diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json index 14d57f8..97fbc0e 100644 --- a/src/_locales/de/messages.json +++ b/src/_locales/de/messages.json @@ -1,668 +1,894 @@ { - "Add": { - "message": "Hinzufügen" - }, - "Add_accesskey": { - "message": "A" - }, - "AdditionalPermissions": { - "message": "Erweiterte Berechtigungen für vertrauenswürdige Seiten" - }, - "AdditionalRestrictions": { - "message": "Erweiterte Einschränkungen für nicht vertrauenswürdige Seiten" - }, - "SectionAdvanced": { - "message": "Erweitert" - }, - "Allow": { - "message": "Zulassen" - }, - "Allow_accesskey": { - "message": "l" - }, - "AllowBookmarks": { - "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen" - }, - "AllowClipboard": { - "message": "Kopieren und Einfügen von Rich-Text aus externer Zwischenablage zulassen" - }, - "AllowLocalLinks": { - "message": "Lokale Links zulassen" - }, - "AllowPage": { - "message": "Gesamte Seite zulassen" - }, - "AllowPage_accesskey": { - "message": "A" - }, - "AllowPing": { - "message": " zulassen" - }, - "AllowViaBookmarks": { - "message": "Über Lesezeichen geladene Seiten zulassen" - }, - "AlwaysBlockUntrustedContent": { - "message": "Alle Objekte von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden, blockieren" - }, - "SectionAppearance": { - "message": "Erscheinungsbild" - }, - "AutoAllowTopLevel": { - "message": "Top-Level Seiten vorübergehend auf VERTRAUENSWÜRDIG setzen" - }, - "AutoReload": { - "message": "Betroffene Seiten automatisch neu laden, wenn sich die Berechtigungen verändern" - }, - "AutoReload_currentTab": { - "message": "Nur den aktuellen Tab neu laden" - }, - "BaseDom": { - "message": "Basis der 2nd-Level-Domains (noscript.net)" - }, - "BlockedItems": { - "message": "$1 von $2 Elementen blockiert." - }, - "BlockedObjects": { - "message": "Von NoScript blockierte Objekte" - }, - "BookmarkSync": { - "message": "NoScript-Konfiguration in ein Lesezeichen für einfachere Synchronisierung sichern" - }, - "Cancel": { - "message": "Abbrechen" - }, - "CascadePermissions": { - "message": "Berechtigungen des obersten Dokuments für Scripte von Drittanbietern übernehmen" - }, - "ClearClickDescription": { - "message": "NoScript hat eine Maus- oder Tastatur-Interaktion mit einem teilweise versteckte Element abgefangen. Klicken Sie auf das Bild unten, um zwischen der versteckten und der sichtbaren Version zu wechseln." - }, - "ClearClickHeader": { - "message": "Möglicher Clickjacking \/ UI Redressing Versuch!" - }, - "ClearClickOpt": { - "message": "ClearClick Schutz auf Webseiten…" - }, - "ClearClickReport": { - "message": "Melden" - }, - "ClearClickReport_accesskey": { - "message": "R" - }, - "ClearClickReportId": { - "message": "Bericht ID:" - }, - "ClearClickTitle": { - "message": "ClearClick Warnung" - }, - "Close": { - "message": "Schließen" - }, - "CollapseBlockedObjects": { - "message": "Blockierte Objekte ausblenden" - }, - "ConfirmUnblock": { - "message": "Um Erlaubnis fragen, bevor ein Element temporär entsperrt wird" - }, - "ContentBlocker": { - "message": "Diese Einschränkungen auch auf zugelassene Webseiten anwenden" - }, - "CtxMenu": { - "message": "Kontextmenü" - }, - "Custom": { - "message": "Individuell" - }, - "CustomizePresets": { - "message": "Voreingestellte Anpassung (für alle Seiten die eine Voreinstellung