diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 3f421531c8..39e4787c4a 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -978,6 +978,11 @@ issues.label_templates.info=ラベルがまだありません。"新しいラベ
issues.label_templates.helper=ラベルセットを選択
issues.label_templates.use=ラベルセットを使用
issues.label_templates.fail_to_load_file=ラベルテンプレート '%s' を読み込めませんでした: %v
+issues.add_label=がラベル %s を追加 %s
+issues.add_labels=がラベル %s を追加 %s
+issues.remove_label=がラベル %s を除去 %s
+issues.remove_labels=がラベル %s を除去 %s
+issues.add_remove_labels=がラベル %s を追加、 %s を除去 %s
issues.add_milestone_at=`がマイルストーン %[1]s に追加 %[2]s`
issues.add_project_at=`がプロジェクト %s に追加 %s`
issues.change_milestone_at=`がマイルストーンを %[1]s から %[2]s へ変更 %[3]s`
@@ -2205,6 +2210,7 @@ auths.tip.twitter=https://dev.twitter.com/apps へアクセスしてアプリケ
auths.tip.discord=新しいアプリケーションを https://discordapp.com/developers/applications/me から登録してください。
auths.tip.gitea=新しいOAuthアプリケーションを登録してください。 利用ガイドは https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
auths.tip.yandex=https://oauth.yandex.com/client/new で新しいアプリケーションを作成してください。 "Yandex.Passport API" セクションで次の項目を許可します: "Access to email address"、"Access to user avatar"、"Access to username, first name and surname, gender"
+auths.tip.mastodon=認証したいMastodonインスタンスのカスタムURLを入力してください (入力しない場合はデフォルトのURLを使用します)
auths.edit=認証ソースの編集
auths.activated=認証ソースはアクティベート済み
auths.new_success=新しい認証 '%s' を追加しました。
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 250affabd0..16b8871f7a 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -978,6 +978,11 @@ issues.label_templates.info=Henüz bir etiket yok. 'Yeni Etiket' ile bir etiket
issues.label_templates.helper=Bir etiket seti seçin
issues.label_templates.use=Etiket Kümesi Kullan
issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi başarısız oldu '%s':%v
+issues.add_label=%s etiketini %s ekledi
+issues.add_labels=%s etiketlerini %s ekledi
+issues.remove_label=%s etiketini %s sildi
+issues.remove_labels=%s etiketlerini %s sildi
+issues.add_remove_labels=%s ekleme ve %s kaldırma işlemlerini %s yaptı
issues.add_milestone_at=`%[2]s %[1]s kilometre taşına ekledi`
issues.add_project_at=`bunu %s projesine %s ekledi`
issues.change_milestone_at=`%s kilometre taşını %s iken %s olarak değiştirdi`
@@ -1027,7 +1032,10 @@ issues.action_milestone_no_select=Kilometre Taşı Yok
issues.action_assignee=Atanan
issues.action_assignee_no_select=Atanan yok
issues.opened_by=%[3]s tarafından %[1]s açıldı
+pulls.merged_by=%[1]s %[3]s tarafından birleştirildi
+pulls.merged_by_fake=%[1]s %[2]s tarafından birleştirildi
issues.closed_by=%[1]s %[3]s tarafından kapatıldı
+issues.opened_by_fake=%[1]s %[2]s tarafından açıldı
issues.closed_by_fake=%[1]s %[2]s tarafından kapatıldı
issues.previous=Önceki
issues.next=Sonraki
@@ -2202,6 +2210,7 @@ auths.tip.twitter=https://dev.twitter.com/apps adresine gidin, bir uygulama olu
auths.tip.discord=https://discordapp.com/developers/applications/me adresinde yeni bir uygulama kaydedin
auths.tip.gitea=Yeni bir OAuth2 uygulaması kaydedin. Rehber https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ adresinde bulunabilir
auths.tip.yandex=https://oauth.yandex.com/client/new adresinde yeni bir uygulama oluşturun. "Yandex.Passport API'sı" bölümünden aşağıdaki izinleri seçin: "E-posta adresine erişim", "Kullanıcı avatarına erişim" ve "Kullanıcı adına, ad ve soyadına, cinsiyete erişim"
+auths.tip.mastodon=Kimlik doğrulaması yapmak istediğiniz mastodon örneği için özel bir örnek URL girin (veya varsayılan olanı kullanın)
auths.edit=Kimlik Doğrulama Kaynağı Düzenle
auths.activated=Bu Kimlik Doğrulama Kaynağı Etkinleştirildi
auths.new_success=Kimlik doğrulama '%s' eklendi.