[skip ci] Updated translations via Crowdin

2021-06-16 00:11:33 +00:00 · 2021-06-16 00:11:33 +00:00 · 3bf7a83d7f
parent b8e4ce754e
commit 3bf7a83d7f
26 changed files with 51 additions and 41 deletions
--- a/options/locale/locale_bg-BG.ini
+++ b/options/locale/locale_bg-BG.ini
@ -82,6 +82,7 @@ loading=Зареждане…

 error404=Страницата, която се опитвате да достъпите, <strong>не съществува</strong> или <strong>не сте оторизирани</strong> да я достъпите.

+
 [error]

 [startpage]
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Krok 2:

 error404=Stránka, kterou se snažíte zobrazit, buď <strong>neexistuje</strong>, nebo <strong>nemáte oprávnění</strong> ji zobrazit.

+
 [error]
 occurred=Nastala chyba
 report_message=Pokud jste si jisti, že se jedná o chybu Gitea, prosím vyhledejte problém na <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> a v případě potřeby otevřete nový problém.
@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Odstranit zastaralé reference na vzdálené sledování
 mirror_interval=Interval zrcadlení (platné časové jednotky jsou „h“, „m“ a „s“). 0 zakáže automatickou synchronizaci.
 mirror_interval_invalid=Interval zrcadlení není platný.
 mirror_address=Klonovat z URL
-mirror_address_desc=Zadejte nějaké přístupové údaje do sekce Ověření klonování.
 mirror_address_url_invalid=Poskytnutá URL je neplatná. Všechny komponenty musíte správně nahradit escape sekvencí.
 mirror_address_protocol_invalid=Zadaná URL je neplatná. Mohou být zrcadleny pouze umístění http(s):// nebo git://.
 mirror_lfs=Úložiště velkých souborů (LFS)
@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Již jste dosáhli svůj limit %d repozitářů.
 form.name_reserved=Jméno repozitáře „%s“ je rezervované.
 form.name_pattern_not_allowed=Vzor „%s“ není povolený v názvu repozitáře.

-need_auth=Ověření klonování
 migrate_options=Možnosti migrace
 migrate_service=Migrační služba
 migrate_options_mirror_helper=Tento repozitář bude <span class="text blue">zrcadlem</span>
--- a/options/locale/locale_de-DE.ini
+++ b/options/locale/locale_de-DE.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Schritt 2:

 error404=Die Seite, die du gerade versuchst aufzurufen, <strong>existiert entweder nicht</strong> oder <strong>du bist nicht berechtigt</strong>, diese anzusehen.

+
 [error]
 occurred=Ein Fehler ist aufgetreten
 report_message=Wenn du dir sicher bist, dass dies ein Gitea-Fehler ist, suche bitte auf <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> nach diesem Fehler und erstelle gegebenenfalls einen neuen Bugreport.
@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Entferne veraltete remote-tracking Referenzen
 mirror_interval=Spiegel-Intervall (gültige Zeiteinheiten sind 'h', 'm', 's'). 0 schaltet die automatische Synchronisierung aus.
 mirror_interval_invalid=Das Spiegel-Intervall ist ungültig.
 mirror_address=Klonen via URL
-mirror_address_desc=Gib alle erforderlichen Anmeldedaten im Abschnitt "Autorisierung klonen" ein.
 mirror_address_url_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Achte darauf, alle URL-Komponenten korrekt zu maskieren.
 mirror_address_protocol_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Nur Pfade beginnend mit http(s):// oder git:// können gespiegelt werden.
 mirror_lfs=Großdatei-Speicher (LFS)
@ -783,7 +783,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Du hast bereits dein Limit von %d Repositories er
 form.name_reserved=Der Repository-Name „%s“ ist reserviert.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Repository-Namen.

-need_auth=Authentifizierung zum Klonen benötigt
 migrate_options=Migrationsoptionen
 migrate_service=Migrationsdienst
 migrate_options_mirror_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Paso 2:

 error404=La página a la que está intentando acceder o <strong>no existe</strong> o <strong>no está autorizado</strong> para verla.

+
 [error]
 occurred=Se ha producido un error
 report_message=Si estás seguro de que este es un error de Gitea, por favor busca un problema en <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> y abre un nuevo problema si es necesario.
@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Eliminar referencias de seguimiento de remotes obsoletas
 mirror_interval=Intervalo de réplica (Las unidades de tiempo válidas son 'h', 'm', 's'). Pone 0 para deshabilitar la sincronización automática.
 mirror_interval_invalid=El intervalo de réplica no es válido.
 mirror_address=Clonar desde URL
-mirror_address_desc=Agregue las credenciales que sean necesarias en la sección de Autorización de Clonado.
 mirror_address_url_invalid=La url proporcionada no es válida. Debe escapar correctamente de todos los componentes de la url.
 mirror_address_protocol_invalid=La url proporcionada no es válida. Sólo las ubicaciones http(s):// o git:// pueden ser replicadas desde.
 mirror_lfs=Almacenamiento de archivos grande (LFS)
@ -783,7 +783,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Ya han alcanzado su límite de repositorios de %d
 form.name_reserved=El nombre de repositorio '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de repositorio.

