Fix a bug causing Synapse to misinterpret the value `off` for `encryption_enabled_by_default_for_room_type` in its configuration file(s) if that value isn't surrounded by quotes. This bug was introduced in v1.16.0.