diff --git a/templates/swagger/v1_json.tmpl b/templates/swagger/v1_json.tmpl
index f8e8d68103..35cc26513d 100644
--- a/templates/swagger/v1_json.tmpl
+++ b/templates/swagger/v1_json.tmpl
@@ -2871,9 +2871,6 @@
           },
           "404": {
             "$ref": "#/responses/notFound"
-          },
-          "423": {
-            "$ref": "#/responses/repoArchivedError"
           }
         }
       },
@@ -2919,9 +2916,6 @@
           },
           "422": {
             "$ref": "#/responses/validationError"
-          },
-          "423": {
-            "$ref": "#/responses/repoArchivedError"
           }
         }
       }
@@ -4413,7 +4407,7 @@
         "tags": [
           "project"
         ],
-        "summary": "Change an issue's project",
+        "summary": "Moves issues from a project to another in a repository",
         "operationId": "repoUpdateIssueProject",
         "parameters": [
           {
@@ -17902,9 +17896,6 @@
           },
           "422": {
             "$ref": "#/responses/validationError"
-          },
-          "423": {
-            "$ref": "#/responses/repoArchivedError"
           }
         }
       }
@@ -18781,9 +18772,6 @@
           },
           "404": {
             "$ref": "#/responses/notFound"
-          },
-          "423": {
-            "$ref": "#/responses/repoArchivedError"
           }
         }
       }