The link to customizing-gitea in the label documentation is broken. This PR should adjust the relative path to fix the link