Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

2023-12-19 12:04:22 -05:00 · 2023-12-19 12:04:22 -05:00 · 462e8fe917
parent 4a929dbde3
commit 462e8fe917
14 changed files with 114 additions and 114 deletions
--- a/platform/mv3/description/webstore.bs.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.bs.txt
@ -1,30 +1,30 @@
-uBO Lite (uBOL) is a *permission-less* MV3-based content blocker.
+uBO Lite (uBOL) je blokator sadržaja zasnovan na MV3 *bez dozvole*.

-The default ruleset corresponds to uBlock Origin's default filterset:
+Zadani skup pravila odgovara zadanom skupu filtera uBlock Origin:

- uBlock Origin's built-in filter lists
+- UBlock Origin ugrađene liste filtera
 - EasyList
 - EasyPrivacy
- Peter Lowe’s Ad and tracking server list
+- Oglas Peter Lowe i lista servera za praćenje

-You can add more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
+Možete dodati još skupova pravila tako što ćete posjetiti stranicu sa opcijama -- kliknite na ikonu _Cogs_ na iskačućoj ploči.

-uBOL is entirely declarative, meaning there is no need for a permanent uBOL process for the filtering to occur, and CSS/JS injection-based content filtering is performed reliably by the browser itself rather than by the extension. This means that uBOL itself does not consume CPU/memory resources while content blocking is ongoing -- uBOL's service worker process is required _only_ when you interact with the popup panel or the option pages.
+uBOL je potpuno deklarativno, što znači da nema potrebe za trajnim uBOL procesom da bi se filtriranje dogodilo, a filtriranje sadržaja zasnovano na CSS/JS injekcijama se pouzdano izvodi od strane samog pretraživača, a ne ekstenzije. To znači da sam uBOL ne troši CPU/memorijske resurse dok je blokiranje sadržaja u toku -- proces uBOL-a servisnog radnika je potreban _samo_ kada stupite u interakciju sa iskačućim panelom ili stranicama sa opcijama.

-uBOL does not require broad "read and modify data" permission at install time, hence its limited capabilities out of the box compared to uBlock Origin or other content blockers requiring broad "read and modify data" permissions at install time.
+uBOL ne zahtijeva široku dozvolu za "čitanje i modificiranje podataka" u vrijeme instalacije, stoga su njegove ograničene mogućnosti izvan kutije u poređenju sa uBlock Origin-om ili drugim blokatorima sadržaja koji zahtijevaju široke dozvole za "čitanje i modificiranje podataka" u vrijeme instalacije.

-However, uBOL allows you to *explicitly* grant extended permissions on specific sites of your choice so that it can better filter on those sites using cosmetic filtering and scriptlet injections.
+Međutim, uBOL vam omogućava da *eksplicitno* dodijelite proširene dozvole na određenim web lokacijama po vašem izboru kako bi mogao bolje filtrirati te stranice koristeći kozmetičko filtriranje i injekcije skriptleta.

-To grant extended permissions on a given site, open the popup panel and pick a higher filtering mode such as Optimal or Complete.
+Da biste dali proširene dozvole za datu web lokaciju, otvorite iskačući panel i odaberite viši način filtriranja kao što je Optimal ili Complete.

-The browser will then warn you about the effects of granting the additional permissions requested by the extension on the current site, and you will have to tell the browser whether you accept or decline the request.
+Pregledač će vas tada upozoriti na efekte odobravanja dodatnih dozvola koje ekstenzija traži na trenutnoj web stranici, a vi ćete morati reći pretraživaču da li prihvatate ili odbijate zahtjev.

-If you accept uBOL's request for additional permissions on the current site, it will be able to better filter content for the current site.
+Ako prihvatite uBOL-ov zahtjev za dodatnim dozvolama na trenutnoj stranici, moći će bolje filtrirati sadržaj za trenutnu stranicu.

-You can set the default filtering mode from uBOL's options page. If you pick the Optimal or Complete mode as the default one, you will need to grant uBOL the permission to read and modify data on all websites.
+Možete postaviti zadani način filtriranja sa uBOL-ove stranice sa opcijama. Ako odaberete Optimal ili Kompletan način kao zadani, morat ćete dati uBOL-u dozvolu da čita i mijenja podatke na svim web stranicama.

