From 0364617341c744a1ce84c562cddfcf13c888eae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ingo=20Br=C3=BCckl?= <ib@wupperonline.de>
Date: Wed, 27 Jan 2021 16:43:38 +0100
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 src/_locales/de/messages.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 59e0d40..5195f11 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -64,7 +64,7 @@
         "description": ""
     },
     "AutoAllowTopLevel": {
-        "message": "Top-Level Seiten temporär VERTRAUEN",
+        "message": "Top-Level-Seiten temporär VERTRAUEN",
         "description": ""
     },
     "AutoReload": {
@@ -96,11 +96,11 @@
         "description": ""
     },
     "CascadePermissions": {
-        "message": "Berechtigungen des obersten Dokuments für Scripte von Drittanbietern übernehmen",
+        "message": "Berechtigungen des obersten Dokuments auf Scripte von Drittanbietern übertragen",
         "description": ""
     },
     "CascadeRestrictions": {
-        "message": "Einschränkungen des obersten Dokuments für Unterdokumente übernehmen",
+        "message": "Einschränkungen des obersten Dokuments auf Unterdokumente übertragen",
         "description": ""
     },
     "ClearClickDescription": {
@@ -156,7 +156,7 @@
         "description": ""
     },
     "CustomizePresets": {
-        "message": "Voreingestellte Anpassung (für alle Seiten die eine Voreinstellung teilen)",
+        "message": "Voreinstellungs-Anpassung (für alle Seiten, die eine Voreinstellung teilen)",
         "description": ""
     },
     "Default": {
@@ -208,7 +208,7 @@
         "description": ""
     },
     "ShowFullAddresses": {
-        "message": "Gesamte Adresse im Berechtigungs-Popup anzeigen (https://www.noscript.net)",
+        "message": "Vollständige Adresse im Berechtigungs-Popup anzeigen (https://www.noscript.net)",
         "description": ""
     },
     "SectionGeneral": {
@@ -300,7 +300,7 @@
         "description": ""
     },
     "OptIncognitoPerm": {
-        "message": "Dauerhaftes Setzen von Berechtigungen in privaten Fenstern aktivieren.\nACHTUNG: Dadurch können Seiteninformationen durchsickern!",
+        "message": "Dauerhaftes Setzen von Berechtigungen in privaten Fenstern aktivieren\n(ACHTUNG: Dadurch können Seiteninformationen durchsickern!)",
         "description": ""
     },
     "OptAmnesticUpdates": {
@@ -408,7 +408,7 @@
         "description": ""
     },
     "Preset": {
-        "message": "Sicherheitslevel",
+        "message": "Schutzstufe",
         "description": ""
     },
     "Preset_high": {
@@ -764,7 +764,7 @@
         "description": ""
     },
     "cap_other": {
-        "message": "sonstiges",
+        "message": "sonstige",
         "description": ""
     },
     "changelog": {