Using a tmp dir makes gogs dump more robust to concurrent runs.
It also permits an easier cleaning of the tmp files (gogs-db.sql and
gog-repo.zip) by just removing the tmp dir.
As a side effect, it partially fix bugs on workdir.
Previously, 'gogs dump' created the archives in the current directory,
and tried to include these archives from the directory where the
gogs binary lies.
ex: if gogs binary is in /usr/bin/gogs, and gogs dump is run from /tmp/,
/tmp/gog-repo.zip is created, but gogs dump tried to include
/usr/bin/gogs-repo.zip.
The dump cmd did not check the return value of the z.AddFile or
z.AddDir when building the final archive.
It caused the dump command to succeed even if an error occurred.
The resulted dump archive could be corrupted/empty.
(errors could be various: removal by a concurrent process, disk full,
bugs in the dump cmd itself)