-Keep in mind this is still a work in progress, with these end goals:
+Imajte na umu da je ovo još uvijek u toku, sa ovim krajnjim ciljevima:

- No broad host permissions at install time -- extended permissions are granted explicitly by the user on a per-site basis.
+- Nema širokih dozvola za host u vrijeme instalacije - proširene dozvole se eksplicitno dodeljuju od strane korisnika na bazi po lokaciji.

- Entirely declarative for reliability and CPU/memory efficiency.
+- Potpuno deklarativno za pouzdanost i efikasnost CPU/memorije.
--- a/platform/mv3/description/webstore.gl.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.gl.txt
@ -1,30 +1,30 @@
-uBO Lite (uBOL) is a *permission-less* MV3-based content blocker.
+uBO Lite (uBOL) é un bloqueador de contido baseado en MV3 *sen permisos.

-The default ruleset corresponds to uBlock Origin's default filterset:
+O conxunto de regras predeterminado corresponde ao conxunto de filtros predeterminado de uBlock Origin:

- uBlock Origin's built-in filter lists
+- Listas de filtros integradas de uBlock Origin
 - EasyList
 - EasyPrivacy
- Peter Lowe’s Ad and tracking server list
+Lista de servidores de seguimento e anuncios de Peter Lowe

-You can add more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
+Podes engadir máis conxuntos de regras visitando a páxina de opcións: fai clic na icona _Cogs_ no panel emerxente.

-uBOL is entirely declarative, meaning there is no need for a permanent uBOL process for the filtering to occur, and CSS/JS injection-based content filtering is performed reliably by the browser itself rather than by the extension. This means that uBOL itself does not consume CPU/memory resources while content blocking is ongoing -- uBOL's service worker process is required _only_ when you interact with the popup panel or the option pages.
+uBOL é totalmente declarativo, o que significa que non é necesario un proceso permanente de uBOL para que se produza o filtrado e o filtrado de contido baseado en inxección de CSS/JS realízao de forma fiable o propio navegador en lugar da extensión. Isto significa que o propio uBOL non consume recursos de CPU/memoria mentres o bloqueo de contido está en curso -- o proceso do traballador do servizo de uBOL é necesario _só_ cando interactúas co panel emerxente ou coas páxinas de opcións.

-uBOL does not require broad "read and modify data" permission at install time, hence its limited capabilities out of the box compared to uBlock Origin or other content blockers requiring broad "read and modify data" permissions at install time.
+uBOL non require amplos permisos de "ler e modificar datos" no momento da instalación, de aí as súas capacidades limitadas fóra da caixa en comparación con uBlock Origin ou outros bloqueadores de contido que requiren amplos permisos de "ler e modificar datos" no momento da instalación.

-However, uBOL allows you to *explicitly* grant extended permissions on specific sites of your choice so that it can better filter on those sites using cosmetic filtering and scriptlet injections.
+Non obstante, uBOL permítelle *de forma explícita* conceder permisos estendidos en sitios específicos da súa elección para que poida filtrar mellor neses sitios mediante filtrado cosmético e inxeccións de scriptlet.

-To grant extended permissions on a given site, open the popup panel and pick a higher filtering mode such as Optimal or Complete.
+Para conceder permisos estendidos nun sitio determinado, abra o panel emerxente e escolle un modo de filtrado superior, como Óptimo ou Completa.

-The browser will then warn you about the effects of granting the additional permissions requested by the extension on the current site, and you will have to tell the browser whether you accept or decline the request.
+A continuación, o navegador avisará sobre os efectos da concesión dos permisos adicionais solicitados pola extensión no sitio actual, e terá que indicarlle ao navegador se acepta ou rexeita a solicitude.

-If you accept uBOL's request for additional permissions on the current site, it will be able to better filter content for the current site.
+Se aceptas a solicitude de uBOL de permisos adicionais no sitio actual, poderá filtrar mellor o contido do sitio actual.

-You can set the default filtering mode from uBOL's options page. If you pick the Optimal or Complete mode as the default one, you will need to grant uBOL the permission to read and modify data on all websites.
+Podes establecer o modo de filtrado predeterminado desde a páxina de opcións de uBOL. Se escolle o modo Óptimo ou Completo como o predeterminado, terá que conceder a uBOL o permiso para ler e modificar datos en todos os sitios web.

