS Uç Noktası
+mirror_lfs_endpoint_desc=Senkronizasyon, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> LFS sunucusunu belirlemek</a> için klonlama url'sini kullanmaya çalışacak. Eğer LFS veri deposu başka yerdeyse özel bir uç nokta da belirtebilirsiniz.
 mirror_last_synced=Son Senkronize Edilen
 watchers=İzleyenler
 stargazers=Yıldızlayanlar
@@ -778,6 +786,11 @@ migrate_options=Göç Seçenekleri
 migrate_service=Göç Hizmeti
 migrate_options_mirror_helper=Bu depo bir <span class="text blue">yansı</span> olacaktır
 migrate_options_mirror_disabled=Site yöneticiniz yeni yansıları devre dışı bıraktı.
+migrate_options_lfs=LFS dosyalarını taşı
+migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS Uç Noktası
+migrate_options_lfs_endpoint.description=Taşıma, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s"> LFS sunucusunu belirlemek</a> için Git uzak sunucusunu kullanmaya çalışacak. Eğer LFS veri deposu başka yerdeyse özel bir uç nokta da belirtebilirsiniz.
+migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Yerel bir sunucu yolu da destekleniyor.
+migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Klonlama URL'sinden üretmek için boş bırakın
 migrate_items=Göç Öğeleri
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Kilometre Taşları
@@ -794,6 +807,7 @@ migrate.permission_denied=Yerel depoları içeri aktarma izniniz yok.
 migrate.permission_denied_blocked=Engellenen ana bilgisayarlardan içeri aktarmanıza izin verilmiyor.
 migrate.permission_denied_private_ip=Özel IP'lerden içeri aktarmanıza izin verilmiyor.
 migrate.invalid_local_path=Yerel yol geçersiz. Mevcut değil veya bir dizin değil.
+migrate.invalid_lfs_endpoint=LFS Uç noktası geçerli değil.
 migrate.failed=Göç başarısız: %v
 migrate.migrate_items_options=Ek öğeleri taşımak için Erişim Kodu gereklidir
 migrated_from=<a href="%[1]s">%[2]s</a> konumundan göç edildi