Follow #30454
And fix#24957
When using "preferred_username", if no such field,
`extractUserNameFromOAuth2` (old `getUserName`) shouldn't return an
error. All other USERNAME options do not return such error.
And fine tune some logic and error messages, make code more stable and
more friendly to end users.