-Keep in mind this is still a work in progress, with these end goals:
+Teña en conta que este aínda é un traballo en curso, cos seguintes obxectivos finais:

- No broad host permissions at install time -- extended permissions are granted explicitly by the user on a per-site basis.
+- Non hai permisos de host amplos no momento da instalación. Os permisos estendidos son concedidos explícitamente polo usuario por cada sitio.

- Entirely declarative for reliability and CPU/memory efficiency.
+- Totalmente declarativo para a fiabilidade e a eficiencia da CPU/memoria.
--- a/platform/mv3/description/webstore.ro.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.ro.txt
@ -5,7 +5,7 @@ Setul de reguli implicit corespunde setului de filtre implicit al uBlock Origin:
 Listele de filtre încorporate de uBlock Origin
 - EasyList
 - EasyPrivacy
- Peter Lowe’s Ad and tracking server list
+- Oglas Peter Lowe i lista servera za praćenje

 Puteți adăuga mai multe seturi de reguli vizitând pagina de opțiuni -- făcând clic pe pictograma _Cogs_ din panoul pop-up

--- a/platform/mv3/description/webstore.te.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.te.txt
@ -1,4 +1,4 @@
-uBO Lite (uBOL) is a *permission-less* MV3-based content blocker.
+uBO Lite (uBOL) అనేది *అనుమతి-తక్కువ* MV3-ఆధారిత కంటెంట్ బ్లాకర్.

 The default ruleset corresponds to uBlock Origin's default filterset:

@ -11,20 +11,20 @@ You can add more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon

 uBOL is entirely declarative, meaning there is no need for a permanent uBOL process for the filtering to occur, and CSS/JS injection-based content filtering is performed reliably by the browser itself rather than by the extension. This means that uBOL itself does not consume CPU/memory resources while content blocking is ongoing -- uBOL's service worker process is required _only_ when you interact with the popup panel or the option pages.

-uBOL does not require broad "read and modify data" permission at install time, hence its limited capabilities out of the box compared to uBlock Origin or other content blockers requiring broad "read and modify data" permissions at install time.
+uBOLకి ఇన్‌స్టాల్ సమయంలో విస్తృత "డేటాను చదవడం మరియు సవరించడం" అనుమతి అవసరం లేదు, అందువల్ల uBlock ఆరిజిన్ లేదా ఇన్‌స్టాల్ సమయంలో విస్తృతమైన "డేటాను చదవడం మరియు సవరించడం" అనుమతులు అవసరమయ్యే ఇతర కంటెంట్ బ్లాకర్‌లతో పోలిస్తే దాని పరిమిత సామర్థ్యాలు బాక్స్ వెలుపల ఉన్నాయి.

-However, uBOL allows you to *explicitly* grant extended permissions on specific sites of your choice so that it can better filter on those sites using cosmetic filtering and scriptlet injections.
+అయితే, uBOL మీకు నచ్చిన నిర్దిష్ట సైట్‌లలో పొడిగించిన అనుమతులను *స్పష్టంగా* మంజూరు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, తద్వారా కాస్మెటిక్ ఫిల్టరింగ్ మరియు స్క్రిప్ట్‌లెట్ ఇంజెక్షన్‌లను ఉపయోగించి ఆ సైట్‌లలో మెరుగ్గా ఫిల్టర్ చేయవచ్చు.

-To grant extended permissions on a given site, open the popup panel and pick a higher filtering mode such as Optimal or Complete.
+ఇచ్చిన సైట్‌లో పొడిగించిన అనుమతులను మంజూరు చేయడానికి, పాప్‌అప్ ప్యానెల్‌ను తెరిచి, ఆప్టిమల్ లేదా కంప్లీట్ వంటి అధిక ఫిల్టరింగ్ మోడ్‌ను ఎంచుకోండి.

