From 0df09ba193fc9942f68aae2e768a5bc25441bd61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Sun, 7 Jun 2015 09:50:38 -0400
Subject: [PATCH] this addresses https://crowdin.com/mail/message/310194

---
 src/js/logger-ui.js | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/js/logger-ui.js b/src/js/logger-ui.js
index 93bab0eeb..e3209fdf6 100644
--- a/src/js/logger-ui.js
+++ b/src/js/logger-ui.js
@@ -933,11 +933,12 @@ var filteringDialog = (function() {
 
     var fillOriginSelect = function(select, hostname, domain) {
         var option, pos;
+        var template = vAPI.i18n('loggerStaticFilteringSentencePartOrigin');
         var value = hostname;
         for (;;) {
             option = document.createElement('option');
             option.setAttribute('value', value);
-            option.textContent = value;
+            option.textContent = template.replace('{{origin}}', value);
             select.appendChild(option);
             if ( value === domain ) {
                 break;