diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5bf7991a..609dc16c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,19 @@
+2004-09-25  Bart Hakvoort  <gparted@users.sf.net>
+	* Dialog_Progress.h,
+		Operation.h,
+		Partition.h,
+      Win_GParted.h,
+      Dialog_Base_Partition.cc,
+      Dialog_Partition_Copy.cc,
+      Dialog_Partition_Info.cc,
+      Dialog_Partition_New.cc,
+      Dialog_Partition_Resize_Move.cc,
+      Dialog_Progress.cc,
+      Operation.cc,
+      Win_GParted.cc: changed some sentences on translators request
+	* compose,
+		compose/ucompose.hpp : added composelib to provide sprintf functionality in C++ style
+
 2004-09-23  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
 	* configure.in: Added en_CA to ALL_LINGUAS.
@@ -5,7 +21,7 @@
 2004-09-23  Bart Hakvoort  <gparted@users.sf.net>
 
 	* configure.in,
-	  include/i18n.h: fixed some problems with i18n.
+	   include/i18n.h: fixed some problems with i18n.
 
 2004-09-23  Raphael Higino  <raphaelh@cvs.gnome.org>