[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -142,7 +142,6 @@ reinstall_error=Usted está intentando instalar en una base de datos de Gitea ex
 reinstall_confirm_message=Reinstalar con una base de datos de Gitea existente puede causar múltiples problemas. En la mayoría de los casos, debería utilizar su actual "app.ini" para ejecutar Gitea. Si sabe lo que está haciendo, confirme lo siguiente:
 reinstall_confirm_check_1=Los datos cifrados por el SECRET_KEY en el app.ini puede perderse: es posible que los usuarios no puedan iniciar sesión con 2FA/OTP & réplicas no funcionen correctamente. Marcando esta casilla confirma que el archivo app.ini actual contiene el SECRET_KEY.
 reinstall_confirm_check_2=Es posible que los repositorios y configuraciones tengan que volver a sincronizarse. Al marcar esta casilla confirma que resincronizará manualmente los ganchos de los repositorios y el archivo authorized_keys. Confirma que se asegurará de que la configuración del repositorio y la réplica son correctas.
-reinstall_confirm_check_3=Confirma que está absolutamente seguro de que este Gitea se está ejecutando con el app.ini correcto y que está seguro de que tiene que volver a instalar. Confirma que reconoce los riesgos anteriores.
 err_empty_db_path=La ruta a la base de datos SQLite3 no puede estar vacía.
 no_admin_and_disable_registration=No puede deshabilitar el auto-registro sin crear una cuenta de administrador.
 err_empty_admin_password=La contraseña del administrador no puede estar vacía.

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -138,6 +138,11 @@ ssl_mode=SSL
 charset=文字セット
 path=パス
 sqlite_helper=SQLite3のデータベースファイルパス。<br>Giteaをサービスとして実行する場合は絶対パスを入力します。
+reinstall_error=既存のGiteaデータベースへインストールしようとしています
+reinstall_confirm_message=既存のGiteaデータベースに再インストールすると、複数の問題が発生する可能性があります。 たいていの場合は、既存の"app.ini"を使用してGiteaを実行すべきです。 何をしているか分かっている場合は、以下を確認してください。
+reinstall_confirm_check_1=App.ini 内の SECRET_KEY により暗号化されたデータは失われる可能性があります: ユーザーが 2FA/OTP でログインできなかったり、ミラーが正しく機能しない可能性があります。 このボックスにチェックをいれた場合は、現在のapp.iniファイルには正しいSECRET_KEYが含まれているものとします。
+reinstall_confirm_check_2=リポジトリと設定の再同期が必要になる場合があります。 このボックスにチェックをいれた場合、リポジトリのフックと authorized_keys ファイルはあなたが手動で再設定するものとします。 またリポジトリとミラーの設定も、あなたが正しく設定するものとします。
+reinstall_confirm_check_3=このGiteaが正しい場所にある app.ini で動作しており、確実に再インストールの必要性があるものとします。 あなたは上記のリスクを承知しています。
 err_empty_db_path=SQLite3のデータベースパスを空にすることはできません。
 no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに、セルフ登録を無効にすることはできません。
 err_empty_admin_password=管理者パスワードは空にできません。
@@ -203,8 +208,12 @@ install_btn_confirm=Giteaをインストール
 test_git_failed='git'コマンドが確認できません: %v
 sqlite3_not_available=GiteaのこのバージョンはSQLite3をサポートしていません。 公式のバイナリ版を %s からダウンロードしてください。 ('gobuild'版でないもの)
 invalid_db_setting=データベース設定が無効です: %v
+invalid_db_table=データベーステーブルの '%s' が無効です: %v
 invalid_repo_path=リポジトリのルートパスが無効です: %v
+invalid_app_data_path=アプリのデータパス (APP_DATA_PATH) が無効です: %v
 run_user_not_match=実行ユーザー名が、現在のユーザー名ではありません: %s -> %s
+internal_token_failed=内部トークンの生成に失敗しました: %v
+secret_key_failed=シークレットキーの生成に失敗しました: %v
 save_config_failed=設定ファイルの保存に失敗しました: %v
 invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
 install_success=ようこそ! Giteaを選択していただき、ありがとうございます。楽しんでください!
@@ -917,6 +926,7 @@ migrate.gitlab.description=gitlab.com やその他の GitLab インスタンス
 migrate.gitea.description=gitea.com やその他の Gitea インスタンスからデータを移行します。
 migrate.gogs.description=notabug.org  やその他の Gogs インスタンスからデータを移行します。
 migrate.onedev.description=code.onedev.io やその他の OneDev インスタンスからデータを移行します。
+migrate.codebase.description=codebasehq.com からデータを移行します。
 migrate.gitbucket.description=GitBucket インスタンスからデータを移行します。
 migrate.migrating_git=Gitデータ移行中
 migrate.migrating_topics=トピック移行中
@@ -1575,6 +1585,7 @@ wiki.page_already_exists=既に同じ名前のWiki ページが存在します
 wiki.reserved_page=Wikiページ名 '%s' は予約されています。
 wiki.pages=ページ
 wiki.last_updated=最終更新 %s
+wiki.page_name_desc=この Wiki ページの名前を入力してください。いくつかの特別な名前として 'Home', '_Sidebar' と '_Footer' があります。
 
