Mirrors
/
gparted
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish translation

This commit is contained in:
Daniel Mustieles 2011-09-01 19:53:51 +02:00
parent efc9a76e78
commit 310c465d3e
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/es.po
View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gparted.master\n" "Project-Id-Version: gparted.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gparted&keywords=I18N+L10N&component=general\n" "product=gparted&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 19:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-31 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-19 11:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-01 10:06+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n" "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -537,20 +537,20 @@ msgid "View"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
#: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:167 #: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:167
#| msgid "An error occurred while creating the read-only view." #| msgid ""
#| "An error occurred while creating a temporary director for use as a mount "
#| "point."
msgid "" msgid ""
"An error occurred while creating a temporary director for use as a mount " "An error occurred while creating a temporary directory for use as a mount "
"point." "point."
msgstr "" msgstr ""
"Ocurrió un error al crear la carpeta temporal que usar como punto de montaje." "Ocurrió un error al crear la carpeta temporal que usar como punto de montaje."
#: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:169 #: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:169
#| msgid "Error:"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
#: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:175 #: ../src/Dialog_Rescue_Data.cc:175
#| msgid "Failed creating read-only view"
msgid "Failed creating temporary directory" msgid "Failed creating temporary directory"
msgstr "Falló al crear la carpeta temporal" msgstr "Falló al crear la carpeta temporal"