import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

2017-12-03 07:39:42 -05:00 · 2017-12-03 07:39:42 -05:00 · 423b32a8ad
parent faad68f37b
commit 423b32a8ad
3 changed files with 28 additions and 28 deletions
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@ -108,11 +108,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Clique para bloquear elementos multimídia grandes neste site",
+    "message": "Clique para bloquear grandes elementos de mídia neste site",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Clique para deixar de bloquear elementos multimídia grandes neste site",
+    "message": "Clique para não bloquear grandes elementos de mídia neste site",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@ -136,7 +136,7 @@
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Clique para não bloquear mais fontes remotas neste site",
+    "message": "Clique para não bloquear as fontes remotas neste site",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipGlobalRules": {
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@ -48,11 +48,11 @@
    "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
  },
  "popupPowerSwitchInfo1": {
-    "message": "Klikimi do të çaktivizojë uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl do të çaktivizojë uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
+    "message": "Çaktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.\n\nKlikimi+Ctrl do të çaktivizojë uBlock₀ vetëm te kjo faqja.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupPowerSwitchInfo2": {
-    "message": "Klikimi do të aktivizojë uBlock₀ te ky uebsajti.",
+    "message": "Aktivizoj uBlock₀ te ky uebsajti.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupBlockedRequestPrompt": {
@ -96,11 +96,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Klikimi do të bllokojë të gjitha dritaret automatike të faqes",
+    "message": "Bllokoj të gjitha dritaret automatike të faqes",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Klikimi nuk do i bllokojë më dritaret automatike të faqes",
+    "message": "Zhbllokoj të gjitha dritaret automatike të faqes",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia": {
@ -108,11 +108,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Klikimi do të bllokojë elementet e mëdha mediatike te faqja",
+    "message": "Bllokoj elementet e mëdha mediatike te faqja",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Klikimi nuk do i bllokojë më elementet e mëdha mediatike te faqja",
+    "message": "Zbllokoj elementet e mëdha mediatike te faqja",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@ -120,11 +120,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Klikimi do të çaktivizojë filtrat kozmetikë të faqes",
+    "message": "Çaktivizoj filtrat kozmetikë të faqes",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Klikimi do të aktivizojë filtrat kozmetikë të faqes",
+    "message": "Aktivizoj filtrat kozmetikë të faqes",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts": {
@ -132,11 +132,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "Klikimi do të bllokojë sistemin e shkronjave në linjë",
+    "message": "Bllokoj sistemin e shkronjave në linjë",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Klikimi nuk do e bllokojë më sistemin e shkronjave në linjë",
+    "message": "Zhbllokoj sistemin e shkronjave në linjë",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipGlobalRules": {
@ -332,7 +332,7 @@
    "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
  },
  "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
-    "message": "<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>uBlock₀<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
+    "message": "<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën standarde të filtrimit.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>uBlock₀<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
    "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
@ -340,7 +340,7 @@
    "description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
  },
  "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
-    "message": "<p>Filtrat kozmetikë jospecifikë janë filtra kozmetikë të cilët aplikohen për të gjitha faqet e internetit.<p>Megjithëse uBlock₀ i përdor ata me efikasitet, filtrat kozmetikë jospecifikë përsëri mund të rëndojnë memorjen dhe procesorin e kompjuterit në faqet e gjata.<p>Aktivizimi i këtij opsioni eliminon peshën e tepërt te memorja dhe procesori, dhe ul impaktin e uBlock₀ te memorja e kompjuterit.<p>Rekomandohet që ky opsion të aktivizohet për aparatet jo shumë të shpejta.",
