diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f1b636dc..c810157f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-05-26 Bart Hakvoort <hakvoort@cvs.gnome.org>
+
+	* src/GParted_Core.cc: fixed typo (#343015)
+
 2006-05-25 Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>
 
 	* Updated mk.po, Macedonian translation.
diff --git a/src/GParted_Core.cc b/src/GParted_Core.cc
index cc104d13..8a6300b5 100644
--- a/src/GParted_Core.cc
+++ b/src/GParted_Core.cc
@@ -1355,7 +1355,7 @@ bool GParted_Core::copy_filesystem( const Partition & partition_src,
 	}
 	else
 		operation_details .back() .sub_details .push_back( 
-			OperationDetails( _("An error occured while opening the devices"), OperationDetails::NONE ) ) ;
+			OperationDetails( _("An error occurred while opening the devices"), OperationDetails::NONE ) ) ;
 
 
 	operation_details .back() .status = succes ? OperationDetails::SUCCES : OperationDetails::ERROR ;