For forward compatibility, Synapse needs to ignore fields it does not recognise instead of raising an error. Fixes #14365. Signed-off-by: Sean Quah <seanq@matrix.org>