From 48787dc3d17f2bb498b1ebd6bd179176157c330b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: batvbs Date: Mon, 31 Oct 2022 20:26:52 +0800 Subject: [PATCH] inpaint --- localizations/zh_CN.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/localizations/zh_CN.json b/localizations/zh_CN.json index 0306bbdc1..222858d18 100644 --- a/localizations/zh_CN.json +++ b/localizations/zh_CN.json @@ -117,32 +117,32 @@ "Keep -1 for seeds": "保持随机种子为-1", "Save": "保存", "Send to img2img": ">> 图生图", - "Send to inpaint": ">> 内补绘制", + "Send to inpaint": ">> 局部重绘", "Send to extras": ">> 更多", "Make Zip when Save?": "保存时生成zip压缩文件?", "Textbox": "文本框", "Interrogate\nCLIP": "CLIP\n反推提示词", "Interrogate\nDeepBooru": "DeepBooru\n反推提示词", - "Inpaint": "内补绘制", + "Inpaint": "局部重绘", "Batch img2img": "批量图生图", "Image for img2img": "图生图的图像", "Drop Image Here": "拖拽图像到此", - "Image for inpainting with mask": "用于内补绘制蒙版内容的图像", + "Image for inpainting with mask": "用于提取蒙版的图像", "Mask": "蒙版", "Mask blur": "蒙版模糊", "Mask mode": "蒙版模式", "Draw mask": "绘制蒙版", "Upload mask": "上传蒙版", "Masking mode": "蒙版模式", - "Inpaint masked": "内补绘制蒙版内容", - "Inpaint not masked": "内补绘制非蒙版内容", + "Inpaint masked": "重绘蒙版内容", + "Inpaint not masked": "重绘非蒙版内容", "Masked content": "蒙版蒙住的内容", "fill": "填充", "original": "原图", "latent noise": "潜空间噪声", "latent nothing": "潜空间数值零", - "Inpaint at full resolution": "以完整分辨率进行内补绘制", - "Inpaint at full resolution padding, pixels": "以完整分辨率进行内补绘制 - 填补像素", + "Inpaint at full resolution": "以完整分辨率进行局部重绘", + "Inpaint at full resolution padding, pixels": "以完整分辨率进行局部重绘 - 填补像素", "Process images in a directory on the same machine where the server is running.": "在服务器主机上的目录中处理图像", "Use an empty output directory to save pictures normally instead of writing to the output directory.": "指定一个空的文件夹为输出目录而非默认的 output 文件夹为输出目录", "Input directory": "输入目录", @@ -385,7 +385,7 @@ "Stable Diffusion": "Stable Diffusion", "Checkpoints to cache in RAM": "缓存在内存(RAM)中的模型(ckpt)", "Hypernetwork strength": "Hypernetwork 强度", - "Inpainting conditioning mask strength": "内补绘制的自适应蒙版强度", + "Inpainting conditioning mask strength": "局部重绘的自适应蒙版强度", "Apply color correction to img2img results to match original colors.": "对图生图结果应用颜色校正以匹配原始颜色", "Save a copy of image before applying color correction to img2img results": "在对图生图结果应用颜色校正之前保存图像副本", "With img2img, do exactly the amount of steps the slider specifies (normally you'd do less with less denoising).": "在进行图生图的时候，确切地执行滑块指定的迭代步数（正常情况下更弱的重绘幅度需要更少的迭代步数）", @@ -458,7 +458,7 @@ "Do not do anything special": "什么都不做", "Which algorithm to use to produce the image": "使用哪种算法生成图像", "Euler Ancestral - very creative, each can get a completely different picture depending on step count, setting steps to higher than 30-40 does not help": "Euler Ancestral - 非常有创意，可以根据迭代步数获得完全不同的图像，将迭代步数设置为高于 30-40 不会有正面作用", - "Denoising Diffusion Implicit Models - best at inpainting": "Denoising Diffusion Implicit models - 最擅长内补绘制", + "Denoising Diffusion Implicit Models - best at inpainting": "Denoising Diffusion Implicit models - 最擅长局部重绘", "Produce an image that can be tiled.": "生成可用于平铺(tiled)的图像", "Use a two step process to partially create an image at smaller resolution, upscale, and then improve details in it without changing composition": "使用两步处理的时候，以较小的分辨率生成初步图像、接着放大图像，然后在不更改构图的情况下改进其中的细节", "Determines how little respect the algorithm should have for image's content. At 0, nothing will change, and at 1 you'll get an unrelated image. With values below 1.0, processing will take less steps than the Sampling Steps slider specifies.": "决定算法对图像内容的影响程度。