-The browser will then warn you about the effects of granting the additional permissions requested by the extension on the current site, and you will have to tell the browser whether you accept or decline the request.
+ప్రస్తుత సైట్‌లో పొడిగింపు ద్వారా అభ్యర్థించిన అదనపు అనుమతులను మంజూరు చేయడం వల్ల కలిగే ప్రభావాల గురించి బ్రౌజర్ మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తుంది మరియు మీరు అభ్యర్థనను అంగీకరించాలా లేదా తిరస్కరించాలా అని మీరు బ్రౌజర్‌కి తెలియజేయాలి.

-If you accept uBOL's request for additional permissions on the current site, it will be able to better filter content for the current site.
+మీరు ప్రస్తుత సైట్‌లో అదనపు అనుమతుల కోసం uBOL అభ్యర్థనను అంగీకరిస్తే, అది ప్రస్తుత సైట్ కోసం కంటెంట్‌ను మెరుగ్గా ఫిల్టర్ చేయగలదు.

-You can set the default filtering mode from uBOL's options page. If you pick the Optimal or Complete mode as the default one, you will need to grant uBOL the permission to read and modify data on all websites.
+మీరు uBOL ఎంపికల పేజీ నుండి డిఫాల్ట్ ఫిల్టరింగ్ మోడ్‌ను సెట్ చేయవచ్చు. మీరు డిఫాల్ట్‌గా ఆప్టిమల్ లేదా కంప్లీట్ మోడ్‌ని ఎంచుకుంటే, మీరు అన్ని వెబ్‌సైట్‌లలోని డేటాను చదవడానికి మరియు సవరించడానికి uBOLకి అనుమతిని మంజూరు చేయాలి.

-Keep in mind this is still a work in progress, with these end goals:
+ఈ తుది లక్ష్యాలతో ఇది ఇంకా పురోగతిలో ఉందని గుర్తుంచుకోండి:

- No broad host permissions at install time -- extended permissions are granted explicitly by the user on a per-site basis.
+- ఇన్‌స్టాల్ సమయంలో విస్తృత హోస్ట్ అనుమతులు లేవు -- పొడిగించిన అనుమతులు ప్రతి-సైట్ ప్రాతిపదికన వినియోగదారు ద్వారా స్పష్టంగా మంజూరు చేయబడతాయి.

- Entirely declarative for reliability and CPU/memory efficiency.
+- విశ్వసనీయత మరియు CPU/మెమరీ సామర్థ్యం కోసం పూర్తిగా డిక్లరేటివ్.
--- a/platform/mv3/description/webstore.zh_TW.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.zh_TW.txt
@ -1,6 +1,6 @@
 uBO Lite (uBOL) 是款以 MV3 為基礎的「免權限」內容阻擋器。

-預設規則集對應 uBlock Origin 的預設過濾集：
+預設規則集對應了 uBlock Origin 的預設過濾集：

 - uBlock Origin 內建的過濾器清單
 - EasyList
@ -9,22 +9,22 @@ uBO Lite (uBOL) 是款以 MV3 為基礎的「免權限」內容阻擋器。

 您可以前往選項頁面（按下彈出面板的 **齒輪** 按鈕）新增更多規則集。

-uBOL 是完全宣告式的，意即過濾過程不需要持續性的 uBOL 處理程序參與，且以 CSS/JS 為基礎注入的內容過濾由比較可靠的瀏覽器進行，而非由擴充功能執行。 這就代表 uBOL 在內容阻擋過程不會佔用 CPU 和記憶體資源——除了和彈出面板或選項頁面互動的場景外，都不需要 uBOL 的 Service Worker 程序。
+uBOL 是完全宣告式的，意即過濾過程中不需要持續性的 uBOL 處理程序參與，且以 CSS/JS 注入為基礎進行的內容過濾由可靠的瀏覽器執行，而非是擴充功能。 這就代表 uBOL 在內容阻擋過程不會佔用 CPU 和記憶體資源——除了和彈出面板或選項頁面互動的場景外，都不需要 uBOL 的 Service Worker 程序。

-uBOL 在安裝期間不需要氾濫的「讀取與修改資料」權限，因此它出廠時的功能和 uBlock Origin 或其他在安裝期要求「讀取與修改資料」權限的內容阻擋程式比較，會比較受限。
+uBOL 在安裝期間不需要氾濫的「讀取與修改資料」權限，因此它出廠時的功能和 uBlock Origin 或其他在安裝期間要求「讀取與修改資料」權限的內容阻擋程式相比，會相對受限。