-need_auth=Autorización de clonación
 migrate_options=Opciones de migración
 migrate_service=Servicio de Migración
 migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será uno <span class="text blue">replicado</span>
--- a/options/locale/locale_fa-IR.ini
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini
@ -87,6 +87,7 @@ loading=بارگذاری…

 error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong> یا <strong>شما دسترسی کافی</strong> برای مشاهده آن را ندارید.

+
 [error]
 occurred=خطایی رخ داده است
 report_message=اگر شما مطمئن هستیند این مشکل مربوط به یک باگ در Gitea است، لطفا در <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> مشکل را جستجو کنید و در صورت نیاز، یک موضوع جدید باز کنید.
@ -665,7 +666,6 @@ mirror_prune_desc=حذف منابع پیگیری‌راه‌دور منسوخ
 mirror_interval=بازه زمانی قرینه سازی (mirror) با 'h', 'm', 's'. برای غیر فعال کردن همگام سازی خودکار 0 بگذارید.
 mirror_interval_invalid=بازه زمانی سازی قرینه نیست.
 mirror_address=همسان‌سازی از نشانی
-mirror_address_desc=هر گواهینامه لازم را در بخش Clone Authority (مجوز همسان‌سازی) قرار دهید.
 mirror_address_url_invalid=Url ارائه شده نامعتبر است. شما باید از تمام اجزای Url صحیح گزیر بزنید.
 mirror_address_protocol_invalid=نشانی ارائه شده غیرمعتبر است. فقط استفاده از http(s):// یا git:// می‌تواند قرینه شوند.
 mirror_last_synced=آخرین همگام سازی
@ -704,7 +704,6 @@ archive.pull.nocomment=این مخزن بایگانی شده. شما نمی تو
 form.name_reserved=یک مخزن با نام '%s' از قبل وجود دارد.
 form.name_pattern_not_allowed=الگوی %s در نام مخزن مجاز نیست.

-need_auth=مجوز همسان‌سازی
 migrate_items=مولفه های مهاجرت
 migrate_items_wiki=دانشنامه
 migrate_items_milestones=نقاط عطف
--- a/options/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini
@ -81,6 +81,7 @@ loading=Ladataan…

 error404=Sivu, jota yrität nähdä, joko <strong>ei löydy</strong> tai <strong>et ole oikeutettu</strong> katsomaan sitä.

+
 [error]
 occurred=Tapahtui virhe

@ -523,7 +524,6 @@ template.issue_labels=Ongelmien tunnisteet



-need_auth=Kloonauksen valtuutus
 migrate_items=Siirrettävät asiat
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Merkkipaalut
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Étape 2:

 error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <strong>vous n'êtes pas autorisé</strong> à la voir.

+
 [error]
 occurred=Une erreur est survenue
 report_message=Si vous êtes sûr qu'il s'agit d'un bug de Gitea, cherchez s’il existe un ticket sur <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> et ouvrez-en un nouveau si nécessaire.
@ -721,7 +722,6 @@ mirror_prune_desc=Supprimer les références externes obsolètes
 mirror_interval=Intervalle de synchronisation ('h', 'm', et 's' sont des unités valides), 0 pour désactiver.
 mirror_interval_invalid=L'intervalle de synchronisation est invalide.
 mirror_address=Cloner depuis une URL
-mirror_address_desc=Mettez les identifiants requis dans la section Autorisation de Clonage.
 mirror_address_url_invalid=L'url fournie est invalide. Vous devez échapper tous les composants de l'url correctement.
 mirror_address_protocol_invalid=L'url fournie est invalide. Seuls les protocoles http(s):// ou git:// peuvent être la source du miroir.
 mirror_lfs=Stockage de fichiers volumineux (LFS)
@ -781,7 +781,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Vous avez déjà atteint la limite de %d dépôts
 form.name_reserved=Le dépôt "%s" a un nom réservé.
 form.name_pattern_not_allowed="%s" n'est pas autorisé dans un nom de dépôt.

-need_auth=Autorisations de clonage
 migrate_options=Options de migration
 migrate_service=Service de migration
 migrate_options_mirror_helper=Ce dépôt sera un <span class="text blue">miroir</span>
--- a/options/locale/locale_hu-HU.ini
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini
@ -82,6 +82,7 @@ loading=Betöltés…

 error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <strong>nincs jogosultsága</strong> a megtekintéséhez.

