Homeserver.get_ip_from_request() used to be a bit more complicated, but now it is totally redundant. Let's get rid of it.