-不過 uBOL 能讓你 **明確** 在自選的特定網站授予更多權限，使其在這些站台的過濾效果可以在修飾過濾及 scripetlet 注入的加持下得到提升。
+不過 uBOL 能讓你 **明確地** 在自選的特定網站授予額外的權限，使其在這些網站的過濾效果可以在元素過濾及 scripetlet 注入的加持下得到提升。

-若要授予指定網站的延伸權限，請開啟對話框並選擇更高的過濾模式，如「最佳化」或「完整」。
+若要授予指定網站延伸權限，請開啟對話框並選擇更高的過濾模式，如「最佳化」或「完整」。

-瀏覽器接著會警告您授予擴充功能請求的額外權限會帶來的後果，而你得告訴瀏覽器要同意還是拒絕請求。
+瀏覽器接著會警告您授予擴充功能請求的額外權限會帶來的後果，而你需要告訴瀏覽器要同意還是拒絕請求。

-如果你接受 uBOL 在目前網站請求的額外權限，其在這個網站的過濾效果會更好。
+如果你接受 uBOL 在目前網站請求的額外權限，其在這個網站的過濾效果將會更好。

-您可以在 uBOL 的選項頁面設定預設的過濾模式。 如果您選擇「最佳化」或預設的「完整」模式，您得授予 uBOL 讀取與修改所有網站資料的權限。
+您可以在 uBOL 的選項頁面設定預設的過濾模式。 如果您選擇「最佳化」或「完整」為預設的模式，您需要授予 uBOL 讀取與修改所有網站資料的權限。

