From 423deceb01e3b9fff427df3475e32b30a4e721f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Thu, 20 Dec 2018 17:38:14 -0500
Subject: [PATCH] Import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/es/messages.json    | 2 +-
 src/_locales/sq/messages.json    | 4 ++--
 src/_locales/zh_TW/messages.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index 454424652..8f2dde14e 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -628,7 +628,7 @@
     "description": "Small header to identify the static filtering section"
   },
   "loggerStaticFilteringSentence": {
-    "message": "{{action}} peticiones de red tipo {{type}} {{br}}cuya dirección URL contenga {{url}} {{br}}y que se originen desde {{origin}},{{br}}{{importance}} exista una regla de excepción aplicable.",
+    "message": "{{action}} peticiones de red de {{type}} {{br}}cuya dirección URL contenga {{url}} {{br}}y que se origine {{origin}},{{br}}{{importance}} exista una regla de excepción aplicable.",
     "description": "Used in the static filtering wizard"
   },
   "loggerStaticFilteringSentencePartBlock": {
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index d3d12d259..10005fe25 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -568,7 +568,7 @@
     "description": "Tooltip for the pause button in the logger page"
   },
   "loggerUnpauseTip": {
-    "message": "Nis ditarin",
+    "message": "Nis regjistrin",
     "description": "Tooltip for the play button in the logger page"
   },
   "loggerRowFiltererButtonTip": {
@@ -580,7 +580,7 @@
     "description": "Placeholder string for logger output filtering input field"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinTip": {
-    "message": "Zgjedhoj filtrat e regjistrimit",
+    "message": "Zgjedhni filtrat e regjistrimit",
     "description": "Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinNot": {
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 115ca2c51..e614eca2a 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -588,7 +588,7 @@
     "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinEventful": {
-    "message": "重要的",
+    "message": "已處理",
     "description": "A keyword in the built-in row filtering expression: all items corresponding to uBO doing something (blocked, allowed, redirected, etc.)"
   },
   "loggerRowFiltererBuiltinBlocked": {