+
 [error]
 occurred=Probléma lépett fel
 report_message=Ha biztos benne, hogy ez egy Gitea hiba, keressen a problémára a <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub-on</a> és hozzon létre új hibajelentést, ha szükséges.
@ -631,7 +632,6 @@ archive.pull.nocomment=Ez a tároló archíválva van. Nem szólhat hozzá ehhez
 form.name_reserved=A tárolónév ('%s') a rendszernek van fenntartva.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett tárolónévben.

-need_auth=Hitelesítés másoláshoz
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Mérföldkövek
 migrate_items_labels=Címkék
--- a/options/locale/locale_id-ID.ini
+++ b/options/locale/locale_id-ID.ini
@ -81,6 +81,7 @@ loading=Memuat…



+
 [error]

 [startpage]
@ -639,7 +640,6 @@ archive.pull.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari
 form.name_reserved=Nama repositori '%s' dicadangkan.
 form.name_pattern_not_allowed=Pola '%s' tidak diperbolehkan dalam nama repositori.

-need_auth=Otorisasi Kloning
 migrate_items=Ihwal Migrasi
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_repo=Migrasi Repositori
--- a/options/locale/locale_it-IT.ini
+++ b/options/locale/locale_it-IT.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Passo 2:

 error404=La pagina che stai cercando di raggiungere <strong>non esiste</strong> oppure <strong>non sei autorizzato</strong> a visualizzarla.

+
 [error]
 occurred=Si è verificato un errore
 report_message=Se sei sicuro che sia un bug di Gitea, cerca il problema su <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e apri una nuova segnalazione se necessario.
@ -702,7 +703,6 @@ mirror_prune_desc=Rimuovi i riferimenti di puntamento-remoto obsoleti
 mirror_interval=Intervallo del Mirror (unità di tempo valide 'h', 'm', 's'). 0 per disabilitare la sincronizzazione automatica.
 mirror_interval_invalid=L'intervallo di aggiornamento dei mirror non è valido.
 mirror_address=Clona da URL
-mirror_address_desc=Inserisci le credenziali richieste nella scheda Clone sezione Autorizzazione.
 mirror_address_url_invalid=L'url fornito non è valido. Devi effettuare l'escape completo tutti i componenti dell'Url.
 mirror_address_protocol_invalid=L'url fornito non è valido. Solo dai link http(s):// o git:// possono essere replicate.
 mirror_last_synced=Ultima sincronizzazione
@ -755,7 +755,6 @@ archive.pull.nocomment=Questo repository è archiviato. Non puoi commentare le r
 form.name_reserved=Il nome repository '%s' è riservato.
 form.name_pattern_not_allowed=Il modello '%s' non è consentito come nome di un repository.

-need_auth=Autorizzazione clone
 migrate_options=Opzioni di migrazione
 migrate_service=Servizio migrazione
 migrate_options_mirror_helper=Questo repository sarà un <span class="text blue">mirror</span>
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=ステップ 2:

 error404=アクセスしようとしたページは<strong>存在しない</strong>か、閲覧が<strong>許可されていません</strong>。

+
 [error]
 occurred=エラーが発生しました
 report_message=Giteaのバグが疑われる場合は、<a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a>でIssueを検索して、見つからなければ新しいIssueを作成してください。
@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=不要になった古いリモートトラッキング参照
 mirror_interval=ミラー間隔 (有効な時間の単位は'h'、'm'、's')。 自動的な同期を無効にする場合は0。
 mirror_interval_invalid=ミラー間隔が不正です。
 mirror_address=クローンするURL
-mirror_address_desc=必要な資格情報は「クローン時の認証」セクションに設定してください。
 mirror_address_url_invalid=入力したURLは無効です。 URLの構成要素はすべて正しくエスケープする必要があります。
 mirror_address_protocol_invalid=入力したURLは無効です。 ミラーできるのは、http(s):// または git:// の場所からだけです。
 mirror_lfs=Large File Storage (LFS)
@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=すでにあなたが作成できるリポジト
 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。

-need_auth=クローン時の認証
 migrate_options=移行オプション
 migrate_service=移行するサービス
 migrate_options_mirror_helper=このリポジトリを<span class="text blue">ミラー</span>にする
--- a/options/locale/locale_ko-KR.ini
+++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini
@ -81,6 +81,7 @@ loading=불러오는 중...



+
 [error]

 [startpage]
@ -593,7 +594,6 @@ template.topics=토론 주제
 form.name_reserved=저장소 이름 '%s'은 예약 되어 있습니다.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' 패턴은 저장소명으로 허용되지 않습니다.

-need_auth=클론시 인증
 migrate_items_wiki=위키
 migrate_items_issues=이슈
 migrate_repo=저장소 마이그레이션
--- a/options/locale/locale_lv-LV.ini
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Solis 2:

 error404=Lapa, ko vēlaties atvērt, <strong>neeksistē</strong> vai arī <strong>Jums nav tiesības</strong> to aplūkot.