设置 0 时，什么都不会改变，而在 1 时，你将获得不相关的图像。\n值低于 1.0 时，处理的迭代步数将少于“采样迭代步数”滑块指定的步数", @@ -482,7 +482,7 @@ "keep whatever was there originally": "保留原来的图像，不进行预处理", "fill it with latent space noise": "用潜空间的噪声(图像维度表现为 随机彩色噪点)填充它", "fill it with latent space zeroes": "用潜空间的零(图像维度表现为 无色纯灰)填充它", - "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域放大到目标分辨率，做内补绘制，缩小后粘贴到原始图像中", + "Upscale masked region to target resolution, do inpainting, downscale back and paste into original image": "将蒙版区域放大到目标分辨率，做局部重绘，缩小后粘贴到原始图像中", "Resize image to target resolution. Unless height and width match, you will get incorrect aspect ratio.": "将图像大小调整为目标分辨率。除非高度和宽度匹配，否则你将获得不正确的纵横比", "Resize the image so that entirety of target resolution is filled with the image. Crop parts that stick out.": "调整图像大小，使整个目标分辨率都被图像填充。裁剪多出来的部分", "Resize the image so that entirety of image is inside target resolution. Fill empty space with image's colors.": "调整图像大小，使整个图像在目标分辨率内。用图像的颜色填充空白区域", @@ -503,7 +503,7 @@ "Restore low quality faces using GFPGAN neural network": "使用 GFPGAN 神经网络修复低质量面部", "This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.": "此正则表达式将用于从文件名中提取单词，并将使用以下选项将它们接合到用于训练的标签文本中。留空以保持文件名文本不变", "This string will be used to join split words into a single line if the option above is enabled.": "如果启用了上述选项，则此处的字符会用于将拆分的单词接合为同一行", - "Only applies to inpainting models. Determines how strongly to mask off the original image for inpainting and img2img. 1.0 means fully masked, which is the default behaviour. 0.0 means a fully unmasked conditioning. Lower values will help preserve the overall composition of the image, but will struggle with large changes.": "仅适用于内补绘制专用的模型。 决定了蒙版在内补绘制以及图生图中屏蔽原图内容的强度。 1.0 表示完全屏蔽，这是默认行为。 0.0 表示完全不屏蔽。 较低的值将有助于保持图像的整体构图，但很难遇到较大的变化。", + "Only applies to inpainting models. Determines how strongly to mask off the original image for inpainting and img2img. 1.0 means fully masked, which is the default behaviour. 0.0 means a fully unmasked conditioning. Lower values will help preserve the overall composition of the image, but will struggle with large changes.": "仅适用于局部重绘专用的模型。 决定了蒙版在局部重绘以及图生图中屏蔽原图内容的强度。 1.0 表示完全屏蔽，这是默认行为。 0.0 表示完全不屏蔽。 较低的值将有助于保持图像的整体构图，但很难遇到较大的变化。", "List of setting names, separated by commas, for settings that should go to the quick access bar at the top, rather than the usual setting tab. See modules/shared.py for setting names. Requires restarting to apply.": "设置名称列表，以逗号分隔，设置应转到顶部的快速访问栏，而不是通常的设置选项卡。有关设置名称，请参见 modules/shared.py。需要重新启动才能应用", "If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing.": "如果这个值不为零，它将被添加到随机种子中，并在使用带有 Eta 的采样器时用于初始化随机噪声。你可以使用它来产生更多的图像变化，或者你可以使用它来模仿其他软件生成的图像，如果你知道你在做什么", "Autocomplete options": "自动补全选项",