From 3fc4d5b74d5f0c9842858a3094557f4124d503a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bart Hakvoort Date: Fri, 1 Oct 2004 17:28:20 +0000 Subject: [PATCH] minor changes to a few strings --- ChangeLog | 5 +++++ src/Dialog_About.cc | 12 ++++-------- src/TreeView_Detail.cc | 6 +++--- 3 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index a4827576..f3e08068 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2004-10-01 Bart Hakvoort + + * src/Dialog_About.cc, + src/TreeView_Detail.cc: minor changes to a few strings + 2004-10-01 Hendrik Brandt * configure.in: added "de" (German) to ALL_LINGUAS diff --git a/src/Dialog_About.cc b/src/Dialog_About.cc index 49165f6f..e1f2f5cc 100644 --- a/src/Dialog_About.cc +++ b/src/Dialog_About.cc @@ -61,7 +61,7 @@ void Dialog_About::Show_Credits() { Gtk::Dialog dialog( _("Credits"), *this ) ; Gtk::Notebook notebook_credits; - Gtk::VBox vbox_written, vbox_documented, vbox_translators ; + Gtk::VBox vbox_written, vbox_translators ; Gtk::Label label_writers, label_translators ; //written by @@ -71,18 +71,14 @@ void Dialog_About::Show_Credits() label_writers .set_alignment( Gtk::ALIGN_LEFT ) ; vbox_written .pack_start( label_writers, Gtk::PACK_SHRINK ) ; notebook_credits .set_size_request( -1, 200 ) ; + /*TO TRANSLATORS: tablabel in aboutdialog */ notebook_credits .append_page( vbox_written, _("Written by") ) ; - //documented by - /*TO TRANSLATORS: tablabel in aboutdialog */ -// notebook_credits .append_page( vbox_documented, _("Documented by") ) ; - - //translated by /*TO TRANSLATORS: your name(s) here please, if there are more translators put newlines (\n) between the names */ - label_translators .set_text( _( "translator_credits") ) ; + label_translators .set_text( _( "translator-credits") ) ; label_translators .set_selectable( true ); - if ( label_translators .get_text() != "translator_credits" ) + if ( label_translators .get_text() != "translator-credits" ) { label_translators .set_alignment( Gtk::ALIGN_LEFT ) ; vbox_translators .pack_start( label_translators, Gtk::PACK_SHRINK ) ; diff --git a/src/TreeView_Detail.cc b/src/TreeView_Detail.cc index 3695cdbb..a1c868f8 100644 --- a/src/TreeView_Detail.cc +++ b/src/TreeView_Detail.cc @@ -30,9 +30,9 @@ TreeView_Detail::TreeView_Detail( ) //append columns this->append_column( _("Partition"), treeview_detail_columns.partition ); this->append_column( _("Type"), treeview_detail_columns.type_square ); - this->append_column( (Glib::ustring) _("Size") + "(MB)", treeview_detail_columns.size ); - this->append_column( (Glib::ustring) _("Used") + "(MB)", treeview_detail_columns.used ); - this->append_column( (Glib::ustring) _("Unused") + "(MB)", treeview_detail_columns.unused ); + this->append_column( _("Size(MB)"), treeview_detail_columns.size ); + this->append_column( _("Used(MB)"), treeview_detail_columns.used ); + this->append_column( _("Unused(MB)"), treeview_detail_columns.unused ); this->append_column( _("Flags"), treeview_detail_columns.flags );