+
 [error]
 occurred=Radusies kļūda
 report_message=Ja esat drošs, ka šī ir Gitea kļūda, pirms ziņošanas <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">Gitea problēmās</a> pārliecinieties, ka lietojat jaunāko Gitea versiju un par šādu kļūdu jau nav ziņots.
@ -717,7 +718,6 @@ mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā
 mirror_interval=Spoguļošanas biežums (atļautās laika vienības 'h', 'm' un 's'). Ievadiet 0, lai atslēgtu automātisko spoguļošanu.
 mirror_interval_invalid=Nekorekts spoguļošanas intervāls.
 mirror_address=Spoguļa adrese
-mirror_address_desc=Pieslēgšanās rekvizītus norādiet autorizācijas sadaļā.
 mirror_address_url_invalid=Norādītais URL nav korekts. Norādiet visas URL daļas korekti.
 mirror_address_protocol_invalid=Norādītais URL nav korekts. Var spoguļot tikai no http(s):// vai git:// adresēm.
 mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts
@ -773,7 +773,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitoriju ierobe
 form.name_reserved=Repozitorija nosaukums '%s' ir jau rezervēts.
 form.name_pattern_not_allowed=Repozitorija nosaukums '%s' nav atļauts.

-need_auth=Nepieciešama autorizācija
 migrate_options=Migrācijas opcijas
 migrate_service=Migrācijas serviss
 migrate_options_mirror_helper=Šis repozitorijs būs <span class="text blue">spogulis</span>
--- a/options/locale/locale_ml-IN.ini
+++ b/options/locale/locale_ml-IN.ini
@ -75,6 +75,7 @@ loading=ലഭ്യമാക്കുന്നു…



+
 [error]

 [startpage]
@ -611,7 +612,6 @@ archive.pull.nocomment=ഈ കലവറ ചരിത്രപരമായി ന
 form.name_reserved='%s' എന്ന കലവറയുടെ പേരു് മറ്റാവശ്യങ്ങള്‍ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.
 form.name_pattern_not_allowed=കലവറനാമത്തിൽ '%s' എന്ന ശ്രേണി അനുവദനീയമല്ല.

-need_auth=ക്ലോൺ അംഗീകാരിയ്ക്കുക
 migrate_items=മൈഗ്രേഷൻ ഇനങ്ങൾ
 migrate_items_wiki=വിക്കി
 migrate_items_milestones=നാഴികക്കല്ലുകള്‍
--- a/options/locale/locale_nl-NL.ini
+++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini
@ -89,6 +89,7 @@ loading=Laden…

 error404=De pagina die u probeert te bereiken <strong>bestaat niet</strong> of <strong>u bent niet gemachtigd</strong> om het te bekijken.

+
 [error]
 occurred=Er is een fout opgetreden
 report_message=Als je zeker weet dat dit een Gitea bug is, zoek dan naar een issue op <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> en open zo nodig een nieuw issue.
@ -687,7 +688,6 @@ mirror_prune_desc=Verwijder verouderde remote-tracking-referenties
 mirror_interval=Kopie-interval (geldige tijdseenheden zijn 'h', 'm' en 's'). 0 om automatische synchronisatie uit te schakelen.
 mirror_interval_invalid=Kloon-interval is niet geldig.
 mirror_address=Klonen van URL
-mirror_address_desc=Voeg alle vereiste inloggegevens toe in de kloon autorisatiesectie.
 mirror_address_url_invalid=De opgegeven url is ongeldig. U dient alle componenten van de url correct te escapen.
 mirror_address_protocol_invalid=De opgegeven url is ongeldig. Alleen http(s):// of git:// locaties kunnen worden gemirrord.
 mirror_last_synced=Laatst gesynchroniseerd
@ -735,7 +735,6 @@ archive.pull.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op pull r
 form.name_reserved=Repositorienaam '%s' is gereserveerd.
 form.name_pattern_not_allowed=Het patroon '%s' is niet toegestaan in de naam van een repository.

-need_auth=Authenticatie benodigd om te klonen
 migrate_options=Migratie opties
 migrate_service=Migratie Service
 migrate_options_mirror_helper=Deze repository zal een <span class="text blue">kopie</span> zijn
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@ -87,6 +87,7 @@ loading=Ładowanie…

 error404=Strona, do której próbujesz dotrzeć <strong>nie istnieje</strong> lub <strong>nie jesteś autoryzowany</strong> aby go zobaczyć.

