From a00d7200b12909ca4c6145f5524234c8660c84ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Mon, 2 Dec 2019 18:35:05 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_zh-CN.ini | 43 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 43 insertions(+) diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index b6a59457d7..ea37bf4fa4 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -269,6 +269,7 @@ authorize_application_description=如果您允许，它将能够读取和修改 authorize_title=授权 %s 访问您的帐户？ authorization_failed=授权失败 authorization_failed_desc=授权失败，这是一个无效的请求。请联系尝试授权应用的管理员。 +sspi_auth_failed=SSPI 认证失败 [mail] activate_account=请激活您的帐户 @@ -302,6 +303,8 @@ CommitChoice=提交选择 TreeName=文件路径 Content=内容 +SSPISeparatorReplacement=分隔符 +SSPIDefaultLanguage=默认语言 require_error=不能为空。 alpha_dash_error=应该只包含字母数字、破折号 ('-') 和下划线 ('_') 字符。 @@ -317,6 +320,7 @@ glob_pattern_error=`匹配模式无效：%s.` unknown_error=未知错误： captcha_incorrect=验证码不正确。 password_not_match=密码不匹配。 +lang_select_error=从列表中选出语言 username_been_taken=用户名已被使用。 repo_name_been_taken=仓库名称已被使用。 @@ -328,6 +332,11 @@ team_no_units_error=至少选择一项仓库单元。 email_been_used=该电子邮件地址已在使用中。 openid_been_used=OpenID 地址 '%s' 已被使用。 username_password_incorrect=用户名或密码不正确。 +password_complexity=密码未达到复杂程度要求: +password_lowercase_one=至少一个小写字符 +password_uppercase_one=至少一个大写字符 +password_digit_one=至少一个数字 +password_special_one=至少一个特殊字符(标点符号，括号，引号等) enterred_invalid_repo_name=输入的仓库名称不正确 enterred_invalid_owner_name=新的所有者名称无效。 enterred_invalid_password=输入的密码不正确 @@ -627,7 +636,12 @@ reactions_more=再加载 %d template.items=模板选项 template.git_content=Git数据(默认分支) +template.git_hooks=Git 钩子 +template.git_hooks_tooltip=您目前无法修改或删除曾经添加过的 git 钩子。请仅在您信任模板仓库时选择此项。 +template.webhooks=Web 钩子 template.topics=主题 +template.avatar=头像 +template.issue_labels=工单标签 template.one_item=必须至少选择一个模板项 template.invalid=必须选择一个模板仓库 @@ -866,6 +880,10 @@ issues.closed_title=已关闭 issues.num_comments=%d 条评论 issues.commented_at=`评论于 %s` issues.delete_comment_confirm=您确定要删除该条评论吗？ +issues.context.copy_link=复制链接 +issues.context.quote_reply=引用回复 +issues.context.edit=编辑 +issues.context.delete=刪除 issues.no_content=这个人很懒，什么都没留下。 issues.close_issue=关闭 issues.close_comment_issue=评论并关闭 @@ -875,6 +893,13 @@ issues.create_comment=评论 issues.closed_at=`于 %[2]s 关闭` issues.reopened_at=`于 %[2]s 重新开启` issues.commit_ref_at=`在代码提交 %[2]s 中引用了该工单` +issues.ref_issue_from=`引用了这个工单 %[4]s %[2]s` +issues.ref_pull_from=`引用了此合并请求 %[4]s %[2]s` +issues.ref_closing_from=`引用了一个合并请求 %[4]s将关闭此问题 %[2]s` +issues.ref_reopening_from=`引用了一个合并请求 %[4]s将重新讨论这个工单 %[2]s` +issues.ref_closed_from=`关闭了这个工单 %[4]s %[2]s` +issues.ref_reopened_from=`重新打开这个工单 %[4]s %[2]s` +issues.ref_from=`来自 %[1]s` issues.poster=发布者 issues.collaborator=协作者 issues.owner=所有者 @@ -1037,6 +1062,7 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=变基合并 (--no-ff) pulls.squash_merge_pull_request=压缩提交并合并 pulls.invalid_merge_option=你可以在此合并请求中使用合并选项。 pulls.merge_conflict=合并失败：合并时发生冲突：%[1]s