teilen)" - }, - "Default": { - "message": "Standard" - }, - "DefaultPolicies": { - "message": "Standardrichtlinien" - }, - "Description": { - "message": "Zusätzliche Sicherheit für Ihren Firefox: Mit NoScript können Sie JavaScript, Flash, Java und andere ausführbare Inhalte bloß auf vertrauenswürdigen Domains Ihrer Wahl zulassen, z.B. beim Online-Banking. Dieser whitelist-basierte präventive Ansatz verhindert das Ausnutzen von (bekannten und unbekannten!) Sicherheitslücken ohne Verlust an Funktionalität… Experten sind sich einig: Firefox wird wirklich noch sicherer mithilfe von NoScript ;-)" - }, - "Donate": { - "message": "Spenden" - }, - "Donate_accesskey": { - "message": "o" - }, - "Embeddings": { - "message": "Eingebettete Objekte" - }, - "Exceptions": { - "message": "Ausnahmen…" - }, - "Export": { - "message": "Exportieren" - }, - "Export_accesskey": { - "message": "E" - }, - "FixLinks": { - "message": "Reparatur von JavaScript-Links versuchen" - }, - "Hider": { - "message": "Hierher ziehen zum Verbergen." - }, - "Reveal": { - "message": "Zum Abruf fehlender Schaltflächen hier klicken…" - }, - "ShowFullAddresses": { - "message": "Gesamte Adresse im Berechtigungs-Popup anzeigen (https:\/\/www.noscript.net)" - }, - "SectionGeneral": { - "message": "Allgemein" - }, - "GlobalHttpsWhitelist": { - "message": "HTTPS-Scripte in HTTPS-Dokumenten immer zulassen" - }, - "NotEnforced": { - "message": "Einschränkungen deaktiviert" - }, - "NoEnforcement": { - "message": "Einschränkungen global deaktivieren (gefährlich)" - }, - "Enforce": { - "message": "Einschränkungen global aktivieren" - }, - "NoEnforcementForTab": { - "message": "Einschränkungen für diesen Tab deaktivieren" - }, - "EnforceForTab": { - "message": "Einschränkungen für diesen Tab aktivieren" - }, - "httpsOnly": { - "message": "Nur HTTPS-Inhalt vergleichen" - }, - "Https": { - "message": "HTTPS" - }, - "Https_always": { - "message": "Immer" - }, - "Https_behavior": { - "message": "Verhalten" - }, - "Https_cookies": { - "message": "Cookies" - }, - "Https_description": { - "message": "Aktive Webinhalte verbieten, solange sie nicht von einer sicheren Verbindung (HTTPS) stammen:" - }, - "Https_never": { - "message": "Nie" - }, - "Https_proxy": { - "message": "Bei der Verwendung eines Proxys (empfohlen mit Tor)" - }, - "HttpsFaq": { - "message": "HTTPS FAQ…" - }, - "HttpsFaq_accesskey": { - "message": "Q" - }, - "HttpsForced": { - "message": "Bei folgenden Seiten eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:" - }, - "HttpsForcedExceptions": { - "message": "Bei folgenden Seiten niemals eine sichere Verbindung (HTTPS) erzwingen:" - }, - "Import": { - "message": "Importieren" - }, - "Import_accesskey": { - "message": "I" - }, - "KeepLocked": { - "message": "Dieses Element gesperrt halten (empfohlen)" - }, - "MatchSample": { - "message": "Beispiel zur Mustererkennung:" - }, - "Next": { - "message": "Weiter" - }, - "NoUntrustedPlaceholder": { - "message": "Keine Platzhalter für Elemente von Seiten, die als nicht vertrauenswürdige markiert wurden" - }, - "Notifications": { - "message": "Benachrichtigungen" - }, - "Notify": { - "message": "Nachricht über blockierte Scripte zeigen" - }, - "Notify_bottom": { - "message": "Nachricht am unteren Rand platzieren" - }, - "NotifyMeta": { - "message": "Nachricht bei blockierten META-Umleitungen zeigen" - }, - "NotifyMeta_accesskey": { - "message": "R" - }, - "NselForce": { - "message": "