translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/fi/messages.json

@@ -348,7 +348,7 @@
     "description":"header"
   },
   "rulesRevert":{
-    "message":"Revert",
+    "message":"Kumoa",
     "description":"This will remove all temporary rules"
   },
   "rulesCommit":{

src/_locales/hu/messages.json

@@ -180,11 +180,11 @@
     "description":""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt":{
-    "message":"domain csatlakozik",
+    "message":"domainekhez kapcsolódva",
     "description":"appears in popup"
   },
   "popupHitDomainCount":{
-    "message":"{{count}}, összesen: {{total}}",
+    "message":"{{count}} a(z) {{total}}-böl",
     "description":"appears in popup"
   },
   "pickerCreate":{

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "description":"extension name."
   },
   "extShortDesc":{
-    "message":"Finalmente, um bloqueador eficiente para os navegadores baseados no Chromium. Leve na CPU e memória.",
+    "message":"Finalmente, um bloqueador eficiente. Leve no CPU e memória.",
     "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName":{
@@ -28,7 +28,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "whitelistPageName":{
-    "message":"Lista Branca",
+    "message":"Lista branca",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
@@ -232,7 +232,7 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingsExperimentalPrompt":{
-    "message":"Ativar as funções experimentais (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>Sobre<\/a>)",
+    "message":"Ativar funções experimentais (<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uBlock\/wiki\/Experimental-features'>Sobre<\/a>)",
     "description":"English: Enable experimental features"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
@@ -444,7 +444,7 @@
     "description":"English: No blocked requests logged for this page"
   },
   "logAllowedRequestsEmpty":{
-    "message":"Não há pedidos de não bloqueados registados para esta página",
+    "message":"Não há pedidos não bloqueados registados para esta página",
     "description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
   },
   "logBehindTheScene":{

src/_locales/sq/messages.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName":{
-    "message":"µBlock — Ditari i kërkesave të rrjetit",
+    "message":"µBlock — Kërkesat e rrjetit",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
   "aboutPageName":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":""
   },
   "popup3pAnyRulePrompt":{
-    "message":"Palët e treta",
+    "message":"palët e treta",
     "description":""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt":{
@@ -168,19 +168,19 @@
     "description":""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt":{
-    "message":"Skriptet e vetë faqes",
+    "message":"skriptet e faqes",
     "description":""
   },
   "popup3pScriptRulePrompt":{
-    "message":"Skriptet nga palët e treta",
+    "message":"skriptet nga palët e treta",
     "description":""
   },
   "popup3pFrameRulePrompt":{
-    "message":"Kuadro nga palët e treta",
+    "message":"kuadrot nga palët e treta",
     "description":""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt":{
-    "message":"domene të kontaktuara",
+    "message":"faqe të kontaktuara",
     "description":"appears in popup"
   },
   "popupHitDomainCount":{
@@ -216,7 +216,7 @@
     "description":"English: Block element"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt":{
-    "message":"Fsheh simbolet e elementeve të bllokuara",
+    "message":"Fsheh simbolin e elementeve të bllokuara",
     "description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt":{
@@ -240,7 +240,7 @@
     "description":"English: {{netFilterCount}} network filters ＋ {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
-    "message":"{{used}} të përdorur nga {{total}}",
+    "message":"përdor {{used}} nga {{total}}",
     "description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1":{
@@ -260,7 +260,7 @@
     "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
-    "message":"<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë kryesisht shërbejnë për të fshehur elemente të padëshirueshme nga ana vizive, të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>µBlock<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
+    "message":"<p>Ky opsion lejon analizimin dhe zbatimin e <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">filtrave &ldquo;eliminues&rdquo; njësoj si në Adblock Plus<\/a>. Këta filtra kozmetikë shërbejnë kryesisht për të fshehur nga ana vizive elementet e padëshirueshme të cilat nuk bllokohen me metodën e filtrimit standard.<\/p><p>Aktivizimi i kësaj veçorie rrit impaktin e <i>µBlock<\/i> te memorja e kompjuterit.<\/p>",
     "description":"English: see English messages.json"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -292,7 +292,7 @@
     "description":"English: Multipurpose"
   },
   "3pGroupRegions":{
-    "message":"Rajonet, gjuhët",
+    "message":"Sipas rajonit, gjuhës",
     "description":"English: Regions, languages"
   },
   "3pGroupCustom":{
@@ -300,7 +300,7 @@
     "description":"English: Custom"
   },
   "3pExternalListsHint":{
-    "message":"Një URL për rresht. Rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo; nuk do të merren parasysh, sikurse adresat pa kuptim.",
+    "message":"Një URL për rresht. Rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo; nuk do të merren parasysh, sikundër adresat pa kuptim.",
     "description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
   },
   "3pExternalListsApply":{
@@ -320,7 +320,7 @@
     "description":"English: outdated"
   },
   "1pFormatHint":{
-    "message":"Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose i ngjashëm me ata që përdor Adblock Plus. Rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo; nuk do të merren parasysh.",
+    "message":"Një filtër për rresht. Filtri mund të jetë thjesht emri i një hosti ose t'i ngjasojë atyre që përdor Adblock Plus. Rreshtat që kanë si parashtesë &lsquo;!&rsquo; nuk do të merren parasysh.",
     "description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
   },
   "1pImport":{
@@ -372,7 +372,7 @@
     "description":""
   },
   "rulesExport":{
-    "message":"Eksportoj në një skedë",
+    "message":"Ruaj në skedë",
     "description":""
   },
   "rulesDefaultFileName":{
@@ -492,7 +492,7 @@
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{
-    "message":"Të gjithë parametrat do të fshihen dhe µBlock do të rifillojë.\n\nDo i ktheni parametrat origjinalë?",
+    "message":"Të gjithë parametrat do të fshihen dhe µBlock do të rifillojë.\n\nDo ktheni parametrat origjinalë?",
     "description":"Message asking user to confirm reset"
   },
   "errorCantConnectTo":{

src/_locales/uk/messages.json

@@ -348,7 +348,7 @@
     "description":"header"
   },
   "rulesRevert":{
-    "message":"Повернути",
+    "message":"скасувати зміни",
     "description":"This will remove all temporary rules"
   },
   "rulesCommit":{