Unfortunately #16268 contained a terrible error, whereby there was a double
indirection taken when unmarshalling the source data. This fatally breaks
authentication configuration reading.
Fix#16342
Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>
Co-authored-by: techknowlogick <techknowlogick@gitea.io>