 注意這尚未完工，最終目標有：

- 安裝期間不要有氾濫的主機權限 —— 以網站為基準讓使用者授予延伸權限。
+- 安裝期間不要有氾濫的 host 權限 —— 以網站為基準讓使用者授予延伸權限。

- 完全宣告式，提升可靠性和 CPU / 記憶體效率。
+- 完全宣告式，以提升可靠性和 CPU / 記憶體效率。
--- a/platform/mv3/extension/_locales/bs/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/bs/messages.json
@ -28,7 +28,7 @@
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupFilteringModeLabel": {
-    "message": "filtering mode",
+    "message": "način filtriranja",
    "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
  },
  "popupTipDashboard": {
@ -100,59 +100,59 @@
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "firstRunSectionLabel": {
-    "message": "Welcome",
+    "message": "Dobrodošli",
    "description": "The header text for the welcome message section"
  },
  "firstRunDescription": {
-    "message": "You have just installed uBO Lite. Here you can choose the default filtering mode to use on all websites.\n\nBy default, <em>Basic</em> mode is selected because it does not require the permission to read and modify data. If you trust uBO Lite, you can give it broad permission to read and modify data on all websites in order to enable more advanced filtering capabilities for all websites by default.",
+    "message": "Upravo ste instalirali uBO Lite. Ovdje možete odabrati zadani način filtriranja koji će se koristiti na svim web stranicama.\n\nPrema zadanim postavkama, <em>Osnovni</em> način rada je odabran jer ne zahtijeva dozvolu za čitanje i izmjenu podataka. Ako vjerujete uBO Lite-u, možete mu dati široku dozvolu za čitanje i izmjenu podataka na svim web lokacijama kako bi se omogućile naprednije mogućnosti filtriranja za sve web stranice prema zadanim postavkama.",
    "description": "Descriptive text shown at first install time only "
  },
  "defaultFilteringModeSectionLabel": {
-    "message": "Default filtering mode",
+    "message": "Zadani način filtriranja",
    "description": "The header text for the default filtering mode section"
  },
  "defaultFilteringModeDescription": {
-    "message": "The default filtering mode will be overridden by per-website filtering modes. You can adjust the filtering mode on any given website according to whichever mode works best on that website. Each mode has its advantages and disadvantages.",
+    "message": "Zadani način filtriranja bit će zamijenjen načinima filtriranja po web stranici. Možete podesiti način filtriranja na bilo kojoj web stranici prema tome koji način rada najbolje funkcionira na toj web stranici. Svaki način rada ima svoje prednosti i nedostatke.",
    "description": "This describes the default filtering mode setting"
  },
  "filteringMode0Name": {
-    "message": "no filtering",
+    "message": "nema filtriranja",
    "description": "Name of blocking mode 0"
  },
  "filteringMode1Name": {
-    "message": "basic",
+    "message": "osnovno",
    "description": "Name of blocking mode 1"
  },
  "filteringMode2Name": {
-    "message": "optimal",
+    "message": "optimalno",
    "description": "Name of blocking mode 2"
  },
  "filteringMode3Name": {
-    "message": "complete",
+    "message": "kompletan",
    "description": "Name of blocking mode 3"
  },
  "basicFilteringModeDescription": {
-    "message": "Basic network filtering from selected filter lists.\n\nDoes not require permission to read and modify data on websites.",
+    "message": " Osnovno mrežno filtriranje sa odabranih lista filtera.\n\nNe zahtijeva dozvolu za čitanje i modificiranje podataka na web stranicama.",
    "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
  },
  "optimalFilteringModeDescription": {
-    "message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.",
+    "message": "Napredno mrežno filtriranje plus specifično prošireno filtriranje sa odabranih lista filtera.\n\nZahtijeva široku dozvolu za čitanje i izmjenu podataka na svim web stranicama.",
    "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
  },
  "completeFilteringModeDescription": {
-    "message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
+    "message": "Napredno mrežno filtriranje plus specifično i generičko prošireno filtriranje sa odabranih lista filtera.\n\nZahtijeva široku dozvolu za čitanje i izmjenu podataka na svim web stranicama.\n\nGeneričko prošireno filtriranje može uzrokovati veću upotrebu resursa web stranice.",
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista imena hostova za koja se neće vršiti filtriranje",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
-    "message": "Behavior",
+    "message": "Ponašanje",
    "description": "The header text for the 'Behavior' section"
  },
  "autoReloadLabel": {
-    "message": "Automatically reload page when changing filtering mode",
+    "message": "Automatski ponovo učitajte stranicu prilikom promjene načina filtriranja",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  }
 }
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json
@ -144,7 +144,7 @@
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Հյուրերի անունների ցանկ, որոնց համար զտում չի իրականացվի",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/te/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/te/messages.json
@ -16,43 +16,43 @@
    "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
  },
  "settingsPageName": {
-    "message": "Settings",
+    "message": "ఐచ్చికాలు",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPageName": {
-    "message": "About",
+    "message": "మా గురించి",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