+
 [error]
 occurred=Wystąpił błąd
 report_message=Jeśli jesteś pewien, że jest to błąd w Gitea, poszukaj problemu na <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> i w razie potrzeby otwórz nowe zgłoszenie.
@ -663,7 +664,6 @@ mirror_prune_desc=Usuń przestarzałe odwołania do zdalnych śledzeń
 mirror_interval=Przedział czasowy dla tworzenia kopii lustrzanej (prawidłowe jednostki czasu to 'h' (godziny), 'm', 's'). 0, aby wyłączyć automatyczną synchronizację.
 mirror_interval_invalid=Interwał lustrzanej kopii jest niepoprawny.
 mirror_address=Sklonuj z adresu URL
-mirror_address_desc=Wpisz wymagane dane uwierzytelnienia w sekcji Autoryzacja klonowania.
 mirror_address_url_invalid=Podany adres URL jest niewłaściwy. Musisz poprawnie escape'ować wszystkie jego elementy.
 mirror_address_protocol_invalid=Podany adres URL jest niewłaściwy. Tylko z http(s):// lub git:// można utworzyć kopie lustrzane.
 mirror_last_synced=Ostatnio zsynchronizowano
@ -702,7 +702,6 @@ archive.pull.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentow
 form.name_reserved=Nazwa repozytorium „%s” jest zarezerwowana.
 form.name_pattern_not_allowed=Wzór "%s" nie jest dozwolony w nazwie repozytorium.

-need_auth=Autoryzacja klonowania
 migrate_items=Składniki migracji
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Kamienie milowe
--- a/options/locale/locale_pt-BR.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Passo 2:

 error404=A página que você está tentando acessar <strong>não existe</strong> ou <strong>você não está autorizado</strong> a visualizá-la.

+
 [error]
 occurred=Ocorreu um erro
 report_message=Se você tem certeza de que se trata de um bug do Gitea, por favor, procure a issue no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e abra novas issues se necessário.
@ -717,7 +718,6 @@ mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de controle remoto
 mirror_interval=Intervalo de espelhamento (as unidades de tempo válidas são 'h', 'm', 's'). 0 para desativar a sincronização automática.
 mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido.
 mirror_address=Clonar de URL
-mirror_address_desc=Coloque qualquer credencial necessária na seção de Autorização de Clone.
 mirror_address_url_invalid=A url fornecida é inválida. Você deve escapar todos os componentes da url corretamente.
 mirror_address_protocol_invalid=A url fornecida é inválida. Apenas http(s):// ou git:// podem ser espelhados.
 mirror_last_synced=Última sincronização
@ -771,7 +771,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Você já atingiu o limite de %d repositórios.
 form.name_reserved=O nome de repositório '%s' está reservado e não pode ser usado.
 form.name_pattern_not_allowed=O padrão de '%s' não é permitido em um nome de repositório.

-need_auth=Autorização de clone
 migrate_options=Opções de Migração
 migrate_service=Serviço de Migração
 migrate_options_mirror_helper=Este repositório será um <span class="text blue">espelho</span>
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Passo 2:

 error404=A página que pretende aceder <strong>não existe</strong> ou <strong>não tem autorização</strong> para a ver.

+
 [error]
 occurred=Ocorreu um erro
 report_message=Se tiver certeza de que se trata de um erro do Gitea, por favor, procure a questão no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e abra uma nova questão, se necessário.
@ -720,7 +721,7 @@ mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de seguimento remoto
 mirror_interval=Intervalo de espelhamento (as unidade de tempo válidas são 'h', 'm' e 's'). O valor zero desabilita a sincronização automática.
 mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido.
 mirror_address=Clonar a partir do URL
-mirror_address_desc=Coloque, na secção de Autorização de Clonagem, as credenciais que, eventualmente, sejam necessárias.
+mirror_address_desc=Coloque, na secção de Autorização, as credenciais que, eventualmente, sejam necessárias.
 mirror_address_url_invalid=O URL fornecido é inválido. Tem que codificar adequadamente todos os componentes do URL.
 mirror_address_protocol_invalid=O URL fornecido é inválido. Só se pode espelhar a partir de endereços http(s):// ou git://.
 mirror_lfs=Armazenamento de Ficheiros Grandes (LFS)
@ -779,7 +780,7 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Já atingiu o seu limite de %d repositórios.
 form.name_reserved=O nome de repositório '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=O padrão '%s' não é permitido no nome de um repositório.

