Updated Canadian English translation.

2005-08-31  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2005-08-31 21:25:21 +00:00 committed by Adam Weinberger
parent 07cfac67fc
commit 3d75ce9bf1
2 changed files with 14 additions and 10 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2005-08-31 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-08-10 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation.

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gparted\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-02 00:41-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-02 22:40-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-31 17:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 22:40-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Warning:"
#: src/Dialog_Partition_Info.cc:119 src/Dialog_Partition_Info.cc:137
#: src/Dialog_Partition_Info.cc:146 src/Dialog_Partition_Info.cc:151
#: src/VBox_VisualDisk.cc:160 src/VBox_VisualDisk.cc:172
#: src/Win_GParted.cc:356 src/Win_GParted.cc:414
#: src/Win_GParted.cc:356 src/Win_GParted.cc:413
msgid "%1 MB"
msgstr "%1 MB"
@ -577,23 +577,23 @@ msgstr "Clear operations list"
msgid "Scanning all devices..."
msgstr "Scanning all devices..."
#: src/Win_GParted.cc:485
#: src/Win_GParted.cc:484
msgid "%1 operations pending"
msgstr "%1 operations pending"
#: src/Win_GParted.cc:487
#: src/Win_GParted.cc:486
msgid "1 operation pending"
msgstr "1 operation pending"
#: src/Win_GParted.cc:539
#: src/Win_GParted.cc:538
msgid "Quit GParted?"
msgstr "Quit GParted?"
#: src/Win_GParted.cc:542
#: src/Win_GParted.cc:541
msgid "%1 operations are currently pending."
msgstr "%1 operations are currently pending."
#: src/Win_GParted.cc:544
#: src/Win_GParted.cc:543
msgid "1 operation is currently pending."
msgstr "1 operation is currently pending."
@ -708,8 +708,8 @@ msgid "Are you sure you want to apply the pending operations?"
msgstr "Are you sure you want to apply the pending operations?"
#: src/Win_GParted.cc:1207
msgid "It is recommended to backup valueable data before proceeding."
msgstr "It is recommended to backup valuable data before proceeding."
msgid "It is recommended to backup valuable data before proceeding."
msgstr "You are recommended to back up valuable data before proceeding."
#: src/Win_GParted.cc:1210
msgid "Apply operations to harddisk"