[2]
提示：尝试不同的合并策略 +pulls.rebase_conflict=合并失败：Rebase合并时发生冲突：%[1]s
%[2]s
%[3]s
提示：尝试不同的合并策略 pulls.unrelated_histories=合并失败：两个分支没有共同历史。提示：尝试不同的策略 pulls.merge_out_of_date=合并失败：在生成合并时，主分支已更新。提示：再试一次。 pulls.open_unmerged_pull_exists=`您不能执行重新打开操作, 因为已经存在相同的合并请求 (#%d)。` @@ -1579,6 +1605,8 @@ members.invite_now=立即邀请 teams.join=加入团队 teams.leave=离开团队 +teams.can_create_org_repo=创建仓库 +teams.can_create_org_repo_helper=成员可以在组织中创建仓库。创建者将自动获得创建的仓库的管理员权限。 teams.read_access=读取权限 teams.read_access_helper=成员可以查看和克隆团队仓库。 teams.write_access=写入权限 @@ -1598,6 +1626,7 @@ teams.delete_team_success=该团队已被删除。 teams.read_permission_desc=该团队拥有对所属仓库的 读取 权限，团队成员可以进行查看和克隆等只读操作。 teams.write_permission_desc=该团队拥有对所属仓库的 读取 和 写入 的权限。 teams.admin_permission_desc=该团队拥有一定的 管理 权限，团队成员可以读取、克隆、推送以及添加其它仓库协作者。 +teams.create_repo_permission_desc=此外，该团队拥有了 创建仓库 的权限：成员可以在组织中创建新的仓库。 teams.repositories=团队仓库 teams.search_repo_placeholder=搜索仓库... teams.remove_all_repos_title=移除所有团队仓库 @@ -1789,6 +1818,16 @@ auths.oauth2_authURL=授权 URL auths.oauth2_profileURL=Profile URL auths.oauth2_emailURL=电子邮件 URL auths.enable_auto_register=允许用户自动注册 +auths.sspi_auto_create_users=自动创建用户 +auths.sspi_auto_create_users_helper=允许 SSPI 认证在用户第一次登陆时自动创建新账号 +auths.sspi_auto_activate_users=自动激活用户 +auths.sspi_auto_activate_users_helper=允许 SSPI 认证自动激活新用户 +auths.sspi_strip_domain_names=从用户名中删除域名部分 +auths.sspi_strip_domain_names_helper=如果选中此项，域名将从登录名中删除(例如，"DOMAIN\user"和"user@example.org"，两者都将变成只是“用户”)。 +auths.sspi_separator_replacement=要使用的分隔符代替\, / 和 @ +auths.sspi_separator_replacement_helper=用于替换下级登录名称分隔符的字符 (例如) "DOMAIN\user") 中的 \ 和用户主名字(如"user@example.org中的 @ )。 +auths.sspi_default_language=默认语言 +auths.sspi_default_language_helper=SSPI 认证方法为用户自动创建的默认语言。如果您想要自动检测到语言，请留空。 auths.tips=帮助提示 auths.tips.oauth2.general=OAuth2 认证 auths.tips.oauth2.general.tip=当注册一个新的 OAuth2 认证，回调/重定向 URL 应该是： /user/oauth2//callback @@ -1814,6 +1853,7 @@ auths.delete_auth_desc=删除一个认证源将阻止使用它进行登录。确 auths.still_in_used=认证源仍在使用。请先解除或者删除使用此认证源的用户。 auths.deletion_success=认证源已经更新。 auths.login_source_exist=认证源 '%s' 已经存在。 +auths.login_source_of_type_exist=此类型的认证源已存在。 config.server_config=服务器配置 config.app_name=站点名称 @@ -1958,6 +1998,9 @@ monitor.process=运行中进程 monitor.desc=进程描述 monitor.start=开始时间 monitor.execute_time=执行时长 +monitor.process.cancel=中止进程 +monitor.process.cancel_desc=中止一个进程可能导致数据丢失 +monitor.process.cancel_notices=中止：%s ？ notices.system_notice_list=系统提示管理 notices.view_detail_header=查看提示详情