-need_auth=Autorização de clonagem
+need_auth=Autorização
 migrate_options=Opções de migração
 migrate_service=Serviço de migração
 migrate_options_mirror_helper=Este repositório irá ser um <span class="text blue">espelho</span>
@ -1530,6 +1531,10 @@ settings.hooks=Automatismos web
 settings.githooks=Automatismos do Git
 settings.basic_settings=Configurações básicas
 settings.mirror_settings=Configurações do espelhamento
+settings.mirror_settings.docs=Configure o seu repositório para puxar e/ou enviar automaticamente as modificações de/para outro repositório. Ramos, etiquetas e cometimentos serão sincronizados automaticamente. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Como é que eu faço um espelho de outro repositório?</a>
+settings.mirror_settings.push_mirror.none=Não foram configurados quaisquer espelhos de envio
+settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL do repositório remoto Git
+settings.mirror_settings.push_mirror.add=Adicionar espelho de envio
 settings.sync_mirror=Sincronizar agora
 settings.mirror_sync_in_progress=A sincronização do espelho está em andamento. Volte a verificar daqui a um minuto.
 settings.email_notifications.enable=Habilitar notificações por email
@ -1538,6 +1543,7 @@ settings.email_notifications.disable=Desabilitar notificações por email
 settings.email_notifications.submit=Definir preferência do email
 settings.site=Sítio web
 settings.update_settings=Modificar configurações
+settings.branches.update_default_branch=Modificar o ramo padrão
 settings.advanced_settings=Configurações avançadas
 settings.wiki_desc=Habilitar wiki do repositório
 settings.use_internal_wiki=Usar o wiki nativo
@ -1962,6 +1968,10 @@ branch.restore=Restaurar ramo '%s'
 branch.download=Descarregar o ramo '%s'
 branch.included_desc=Este ramo faz parte do ramo padrão
 branch.included=Incluído
+branch.create_new_branch=Criar ramo a partir do ramo:
+branch.confirm_create_branch=Criar ramo
+branch.new_branch=Criar um novo ramo
+branch.new_branch_from=Criar um novo ramo a partir do ramo '%s'

 tag.create_tag=Criar etiqueta <strong>%s</strong>
 tag.create_success=A etiqueta '%s' foi criada.
--- a/options/locale/locale_ru-RU.ini
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=Шаг 2:

 error404=Страница, которую вы пытаетесь открыть, либо <strong>не существует</strong>, либо <strong>вы не авторизованы</strong> для ее просмотра.

+
 [error]
 occurred=Произошла ошибка
 report_message=Если вы уверены, что это ошибка Gitea, пожалуйста, проверьте наличие существующей проблемы на <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> и откройте новую при необходимости.
@ -717,7 +718,6 @@ mirror_prune_desc=Удаление устаревших отслеживаемы
 mirror_interval=Интервал зеркалирования (допустимые единицы измерения 'h', 'm', 's'). Значение 0 отключает синхронизацию.
 mirror_interval_invalid=Недопустимый интервал зеркалирования.
 mirror_address=Клонировать по URL
-mirror_address_desc=Поместите все необходимые учётные данные в раздел Авторизация клона.
 mirror_address_url_invalid=Указанный url неверный. Вы должны правильно экранировать все компоненты url.
 mirror_address_protocol_invalid=Указанный url неверный. Только http(s):// или git:// местоположения могут быть зеркалированы.
 mirror_last_synced=Последняя синхронизация
@ -773,7 +773,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Вы уже достигли ваш предел
 form.name_reserved=Название репозитория '%s' зарезервировано.
 form.name_pattern_not_allowed=Шаблон имени репозитория '%s' не допускается.

-need_auth=Требуется авторизация
 migrate_options=Параметры миграции
 migrate_service=Сервис миграции
 migrate_options_mirror_helper=Этот репозиторий будет <span class="text blue">зеркалом</span>
--- a/options/locale/locale_sr-SP.ini
+++ b/options/locale/locale_sr-SP.ini
@ -37,6 +37,7 @@ cancel=Откажи



+
 [error]

 [startpage]
--- a/options/locale/locale_sv-SE.ini
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini
@ -89,6 +89,7 @@ loading=Laddar…

 error404=Sidan du försöker nå <strong>finns inte</strong> eller så <strong>har du inte behörighet</strong> att se den.

+
 [error]
 occurred=Ett fel har inträffat
 report_message=Om du är säker på att detta är en Gitea bugg, vänligen sök efter ärende på <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> och öppna nytt ärende om det behövs.
@ -673,7 +674,6 @@ mirror_prune_desc=Ta bort förlegade fjärrföljande referenser
 mirror_interval=Intervall för spegling (giltiga enheter är 'h', 'm', 's'). 0 stänger av automatisk synkronisering.
 mirror_interval_invalid=Speglingsintervallen är inte giltig.
 mirror_address=Klona Från URL
-mirror_address_desc=Fyll i alla nödvändiga uppgifter i avsnittet Klona Auktorisering.
 mirror_address_url_invalid=Den angivna webbadressen är ogiltig. Du måste "escapa" alla delar av webbadressen korrekt.
 mirror_address_protocol_invalid=Den angivna webbadressen är ogiltig. Endast http(s):// eller git:// platser går att spegla från.
 mirror_last_synced=Senaste Synkronisering
@ -716,7 +716,6 @@ archive.pull.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte
 form.name_reserved=Utvecklingskatalogsnamnet '%s' är reserverat.
 form.name_pattern_not_allowed=Mönstret '%s' är otillåtet i ett utvecklingskatalogsnamn.

