Mirrors
/
gparted
mirror of https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Catalan translation

This commit is contained in:
Jordi Mas 2022-06-24 09:30:40 +02:00
parent c7e08ba6e9
commit 74545a50de
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/ca.po
View File

@ -1499,9 +1499,9 @@ msgstr "senyalador de partició nou: %1"
msgid "calibrate %1" msgid "calibrate %1"
msgstr "calibra %1" msgstr "calibra %1"
#: ../src/GParted_Core.cc:3500 #: ../srcg/GParted_Core.cc:3500
msgid "device" msgid "device"
msgstr "Dispositiu" msgstr "dispositiu"
#: ../src/GParted_Core.cc:3514 #: ../src/GParted_Core.cc:3514
msgid "encryption path: %1" msgid "encryption path: %1"
@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "suprimeix signatures del sistema de fitxers a %1"
#: ../src/GParted_Core.cc:3875 #: ../src/GParted_Core.cc:3875
msgid "flush operating system cache of %1" msgid "flush operating system cache of %1"
msgstr "descarrega la memòria cau del sistema operatiu de %1" msgstr "buida la memòria cau del sistema operatiu de %1"
#. TO TRANSLATORS: update boot sector of ntfs file system on /dev/sdd1 #. TO TRANSLATORS: update boot sector of ntfs file system on /dev/sdd1
#: ../src/GParted_Core.cc:3914 #: ../src/GParted_Core.cc:3914
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Win_GParted.cc:2964 #: ../src/Win_GParted.cc:2964
msgid "mounting %1 on %2" msgid "mounting %1 on %2"
msgstr "S'està muntant %1 a %2" msgstr "s'està muntant %1 a %2"
#: ../src/Win_GParted.cc:2992 #: ../src/Win_GParted.cc:2992
msgid "Could not mount %1 on %2" msgid "Could not mount %1 on %2"