-    "message": "Privacy policy",
+    "message": "గోప్యతా",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupFilteringModeLabel": {
-    "message": "filtering mode",
+    "message": "వడపోత మోడ్",
    "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
  },
  "popupTipDashboard": {
-    "message": "Open the dashboard",
+    "message": "డాష్‌బోర్డ్‌ను తెరవండి",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupMoreButton": {
-    "message": "More",
+    "message": "మరిన్ని",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton": {
-    "message": "Less",
+    "message": "తక్కువ",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "3pGroupDefault": {
-    "message": "Default",
+    "message": "డిఫాల్ట్",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAds": {
-    "message": "Ads",
+    "message": "ప్రకటనలు",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
-    "message": "Privacy",
+    "message": "గోప్యత",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMalware": {
@ -132,27 +132,27 @@
    "description": "Name of blocking mode 3"
  },
  "basicFilteringModeDescription": {
-    "message": "Basic network filtering from selected filter lists.\n\nDoes not require permission to read and modify data on websites.",
+    "message": "ఎంచుకున్న ఫిల్టర్ జాబితాల నుండి ప్రాథమిక నెట్‌వర్క్ ఫిల్టరింగ్.\n\nవెబ్‌సైట్‌లలో డేటాను చదవడానికి మరియు సవరించడానికి అనుమతి అవసరం లేదు.",
    "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
  },
  "optimalFilteringModeDescription": {
-    "message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.",
+    "message": "ఎంచుకున్న ఫిల్టర్ జాబితాల నుండి అధునాతన నెట్‌వర్క్ ఫిల్టరింగ్ మరియు నిర్దిష్ట పొడిగించిన ఫిల్టరింగ్.\n\nఅన్ని వెబ్‌సైట్‌లలోని డేటాను చదవడానికి మరియు సవరించడానికి విస్తృత అనుమతి అవసరం.",
    "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
  },
  "completeFilteringModeDescription": {
-    "message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
+    "message": "ఎంచుకున్న ఫిల్టర్ జాబితాల నుండి అధునాతన నెట్‌వర్క్ ఫిల్టరింగ్ మరియు నిర్దిష్ట మరియు సాధారణ పొడిగించిన ఫిల్టరింగ్.\n\nఅన్ని వెబ్‌సైట్‌లలోని డేటాను చదవడానికి మరియు సవరించడానికి విస్తృత అనుమతి అవసరం.\n\nసాధారణ పొడిగించిన వడపోత అధిక వెబ్‌పేజీ వనరుల వినియోగానికి కారణం కావచ్చు.",
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "వడపోత జరగని హోస్ట్ పేర్ల జాబితా",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
-    "message": "Behavior",
+    "message": "ప్రవర్తన",
    "description": "The header text for the 'Behavior' section"
  },
  "autoReloadLabel": {
-    "message": "Automatically reload page when changing filtering mode",
+    "message": "ఫిల్టరింగ్ మోడ్‌ను మార్చేటప్పుడు పేజీని స్వయంచాలకంగా రీలోడ్ చేయండి",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  }
 }
--- a/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/vi/messages.json
@ -144,7 +144,7 @@
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Danh sách tên máy chủ sẽ không được lọc",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/zh_CN/messages.json
@ -144,7 +144,7 @@
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "不进行过滤的主机名列表",
    "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
--- a/src/_locales/bs/messages.json
+++ b/src/_locales/bs/messages.json
@ -276,11 +276,11 @@
    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
  },
  "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "script",
+    "message": "skripta",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "popup3pFrameFilter": {
-    "message": "frame",
+    "message": "okvir",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "pickerCreate": {
@ -532,7 +532,7 @@
    "description": "Short information about how to create custom filters"
  },
  "1pTrustWarning": {
-    "message": "Do not add filters from untrusted sources.",
+    "message": "Nemojte dodavati filtere iz nepouzdanih izvora.",
    "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
  },
  "1pImport": {
@ -956,11 +956,11 @@
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6P2S1": {
-    "message": "Filter lists are updated daily. Be sure your issue has not already been addressed in the most recent filter lists.",
+    "message": "Liste filtera se ažuriraju svakodnevno. Budite sigurni da vaš problem nije već riješen na najnovijim listama filtera.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6P2S2": {
-    "message": "Verify that the issue still exists after reloading the problematic webpage.",
+    "message": "Provjerite postoji li problem i nakon ponovnog učitavanja problematične web stranice.",
    "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS6URL": {
@ -1228,7 +1228,7 @@
    "description": "A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
  },
  "contextMenuViewSource": {
-    "message": "View source code…",
+    "message": "Pogledaj izvorni kod…",
    "description": "A context menu entry, to view the source code of the target resource"
  },
  "shortcutCapturePlaceholder": {
@ -1276,11 +1276,11 @@
    "description": "Message used in frame placeholders"
  },
  "linterMainReport": {
-    "message": "Errors: {{count}}",
+    "message": "Greške: {{count}}",
    "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
  },
  "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "message": "Nije moguće ispravno filtrirati pri pokretanju preglednika. Ponovo učitajte stranicu kako biste osigurali pravilno filtriranje.",
    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