-need_auth=Klona Auktorisering
 migrate_options=Migrationsalternativ
 migrate_service=Migreringstjänst
 migrate_options_mirror_helper=Denna utvecklingskatalog kommer att vara en <span class="text blue">spegel</span>
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@ -91,8 +91,11 @@ loading=Yükleniyor…
 step1=1. Adım:
 step2=2. Adım:

+error=Hata
 error404=Ulaşmaya çalıştığınız sayfa <strong>mevcut değil</strong> veya <strong>görüntüleme yetkiniz yok</strong>.

+never=Asla
+
 [error]
 occurred=Bir hata oluştu
 report_message=Bunun bir Gitea hatası olduğundan eminseniz, lütfen <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues"> GitHub </a> 'da sorunu arayın ve gerekirse yeni bir sorun açın.
@ -723,7 +726,7 @@ mirror_prune_desc=Kullanılmayan uzak depoları izleyen referansları kaldır
 mirror_interval=Yansı Aralığı (geçerli zaman birimleri 'h', 'm', 's'). 0 otomatik senkronizasyonu devre dışı bırakmak için.
 mirror_interval_invalid=Yansı süre aralığı geçerli değil.
 mirror_address=URL'den Klonla
-mirror_address_desc=Gerekli kimlikleri Yetkilendirmeyi Klonla bölümüne girin.
+mirror_address_desc=Yetkilendirme bölümüne gerekli tüm kimlik bilgilerini girin.
 mirror_address_url_invalid=Sağlanan Url geçersiz. Url'nin tüm bileşenlerinden doğru olarak kaçmalısınız.
 mirror_address_protocol_invalid=Sağlanan url geçersiz. Yalnızca http(s):// veya git:// konumları yansıtılabilir.
 mirror_lfs=Büyük Dosya Depolama (LFS)
@ -786,7 +789,7 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Zaten %d depo limitinize ulaştınız.
 form.name_reserved=Depo ismi '%s' rezerve edildi.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' deseni, depo adı için geçerli değildir.

-need_auth=Yetkilendirmeyi Klonla
+need_auth=Yetkilendirme
 migrate_options=Göç Seçenekleri
 migrate_service=Göç Hizmeti
 migrate_options_mirror_helper=Bu depo bir <span class="text blue">yansı</span> olacaktır
@ -1547,6 +1550,15 @@ settings.hooks=Web İstemcileri
 settings.githooks=Git İstekleri
 settings.basic_settings=Temel Ayarlar
 settings.mirror_settings=Yansıma Ayarları
+settings.mirror_settings.docs=Projenizi, değişiklikleri başka bir depoya/depodan otomatik olarak gönderecek ve/veya çekecek şekilde ayarlayın. Dallar, etiketler ve işlemeler otomatik olarak senkronize edilecektir. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Depoları nasıl yansıtrım?</a>
+settings.mirror_settings.mirrored_repository=Yansıtılmış depo
+settings.mirror_settings.direction=Yön
+settings.mirror_settings.direction.pull=Çek
+settings.mirror_settings.direction.push=Gönder
+settings.mirror_settings.last_update=Son güncelleme
+settings.mirror_settings.push_mirror.none=Yapılandırılmış yansı gönderimi yok
+settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=Git Uzak Depo URL'si
+settings.mirror_settings.push_mirror.add=Yansı Gönderimi Ekle
 settings.sync_mirror=Şimdi Eşitle
 settings.mirror_sync_in_progress=Yansı senkronizasyonu devam ediyor. Bir dakika sonra tekrar kontrol edin.
 settings.email_notifications.enable=E-posta Bildirimlerini Etkinleştir
@ -1612,6 +1624,7 @@ settings.transfer_form_title=Onaylamak için depo adını girin:
 settings.transfer_in_progress=Şu anda devam etmekte olan bir aktarım mevcut. Eğer bu depoyu başka bir kullanıcıya aktarmak istiyorsanız mevcut aktarımı iptal edin.
 settings.transfer_notices_1=- Bireysel bir kullanıcıya aktarırsanız depoya erişiminizi kaybedersiniz.
 settings.transfer_notices_2=- Sahip (-yardımcı) olduğunuz bir organizasyona devrederseniz, depoya erişmeye devam edersiniz.
+settings.transfer_notices_3=- Depo özelse ve bireysel bir kullanıcıya aktarılmışsa, bu eylem kullanıcının en azından okuma iznine sahip olmasını sağlar (ve gerekirse izinleri değiştirir).
 settings.transfer_owner=Yeni Sahip
 settings.transfer_perform=Aktarımı Gerçekleştir
 settings.transfer_started=Bu depo aktarılmak üzere işaretlendi ve "%s" tarafından onay bekliyor
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@ -87,6 +87,7 @@ loading=Завантаження…

 error404=Сторінка, до якої ви намагаєтеся звернутися або до <strong>, не існує</strong> або <strong>Ви не маєте права</strong> на її перегляд.