 activity=アクティビティ
 activity.period.filter_label=期間:
@@ -2696,6 +2707,7 @@ monitor.execute_time=実行時間
 monitor.process.cancel=処理をキャンセル
 monitor.process.cancel_desc=処理をキャンセルするとデータが失われる可能性があります
 monitor.process.cancel_notices=キャンセル: <strong>%s</strong>?
+monitor.process.children=子プロセス
 monitor.queues=キュー
 monitor.queue=キュー: %s
 monitor.queue.name=キュー名

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -1604,7 +1604,7 @@ activity.title.user_1=%d utilizador
 activity.title.user_n=%d utilizadores
 activity.title.prs_1=%d pedido de integração
 activity.title.prs_n=%d Pedidos de integração
-activity.title.prs_merged_by=%s integrado por %s
+activity.title.prs_merged_by=%s executado(s) por %s
 activity.title.prs_opened_by=%s proposto por %s
 activity.merged_prs_label=Integrados
 activity.opened_prs_label=Propostos

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -142,7 +142,7 @@ reinstall_error=您正在尝试安装到一个已经有 Gitea 数据的数据库
 reinstall_confirm_message=使用现有的 Gitea 数据库重新安装可能会导致多个问题。在大多数情况下，你应该使用你现有的 “app.ini” 来运行 Gitea。如果你知道自己在做什么，请确认以下内容：
 reinstall_confirm_check_1=使用 app.ini 中 SECRET KEY 加密的数据可能会丢失：用户可能无法使用 2FA/OTP 登录，仓库镜像可能无法正常工作。勾选此框，表示您确认当前 app.ini 文件包含正确的 SECRET KEY。
 reinstall_confirm_check_2=代码仓库和设置可能需要重新同步。勾选此框，表示您确认将手动重新同步仓库和 SSH authorized_keys 的钩子。您确认您将确保代码仓库和镜像设置是正确的。
-reinstall_confirm_check_3=你确认你绝对肯定这个 Gitea 在正确的 app.ini 位置上运行，而且你确定你必须重新安装。你确定你知晓上述风险。
+reinstall_confirm_check_3=你确认你绝对肯定这个 Gitea 在正确的 app.ini 位置上运行，而且你确定你必须重新安装。你确认你知晓上述风险。
 err_empty_db_path=SQLite 数据库文件路径不能为空。
 no_admin_and_disable_registration=您不能够在未创建管理员用户的情况下禁止注册。
 err_empty_admin_password=管理员密码不能为空。

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -1576,6 +1576,7 @@ wiki.page_already_exists=相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。
 wiki.reserved_page=Wiki 頁面名稱 "%s" 是被保留的。
 wiki.pages=所有頁面
 wiki.last_updated=最後更新於 %s
+wiki.page_name_desc=輸入此 Wiki 頁面的名稱。一些特殊名稱有：「Home」、「_Sidebar」、「_Footer」等。
 
 activity=動態
 activity.period.filter_label=期間: