Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/de/messages.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupNoPopups_v2": {
-    "message": "Pop-Up Fenster",
+    "message": "Pop-Up-Fenster",
     "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupNoLargeMedia_v2": {
@@ -296,7 +296,7 @@
     "description": "English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry": {
-    "message": "Element blockieren",
+    "message": "Element blockieren...",
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {
@@ -356,7 +356,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt": {
-    "message": "Blockiere Medienelemente größer als {{input}} KB",
+    "message": "Medienelemente größer als {{input}} KB blockieren",
     "description": ""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt": {
@@ -1024,7 +1024,7 @@
     "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle blocking profile"
   },
   "relaxBlockingMode": {
-    "message": "Lockere Blockiermodus",
+    "message": "Blockiermodus lockern",
     "description": "Label for keyboard shortcut used to relax blocking mode (meant to replace 'Toggle blocking profile')"
   },
   "storageUsed": {

src/_locales/hy/messages.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
-    "message": "Ignore",
+    "message": "Անտեսել",
     "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -108,7 +108,7 @@
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupTipDashboard": {
-    "message": "Open the dashboard",
+    "message": "Բացել վահանակը",
     "description": "English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper": {
@@ -184,11 +184,11 @@
     "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupNoLargeMedia_v2": {
-    "message": "Large media elements",
+    "message": "Մեծ մեդիա էլեմենտներ",
     "description": "Caption for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupNoCosmeticFiltering_v2": {
-    "message": "Cosmetic filtering",
+    "message": "Կոսմետիկ զտում",
     "description": "Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupNoRemoteFonts_v2": {
@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
-    "message": "Disable cosmetic filtering",
+    "message": "Անջատել կոսմետիկ զտումը",
     "description": ""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt": {
@@ -388,7 +388,7 @@
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1": {
-    "message": "Auto-update filter lists",
+    "message": "Ինքնին թարմացնել ցանկերը",
     "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pUpdateNow": {
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
-    "message": "Ignore generic cosmetic filters",
+    "message": "Անտեսել ընդհանուր կոսմետիկ զտումները",
     "description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": {
@@ -448,7 +448,7 @@
     "description": "English: Multipurpose"
   },
   "3pGroupRegions": {
-    "message": "Regions, languages",
+    "message": "Երկրներ, լեզուներ",
     "description": "English: Regions, languages"
   },
   "3pGroupCustom": {
@@ -488,7 +488,7 @@
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
-    "message": "Import and append",
+    "message": "Ներմուծել և կցել",
     "description": "English: Import and append"
   },
   "1pExport": {
@@ -820,7 +820,7 @@
     "description": ""
   },
   "aboutWiki": {
-    "message": "Wiki",
+    "message": "Վիկի",
     "description": "English: project' wiki on GitHub"
   },
   "aboutSupport": {