+
 [error]
 occurred=Сталася помилка
 report_message=Якщо ви впевнені, що це помилка Gitea, будь ласка, спробуйте відшукати відповідну проблему на <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> та за відсутності створіть нову.
@ -663,7 +664,6 @@ mirror_prune_desc=Видалення застарілих посилань як
 mirror_interval=Інтервал дзеркалювання (допустимі значення 'h', 'm', 's'). 0 - щоб вимкнути автоматичну синхронізацію.
 mirror_interval_invalid=Інтервал дзеркалювання є неприпустимим.
 mirror_address=Клонування з URL-адреси
-mirror_address_desc=Покласти будь-які необхідні облікові дані у розділі клонування авторизації.
 mirror_address_url_invalid=Надана URL-адреса є неприпустимою. Ви повинні екранувати всі компоненти URL-адреси правильно.
 mirror_address_protocol_invalid=Надана URL-адреса є неприпустимою. Тільки http(s):// або git:// можливо використовувати при дзеркальні.
 mirror_last_synced=Остання синхронізація
@ -702,7 +702,6 @@ archive.pull.nocomment=Це архівний репозитарій. Ви не
 form.name_reserved=Назву репозиторію '%s' зарезервовано.
 form.name_pattern_not_allowed=Шаблон '%s' не дозволено в назві репозиторія.

-need_auth=Клонувати з авторизацією
 migrate_items=Деталі міграції
 migrate_items_wiki=Вікі
 migrate_items_milestones=Етапи
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=第二步：

 error404=您正尝试访问的页面 <strong>不存在</strong> 或 <strong>您尚未被授权</strong> 查看该页面。

+
 [error]
 occurred=发生错误
 report_message=如果您确定这是一个 Gitea bug，请在 <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> 上搜索问题，并在必要时打开新问题。
@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=删除过时的远程跟踪引用
 mirror_interval=镜像间隔 (有效时间单位为 "h"、"m"、"s")。0将禁用自动同步。
 mirror_interval_invalid=镜像间隔无效。
 mirror_address=从URL克隆
-mirror_address_desc=在 Clone 认证部分里输入必要的信息。
 mirror_address_url_invalid=URL无效。请检查您所输入的URL是否正确。
 mirror_address_protocol_invalid=提供的 url 无效。只能从 http(s):// 或 git:// 位置进行镜像。
 mirror_lfs=大文件存储 (LFS)
@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=你已经达到了 %d 个仓库的上限。
 form.name_reserved=仓库名称 '%s' 是被保留的。
 form.name_pattern_not_allowed=仓库名称中不允许使用模式 "%s"。

-need_auth=需要授权验证
 migrate_options=迁移选项
 migrate_service=迁移服务
 migrate_options_mirror_helper=该仓库将是一个 <span class="text blue">镜像</span>
--- a/options/locale/locale_zh-HK.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-HK.ini
@ -44,6 +44,7 @@ cancel=取消



+
 [error]

 [startpage]
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@ -93,6 +93,7 @@ step2=第二步：

 error404=您正嘗試訪問的頁面 <strong>不存在</strong> 或 <strong>您尚未被授權</strong> 查看該頁面。

+
 [error]
 occurred=發生錯誤
 report_message=如果你確定這是一個 Gitea 的 bug，請去 <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues"> GitHub</a> 搜尋相關的問題，如果有需要你也可以開一個新的問題
@ -722,7 +723,6 @@ mirror_prune_desc=刪除過時的遠端追蹤參考
 mirror_interval=鏡像間隔（有效時間單位為 'h'、'm'、's'）。設為 0 以停用自動同步。
 mirror_interval_invalid=鏡像週期無效
 mirror_address=從 URL Clone
-mirror_address_desc=在 Clone 授權資訊中填入必要的資料。
 mirror_address_url_invalid=提供的網址無效。請檢查您輸入的網址是否正確。
 mirror_address_protocol_invalid=提供的網址無效。只能從 http(s):// 或是 git:// 位址鏡像儲存庫。
 mirror_lfs=Large File Storage (LFS)
@ -785,7 +785,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=您已經達到了您儲存庫的數量上限 (%d
 form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。
 form.name_pattern_not_allowed=儲存庫名稱無法使用 "%s"。

-need_auth=Clone 授權資訊
 migrate_options=遷移選項
 migrate_service=遷移服務
 migrate_options_mirror_helper=將此儲存庫設定為<span class="text blue">鏡像儲存庫</span>