uBlock/platform/mv3/extension/_locales/sq/messages.json

{
  "extName": {
    "message": "uBlock Origin Lite",
    "description": "extension name."
  },
  "extShortDesc": {
    "message": "Një bllokues eksperimental që bllokon pa kushte reklamat, gjurmuesit, kriptominatorët etj. menjëherë pas instalimit.",
    "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "perRulesetStats": {
    "message": "{{ruleCount}} rregulla të konvertuara nga {{filterCount}} filtra rrjeti",
    "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "dashboardName": {
    "message": "uBO Lite — Paneli i kontrollit",
    "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
  },
  "dashboardUnsavedWarning": {
    "message": "Kujdes! Nuk keni ruajtur ndryshimet",
    "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningStay": {
    "message": "Qëndroj",
    "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
    "message": "Shpërfill",
    "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
  },
  "settingsPageName": {
    "message": "Parametrat",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "3pPageName": {
    "message": "Listat e filtrave",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "1pPageName": {
    "message": "Filtrat e mi",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "whitelistPageName": {
    "message": "Faqet e besuara",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPageName": {
    "message": "Info",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
    "message": "Politika e privatësisë",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupPowerSwitchInfo": {
    "message": "Ç/Aktivizoj uBO Lite te ky uebsajti",
    "description": "Tooltip for the main power button in the popup panel"
  },
  "popupTipDashboard": {
    "message": "Hap panelin e kontrollit",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupTipZapper": {
    "message": "Asgjësuesi i elementeve",
    "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
  },
  "popupTipPicker": {
    "message": "Përzgjedhësi i elementeve",
    "description": "English: Enter element picker mode"
  },
  "popupTipReport": {
    "message": "Raportoj problemin me uebsajtin",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipSaveRules": {
    "message": "Ruaj përgjithnjë ndryshimet.",
    "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupTipRevertRules": {
    "message": "Kthej ndryshimet.",
    "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupMoreButton": {
    "message": "Më shumë",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupGrantGreatPowers": {
    "message": "Klikoni për t'i dhënë uBO Lite leje të posaçme për uebsajtin.\nLejet e posaçme mundësojnë një bllokim më efektiv të materialeve.",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupRevokeGreatPowers": {
    "message": "Klikoni për të revokuar lejet e posaçme për uebsajtin.",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton": {
    "message": "Më pak",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "settingsIconBadgePrompt": {
    "message": "Shfaq te ikona numrin e kërkesave të bllokuara",
    "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
  },
  "settingsAppearance": {
    "message": "Paraqitja",
    "description": "Section for controlling user interface appearance"
  },
  "settingsThemeLabel": {
    "message": "Motivi",
    "description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
  },
  "settingsThemeAccent0Label": {
    "message": "Personalizoj ngjyrën e theksuar",
    "description": "Label for checkbox to pick an accent color"
  },
  "settingsNoCSPReportsPrompt": {
    "message": "Bllokoj raportet e CSP-së",
    "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
  },
  "omnipotenceLabel": {
    "message": "Lejoj filtrimin më të plotë të uebsajteve",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "omnipotenceLegend": {
    "message": "uBO Lite mund të filtrojë më mirë kur i jepni leje të posaçme për modifikimin e të dhënave të uebsajteve. Ky parametër mundëson dhënien e lejeve të posaçme për një filtrim më të plotë dhe të menjëhershëm të të gjitha uebsajteve.",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupDefault": {
    "message": "Standarde",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAds": {
    "message": "Reklamat",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
    "message": "Privatësia",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMalware": {
    "message": "Domenet e dëmshme",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAnnoyances": {
    "message": "Elementet e bezdisshme",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMisc": {
    "message": "Të ndryshme",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupRegions": {
    "message": "Sipas rajonit, gjuhës",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "1pFormatHint": {
    "message": "Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose si ata që përdor EasyList. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me <code>!</code>.",
    "description": "Short information about how to create custom filters"
  },
  "1pImport": {
    "message": "Importoj dhe shtoj",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "1pExport": {
    "message": "Eksportoj",
    "description": "English: Export"
  },
  "1pExportFilename": {
    "message": "my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt",
    "description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
  },
  "whitelistPrompt": {
    "message": "Kjo listë paraqet faqet e besuara të internetit në të cilat uBO Lite duhet çaktivizuar. Një element për rresht.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
    "message": "Importoj dhe shtoj",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "whitelistExport": {
    "message": "Eksportoj",
    "description": "English: Export"
  },
  "whitelistExportFilename": {
    "message": "my-ublock-trusted-sites_{{datetime}}.txt",
    "description": "The default filename to use for import/export purpose"
  },
  "aboutChangelog": {
    "message": "Ditari i ndryshimeve",
    "description": ""
  },
  "aboutCode": {
    "message": "Materiali burimor (GPLv3)",
    "description": "English: Source code (GPLv3)"
  },
  "aboutContributors": {
    "message": "Kontribuesit",
    "description": "English: Contributors"
  },
  "aboutSourceCode": {
    "message": "Materiali burimor",
    "description": "Link text to source code repo"
  },
  "aboutTranslations": {
    "message": "Përkthimet",
    "description": "Link text to translations repo"
  },
  "aboutFilterLists": {
    "message": "Listat e filtrave",
    "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
  },
  "aboutDependencies": {
    "message": "Programet kushtëzuese (sipas GPLv3):",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "genericSubmit": {
    "message": "Parashtroj",
    "description": "for generic 'Submit' buttons"
  },
  "genericApplyChanges": {
    "message": "Ruaj ndryshimet",
    "description": "for generic 'Apply changes' buttons"
  },
  "genericRevert": {
    "message": "Rikthej",
    "description": "for generic 'Revert' buttons"
  },
  "firstRunSectionLabel": {
    "message": "Welcome",
    "description": "The header text for the welcome message section"
  },
  "firstRunDescription": {
    "message": "You have just installed uBO Lite. You can choose here the default filtering mode to use on all websites.\n\nBy default, <em>Basic</em> mode is selected because it does not require the permission to read and change data. If you trust uBO Lite, you can give it broad permission to read and change data on all websites in order to enable more advanced filtering capabilities for all websites by default.",
    "description": "Descriptive text shown at first install time only "
  },
  "defaultFilteringModeSectionLabel": {
    "message": "Default filtering mode",
    "description": "The header text for the default filtering mode section"
  },
  "defaultFilteringModeDescription": {
    "message": "The default filtering mode will be overriden by per-website filtering modes. You can adjust the filtering mode on any given website according to whichever mode works best on that website. Each mode has its advantages and disadvantages.",
    "description": "This describes the default filtering mode setting"
  },
  "filteringMode0Name": {
    "message": "no filtering",
    "description": "Name of blocking mode 0"
  },
  "filteringMode1Name": {
    "message": "basic",
    "description": "Name of blocking mode 1"
  },
  "filteringMode2Name": {
    "message": "optimal",
    "description": "Name of blocking mode 2"
  },
  "filteringMode3Name": {
    "message": "complete",
    "description": "Name of blocking mode 3"
  },
  "basicFilteringModeDescription": {
    "message": "Basic network filtering from selected filter lists.\n\nDoes not require permission to read and change data on websites.",
    "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
  },
  "optimalFilteringModeDescription": {
    "message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.",
    "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
  },
  "completeFilteringModeDescription": {
    "message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
    "message": "Behavior",
    "description": "The header text for the 'Behavior' section"
  },
  "autoReloadLabel": {
    "message": "Automatically reload page when changing filtering mode",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  }
}