  },
  "dummy": {
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@ -16,7 +16,7 @@
    "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningStay": {
-    "message": "Bli",
+    "message": "Bli her",
    "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@ -56,7 +56,7 @@
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "supportPageName": {
-    "message": "Support",
+    "message": "సహాయం",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "assetViewerPageName": {
@ -128,7 +128,7 @@
    "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
  },
  "popupTipReport": {
-    "message": "Report an issue on this website",
+    "message": "ఈ వెబ్‌సైట్‌లో సమస్యను నివేదించండి",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipNoPopups": {
@ -276,11 +276,11 @@
    "description": "Example of use: Version 1.26.4"
  },
  "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "script",
+    "message": "స్క్రిప్ట్",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "popup3pFrameFilter": {
-    "message": "frame",
+    "message": "ఫ్రేమ్",
    "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
  },
  "pickerCreate": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "English: Color-blind friendly"
  },
  "settingsAppearance": {
-    "message": "Appearance",
+    "message": "స్వరూపం",
    "description": "Section for controlling user interface appearance"
  },
  "settingsThemeLabel": {
@ -344,7 +344,7 @@
    "description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
  },
  "settingsThemeAccent0Label": {
-    "message": "Custom accent color",
+    "message": "అనుకూల యాస రంగు",
    "description": "Label for checkbox to pick an accent color"
  },
  "settingsCloudStorageEnabledPrompt": {
@ -404,7 +404,7 @@
    "description": "Section for controlling advanced-user settings"
  },
  "settingsAdvancedSynopsis": {
-    "message": "Features suitable only for technical users",
+    "message": "సాంకేతిక వినియోగదారులకు మాత్రమే సరిపోయే ఫీచర్లు",
    "description": "Description of section controlling advanced-user settings"
  },
  "settingsAdvancedUserSettings": {
@ -456,7 +456,7 @@
    "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
  },
  "3pSuspendUntilListsAreLoaded": {
-    "message": "Suspend network activity until all filter lists are loaded",
+    "message": "అన్ని ఫిల్టర్ జాబితాలు లోడ్ అయ్యే వరకు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను నిలిపివేయండి",
    "description": "A checkbox in the 'Filter lists' pane"
  },
  "3pListsOfBlockedHostsHeader": {
@ -532,7 +532,7 @@
    "description": "Short information about how to create custom filters"
  },
  "1pTrustWarning": {
-    "message": "Do not add filters from untrusted sources.",
+    "message": "అవిశ్వసనీయ మూలాల నుండి ఫిల్టర్‌లను జోడించవద్దు.",
    "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
  },
  "1pImport": {
@ -888,23 +888,23 @@
    "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
  },
  "supportReportSpecificButton": {
-    "message": "Create new report",
+    "message": "కొత్త నివేదికను సృష్టించండి",
    "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
  },
  "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Find similar reports",
+    "message": "సారూప్య నివేదికలను కనుగొనండి",
    "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
  },
  "supportS1H": {
-    "message": "Documentation",
+    "message": "డాక్యుమెంటేషన్",
    "description": "Header of 'Documentation' section in Support pane"
  },
  "supportS1P1": {
-    "message": "Read the documentation at <code>uBlock/wiki</code> to learn about all of uBlock Origin's features.",
+    "message": "uBlock ఆరిజిన్ యొక్క అన్ని లక్షణాల గురించి తెలుసుకోవడానికి <code>uBlock/wiki</code> వద్ద డాక్యుమెంటేషన్ చదవండి.",
    "description": "First paragraph of 'Documentation' section in Support pane"
  },
  "supportS2H": {
-    "message": "Questions and support",
+    "message": "ప్రశ్నలు మరియు మద్దతు",
    "description": "Header of 'Questions and support' section in Support pane"
  },
  "supportS2P1": {
@ -996,11 +996,11 @@
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Select1Option6": {
-    "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+    "message": "అనవసరమైన ట్యాబ్‌లు లేదా విండోలను తెరుస్తుంది",
    "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
  },
  "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
+    "message": "వెబ్ పేజీని “NSFW”గా లేబుల్ చేయండి (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“పని కోసం సురక్షితం కాదు”</a>)",
    "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
  },
  "supportRedact": {
@ -1128,7 +1128,7 @@
    "description": "Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
  },
  "docblockedTitle": {
-    "message": "Page blocked",
+    "message": "పేజీ బ్లాక్ చేయబడింది",
    "description": "Used as a title for the document-blocked page"
  },
  "docblockedPrompt1": {
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@ -44,7 +44,7 @@
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "shortcutsPageName": {
-    "message": "快捷鍵",
+    "message": "快速鍵",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "statsPageName": {
@ -172,11 +172,11 @@
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "點擊以封鎖此網站的遠端字體",
+    "message": "點擊以封鎖此網站的遠端字型",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "點擊以停止封鎖此網站的遠端字體",
+    "message": "點擊以停止封鎖此網站的遠端字型",
    "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
  },
  "popupTipNoScripting1": {