Ta opcja włącza przetwarzanie i używanie filtrów kompatybilnych z rozszerzeniem AdBlock Plus służących do ukrywania elementów<\/a>. Są one kosmetyczne i ukrywają elementy uważane za wizualnie uciążliwe, których nie można zablokować przez sieciowe filtry.<\/p> Włączenie tej opcji zwiększa użycie pamięci RAM przez uBlock Origina.<\/p>",
+ "message":" Włączenie tej funkcji skutkuje przetwarzaniem i używaniem filtrów kompatybilnych z dodatkiem Adblock Plus służących do ukrywania elementów<\/a>. Są to filtry kosmetyczne i służą do ukrycia elementów uważanych za wizualnie uciążliwe, których nie można zablokować przez filtry sieciowe.<\/p> Włączenie tej funkcji powoduje zwiększenie użycia pamięci przez uBlock₀.<\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -244,15 +244,15 @@
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
- "message":"Regiony i języki",
+ "message":"Regiony, języki",
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
- "message":"Własne",
+ "message":"Specjalne",
"description":"English: Custom"
},
"3pExternalListsHint":{
- "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika ‘!’ i błędne adresy URL zostaną zignorowane.",
+ "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden adres URL. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] będą pomijane. Błędne adresy URL zostaną zignorowane.",
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
@@ -264,19 +264,19 @@
"description":"English: purge cache"
},
"3pExternalListNew":{
- "message":"nowa wersja jest dostępna",
+ "message":"jest dostępna nowa wersja",
"description":"English: new version available"
},
"3pExternalListObsolete":{
- "message":"nieaktualny",
+ "message":"nieaktualna",
"description":"English: outdated"
},
"3pLastUpdate":{
- "message":"Ostatnia aktualizacja: {{ago}}",
+ "message":"Ostatnio zaktualizowano: {{ago}}",
"description":"English: Last update: {{ago}}, where 'ago' will be replaced with something like '2 days ago'"
},
"1pFormatHint":{
- "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden filtr. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z rozszerzeniem Adblock Plus. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika ‘!’ zostaną zignorowane.",
+ "message":"W jednym wierszu może być tylko jeden filtr. Filtrem może być nazwa hosta lub filtr kompatybilny z dodatkiem AdBlock Plus. Wiersze poprzedzone znakiem wykrzyknika [ ! ] będą pomijane.",
"description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with ‘!’ will be ignored."
},
"1pImport":{
@@ -288,7 +288,7 @@
"description":"English: Export"
},
"1pExportFilename":{
- "message":"ublock0-moje-statyczne-filtry_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-statyczne-filtry_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
},
"1pApplyChanges":{
@@ -324,19 +324,19 @@
"description":"Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"rulesImport":{
- "message":"Importuj z pliku...",
+ "message":"Importuj z pliku…",
"description":""
},
"rulesExport":{
- "message":"Eksportuj do pliku...",
+ "message":"Eksportuj do pliku…",
"description":""
},
"rulesDefaultFileName":{
- "message":"ublock0-moje-dynamiczne-reguly_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-dynamiczne-reguly_{{datetime}}.txt",
"description":"default file name to use"
},
"rulesHint":{
- "message":"Lista Twoich reguł dynamicznego filtrowania.",
+ "message":"Lista reguł dynamicznego filtrowania.",
"description":"English: List of your dynamic filtering rules."