+    "message": "<p>Filtrat kozmetikë jospecifikë janë filtra kozmetikë të cilët aplikohen për të gjitha faqet e internetit.<p>Megjithëse uBlock₀ i përdor ata me efikasitet, filtrat kozmetikë jospecifikë përsëri mund të rëndojnë memorjen dhe procesorin e kompjuterit në faqet e gjata.<p>Aktivizimi i këtij opsioni eliminon peshën e tepërt te memorja dhe procesori, dhe zvogëlon impaktin e uBlock₀ te memorja e kompjuterit.<p>Rekomandohet që ky opsion të aktivizohet për aparatet jo shumë të shpejta.",
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -380,7 +380,7 @@
    "description": "English: Custom"
  },
  "3pExternalListsHint": {
-    "message": "Një URL për rresht. Nuk do të merren parasysh rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo;, sikundër adresat e pasakta.",
+    "message": "Një URL për rresht. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me &lsquo;!&rsquo;, sikundër adresat e pasakta.",
    "description": "English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
  },
  "3pExternalListObsolete": {
@ -400,7 +400,7 @@
    "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
  },
  "1pFormatHint": {
-    "message": "Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose t'i përngjajë atyre që përdor Adblock Plus. Nuk do të merren parasysh rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo;.",
+    "message": "Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose t'i përngjajë atyre që përdor Adblock Plus. Nuk do të merren parasysh rreshtat që fillojnë me &lsquo;!&rsquo;.",
    "description": "English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
  },
  "1pImport": {
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@ -48,11 +48,11 @@
    "description": "English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
  },
  "popupPowerSwitchInfo1": {
-    "message": "Click to disable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click to disable uBlock₀ only on this page.",
+    "message": "ఈ సైట్లో uBlock₀ను అచేతనపరచడానికి క్లిక్ చేయండి.\n\nకేవలం ఈ పేజిలో uBlock₀ను అచేతనపరచడానికి Ctrl కీ వొత్తి పట్టుకొని క్లిక్ చేయండి.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupPowerSwitchInfo2": {
-    "message": "Click to enable uBlock₀ for this site.",
+    "message": "ఈ సైట్లో uBlock₀ను చేతనపరచడానికి క్లిక్ చేయండి.",
    "description": "Message to be read by screen readers"
  },
  "popupBlockedRequestPrompt": {
@ -96,11 +96,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Click to block all popups on this site",
+    "message": "ఇకపై ఈ సైట్లో అన్ని పాపప్లు బ్లాక్ చేయుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Click to no longer block all popups on this site",
+    "message": "ఇకపై ఈ సైట్లో అన్ని పాపప్లు బ్లాక్ చేయకుండా ఉండుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia": {
@ -108,11 +108,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Click to block large media elements on this site",
+    "message": "ఈ సైట్లో పెద్ద పరిమాణం మీడియా అంశాలు బ్లాక్ చేయుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Click to no longer block large media elements on this site",
+    "message": "ఇకపై ఈ సైట్లో పెద్ద పరిమాణం మీడియా అంశాలు బ్లాక్ చేయకుండా ఉండుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@ -120,11 +120,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Click to disable cosmetic filtering on this site",
+    "message": "ఈ వెబ్ సైట్ లో కాస్మెటిక్ ఫిల్టరింగ్ ని అచేతనంచేయుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Click to enable cosmetic filtering on this site",
+    "message": "ఈ వెబ్ సైట్ లో కాస్మెటిక్ ఫిల్టరింగ్ ని చేతనంచేయుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts": {
@ -132,11 +132,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "Click to block remote fonts on this site",
+    "message": "ఈ సైట్లో రిమోట్ ఫాంట్లను బ్లాక్ చేయుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Click to no longer block remote fonts on this site",
+    "message": "ఇకపై ఈ సైట్లో రిమోట్ ఫాంట్లను బ్లాక్ చేయకుండా ఉండుటకు క్లిక్ చేయండి",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipGlobalRules": {
@ -292,7 +292,7 @@
    "description": ""
  },
  "settingsNoCSPReportsPrompt": {
-    "message": "Block CSP reports",
+    "message": "CSP నివేదికలను బ్లాక్ చేయండి",
    "description": "background information: https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/issues\/3150"
  },
  "settingsStorageUsed": {