Check if user has membership in a room before tagging it. Contributed by Lama Alosaimi.