},
"rulesFormatHint":{
@@ -344,7 +344,7 @@
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"whitelistPrompt":{
- "message":"Lista nazw hostów, na których uBlock Origin zostanie wyłączony. W jednym wierszu może być tylko jeden wpis. Błędne nazwy hostów zostaną zignorowane.",
+ "message":"Lista nazw hostów, na których uBlock₀ zostanie wyłączony. W jednym wierszu może być tylko jeden wpis. Błędne nazwy hostów zostaną pominięte.",
"description":"English: Your list of host names for which uBlock₀ will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
@@ -356,7 +356,7 @@
"description":"English: Export"
},
"whitelistExportFilename":{
- "message":"ublock0-moja-biala-lista_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-lista-wyjatkow_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-whitelist_{{datetime}}.txt"
},
"whitelistApply":{
@@ -388,11 +388,11 @@
"description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
},
"logFilterPrompt":{
- "message":"filtruj wpisy dziennika",
+ "message":"filtruj wpisy",
"description":"English: filter log entries"
},
"logMaxEntriesTip":{
- "message":"Maksymalna liczba wpisów w dzienniku",
+ "message":"Maksymalna liczba wyświetlanych wpisów",
"description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
},
"loggerURLFilteringContextLabel":{
@@ -404,7 +404,7 @@
"description":"Label for the type selector"
},
"loggerURLFilteringHeader":{
- "message":"Dynamiczne filtrowanie adresu URL",
+ "message":"Dynamiczne filtrowanie adresów URL",
"description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
},
"aboutChangelog":{
@@ -424,23 +424,23 @@
"description":"English: Contributors"
},
"aboutBackupDataButton":{
- "message":"Utwórz kopię zapasową ustawień do pliku...",
+ "message":"Utwórz kopię zapasową",
"description":"English: Backup to file"
},
"aboutBackupFilename":{
- "message":"ublock0-moja-kopia-zapasowa_{{datetime}}.txt",
+ "message":"ublock-kopia-zapasowa_{{datetime}}.txt",
"description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
},
"aboutRestoreDataButton":{
- "message":"Przywróć kopię zapasową z pliku...",
+ "message":"Przywróć z kopii…",
"description":"English: Restore from file..."
},
"aboutResetDataButton":{
- "message":"Przywróć domyślne ustawienia",
+ "message":"Przywróć ustawienia domyślne…",
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
- "message":"Wszystkie Twoje ustawienia zostaną zastąpione ustawieniami z kopii zapasowej stworzonej {{time}}. Po zakończeniu tego procesu, uBlock Origin zostanie uruchomiony ponownie.\n\nPrzywrócić ustawienia z kopii zapasowej?",
+ "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną zastąpione ustawieniami z kopii stworzonej {{time}}. Po zakończeniu uBlock₀ zostanie uruchomiony ponownie.\n\nPrzywrócić ustawienia z kopii zapasowej?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
@@ -448,7 +448,7 @@
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
- "message":"Wszystkie Twoje ustawienia zostaną usunięte, a uBlock Origin uruchomi się ponownie.\n\nCzy chcesz przywrócić domyślne ustawienia?",
+ "message":"Wszystkie twoje ustawienia zostaną usunięte i uBlock₀ uruchomi się ponownie.\n\nCzy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?",
"description":"Message asking user to confirm reset"
},
"errorCantConnectTo":{
@@ -456,7 +456,7 @@
"description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
},
"subscriberConfirm":{
- "message":"uBlock Origin: Dodać następujący adres URL do Twojej własnej listy filtrów?\n\nTytuł: \"{{title}}\"\nAdres URL: {{url}}",
+ "message":"uBlock₀: Dodać następujący URL do twojej listy filtrów?\n\nTytuł: \"{{title}}\"\nAdres: {{url}}",
"description":"English: The message seen by the user to confirm subscription to a ABP filter list"
},
"elapsedOneMinuteAgo":{
@@ -484,11 +484,11 @@
"description":"English: {{value}} days ago"
},
"showDashboardButton":{
- "message":"Przejdź do panelu sterowania",
+ "message":"Panel sterowania",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Dashboard"
},
"showNetworkLogButton":{
- "message":"Przejdź do dziennika żądań sieciowych",
+ "message":"Dziennik żądań sieciowych",
"description":"Firefox\/Fennec-specific: Show Logger"
},
"fennecMenuItemBlockingOff":{
@@ -496,15 +496,15 @@
