There are two changes here:
1. Only pull out the required state when handling the request.
2. Change the get filtered state return type to check that we're only
querying state that was requested
---------
Co-authored-by: reivilibre <oliverw@matrix.org>