diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json
index 70bd401a5..16057a35d 100644
--- a/src/_locales/fy/messages.json
+++ b/src/_locales/fy/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Foarbyld",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
index 762f2a079..1492e343d 100644
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Előnézet",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -232,7 +232,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt":{
-    "message":"Média elemek blokkolása, amelyek nagyobbak, mint {{input:number}} kB",
+    "message":"{{input:number}} kB-nál nagyobb média elemek blokkolása",
     "description":""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt":{
diff --git a/src/_locales/lv/messages.json b/src/_locales/lv/messages.json
index 0ca95efd2..a7652b071 100644
--- a/src/_locales/lv/messages.json
+++ b/src/_locales/lv/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Priekšskatījums",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{