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
},
"docblockedPrompt1":{
- "message":"uBlock Origin zablokował tę stronę przed wczytywaniem:",
+ "message":"uBlock₀ zablokował wczytywanie tej strony:",
"description":"English: uBlock₀ has prevented the following page from loading:"
},
"docblockedPrompt2":{
- "message":"Ponieważ znajduje się w filtrze",
+ "message":"ponieważ znajduje się w filtrze",
"description":"English: Because of the following filter"
},
"docblockedBack":{
- "message":"Wróć",
+ "message":"Wstecz",
"description":"English: Go back"
},
"docblockedClose":{
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index c47ecc7bc..9aed1a952 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -527,4 +527,4 @@
"message":"Esta entrada deve ser a última",
"description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/_locales/te/messages.json b/src/_locales/te/messages.json
index c194abd81..e37a7cea9 100644
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@@ -396,15 +396,15 @@
"description":"Tooltip informaing that the input field is to set the maximum number of entries in the log"
},
"loggerURLFilteringContextLabel":{
- "message":"Context:",
+ "message":"సందర్భం:",
"description":"Label for the context selector"
},
"loggerURLFilteringTypeLabel":{
- "message":"Type:",
+ "message":"రకం:",
"description":"Label for the type selector"
},
"loggerURLFilteringHeader":{
- "message":"Dynamic URL filtering",
+ "message":"క్రియాశీలక URL వడపోత",
"description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
},
"aboutChangelog":{
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index a33bc699e..2c646f325 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -16,11 +16,11 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"3pPageName":{
- "message":"3. parti filtreler",
+ "message":"3. taraf süzgeçler",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
- "message":"Filtrelerim",
+ "message":"Süzgeçlerim",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
@@ -84,7 +84,7 @@
"description":"English: Toggle strict blocking for this site"
},
"popupTipNoCosmeticFiltering":{
- "message":"Bu site için kozmetik filtrelemeyi aç\/kapa",
+ "message":"Bu site için kozmetik süzmeyi aç\/kapa",
"description":"English: Toggle cosmetic filtering for this site"
},
"popupAnyRulePrompt":{
@@ -96,7 +96,7 @@
"description":""
},
"popup3pAnyRulePrompt":{
- "message":"3. parti",
+ "message":"3. taraf",
"description":""
},
"popupInlineScriptRulePrompt":{
@@ -104,15 +104,15 @@
"description":""
},
"popup1pScriptRulePrompt":{
- "message":"1. parti betikler",
+ "message":"1. taraf betikler",
"description":""
},
"popup3pScriptRulePrompt":{
- "message":"3. parti betikler",
+ "message":"3. taraf betikler",
"description":""
},
"popup3pFrameRulePrompt":{
- "message":"3. parti çerçeveler",
+ "message":"3. taraf çerçeveler",
"description":""
},
"popupHitDomainCountPrompt":{
@@ -136,11 +136,11 @@
"description":"English: Quit"
},
"pickerNetFilters":{
- "message":"Ağ filtreleri",
+ "message":"Ağ süzgeçleri",
"description":"English: Net filters"
},
"pickerCosmeticFilters":{
- "message":"Kozmetik filtreler",
+ "message":"Kozmetik süzgeçler",
"description":"English: Cosmetic filters"
},
"pickerCosmeticFiltersHint":{
@@ -188,7 +188,7 @@
"description":"English: Last backup:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
- "message":"{{netFilterCount}} ağ filtresi ＋ {{cosmeticFilterCount}} kozmetik filtre:",
+ "message":"{{netFilterCount}} ağ süzgeci + {{cosmeticFilterCount}} kozmetik süzgeç:",
"description":"English: {{netFilterCount}} network filters ＋ {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
@@ -196,7 +196,7 @@
"description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
},
"3pAutoUpdatePrompt1":{
- "message":"Filtre listelerini otomatik güncelle.",
+ "message":"Süzgeç listelerini otomatik güncelle.",
"description":"English: Auto-update filter lists."
},
"3pUpdateNow":{
@@ -208,11 +208,11 @@
"description":"English: Purge all caches"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
- "message":"Kozmetik filtreleri incele ve uygula.",
+ "message":"Kozmetik süzgeçleri incele ve uygula.",
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
- "message":"