diff --git a/src/_locales/am/messages.json b/src/_locales/am/messages.json
index e4c609ce3..50f0d0392 100644
--- a/src/_locales/am/messages.json
+++ b/src/_locales/am/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index 2a7821685..b16ddbd37 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "لا يمكن الفلترة بشكل صحيح عند تشغيل المتصفح.\nقم بتحديث الصفحة للتأكد من الفلترة بشكل صحيح.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "يجب أن يكون هذا الإدخال آخر واحد",
diff --git a/src/_locales/az/messages.json b/src/_locales/az/messages.json
index 65fbaf7fe..c9365c8eb 100644
--- a/src/_locales/az/messages.json
+++ b/src/_locales/az/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/be/messages.json b/src/_locales/be/messages.json
index ebcf1abb3..271f162e0 100644
--- a/src/_locales/be/messages.json
+++ b/src/_locales/be/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Немагчыма фільтраваць належным чынам пры запуску браўзера.\nАбнавіце старонку, каб забяспечыць належнае фільтраванне.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index 23e1f04b5..ad19bebc3 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Не може да се филтрира правилно при стартиране на браузъра.\nПрезаредете страницата, за да се уверите, че филтрирането е правилно.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Това поле трябва да бъде последното",
diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
index a0fb606df..4e302b011 100644
--- a/src/_locales/bn/messages.json
+++ b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/bs/messages.json b/src/_locales/bs/messages.json
index f86036694..838a7aa86 100644
--- a/src/_locales/bs/messages.json
+++ b/src/_locales/bs/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Ova stavka mora biti posljednja",
diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
index 78ffb8e89..6db974e2b 100644
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "No s'ha pogut filtrar correctament en iniciar el navegador.\nTorneu a carregar la pàgina per garantir un filtratge correcte",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Aquesta entrada ha de ser l'última",
diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index 9206425f3..314568933 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Nedokáže správně filtrovat při spuštění prohlížeče.\nZnovu načtěte stránku, abyste zajistili správné filtrování.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/cv/messages.json b/src/_locales/cv/messages.json
index b7fe80c4f..1deb23504 100644
--- a/src/_locales/cv/messages.json
+++ b/src/_locales/cv/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Ку ҫыру юлашки пулмалла",
diff --git a/src/_locales/da/messages.json b/src/_locales/da/messages.json
index 841433cbd..85f93a186 100644
--- a/src/_locales/da/messages.json
+++ b/src/_locales/da/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Kunne ikke filtrere korrekt ved browserstart.\nGenindlæs siden for at sikre korrekt filtrering",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Denne post skal være den sidste",
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 1db0702e7..12828dae5 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Beim Start des Browsers konnte nicht richtig gefiltert werden.\nBitte die Seite neu laden, um ein korrektes Filtern zu gewährleisten.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Dieser Eintrag muss der letzte sein",
diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json
index c722aa13a..56d681a63 100644
--- a/src/_locales/el/messages.json
+++ b/src/_locales/el/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Δεν ήταν δυνατό το σωστό φιλτράρισμα κατά την εκκίνηση του προγράμματος περιήγησης.\nΦορτώστε ξανά τη σελίδα για να διασφαλίσετε το σωστό φιλτράρισμα",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Αυτή η καταχώρηση θα πρέπει να είναι τελευταία",
diff --git a/src/_locales/en_GB/messages.json b/src/_locales/en_GB/messages.json
index fc70df123..03140e7a0 100644
--- a/src/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/src/_locales/en_GB/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/eo/messages.json b/src/_locales/eo/messages.json
index 11daf19bd..ee483deb8 100644
--- a/src/_locales/eo/messages.json
+++ b/src/_locales/eo/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index a45a2a643..298a387bf 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "No se puede filtrar correctamente al iniciar el navegador.\nRecarga la página para garantizar el filtrado correcto.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Esta entrada debe ser la última",
diff --git a/src/_locales/et/messages.json b/src/_locales/et/messages.json
index bbb347dab..6efbafce4 100644
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Veebilehitseja avamisel nurjus filtreerimine.\nÕige filtreerimise tagab veebilehe uuesti laadimine.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "See sisestus peab olema viimane",
diff --git a/src/_locales/eu/messages.json b/src/_locales/eu/messages.json
index 8d1ad8319..8bcaccf25 100644
--- a/src/_locales/eu/messages.json
+++ b/src/_locales/eu/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/fa/messages.json b/src/_locales/fa/messages.json
index d10420455..12c42e508 100644
--- a/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/src/_locales/fa/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "این باید آخرین مطلب باشد",
diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
index ff2fe3fb5..f53a3b1f6 100644
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Suodatus ei onnistunut selaimen käynnistyessä kunnolla.\nLataa sivu uudelleen varmistaaksesi kunnollisen suodatuksen.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Tämän on oltava viimeinen merkintä",
diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json
index 31c220b59..cf6276e48 100644
--- a/src/_locales/fil/messages.json
+++ b/src/_locales/fil/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Dapat mahuli ang entry na ito",
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index c275bdef0..8d69c984b 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Échec du filtrage au lancement du navigateur. Rechargez la page pour assurer un filtrage correct.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json
index 3168fdb8e..69bd11753 100644
--- a/src/_locales/fy/messages.json
+++ b/src/_locales/fy/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Koe net goed filterje by starten fan browser.\nFernij de side foar in goede filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ga/messages.json b/src/_locales/ga/messages.json
index 98a724a6b..a1639de5b 100644
--- a/src/_locales/ga/messages.json
+++ b/src/_locales/ga/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index 866393262..437c2724b 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Esta ten que ser a derradeira entrada",
diff --git a/src/_locales/gu/messages.json b/src/_locales/gu/messages.json
index a7b0f176f..be0b7a294 100644
--- a/src/_locales/gu/messages.json
+++ b/src/_locales/gu/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 9b8d9cfe8..2c30a3d2d 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "ערך זה חייב להיות האחרון",
diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json
index 271d4f831..090b940ca 100644
--- a/src/_locales/hi/messages.json
+++ b/src/_locales/hi/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/hr/messages.json b/src/_locales/hr/messages.json
index c26fa32f4..5d9a41aee 100644
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Nije moguće pravilno filtrirati pri pokretanju \npreglednika. Ponovno učitajte stranicu \nkako biste osigurali ispravno filtriranje.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Ova stavka mora biti posljednja",
diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
index ddb209c93..cfca3d5a4 100644
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Ez a bejegyzés utolsó kell hogy legyen",
diff --git a/src/_locales/hy/messages.json b/src/_locales/hy/messages.json
index 4ab972dc6..6bd57394b 100644
--- a/src/_locales/hy/messages.json
+++ b/src/_locales/hy/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index 945c2071a..a41a8d67e 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Filter tidak bekerja dengan baik saat peramban dimulai.\nMuat ulang halaman agar filter dapat bekerja dengan baik.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Entri ini harus menjadi yang terakhir",
diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index aae5f0d5f..286691e8b 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Non è stato possibile filtrare correttamente all'avvio del browser.\nRicaricare la pagina per garantire un filtraggio corretto",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index c28807ab7..e98c50afb 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "ブラウザー起動時に正しくフィルターできませんでした。\nページを再読み込みしてください。",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json
index c1548709f..f8a061ea0 100644
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "სათანადოდ ვერ გაიფილტრა ბრაუზერის ჩართვისას.\nახლიდან გახსენით გვერდი უკეთ გასაფილტრად.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/kk/messages.json b/src/_locales/kk/messages.json
index e7a9cd3f0..423b7d323 100644
--- a/src/_locales/kk/messages.json
+++ b/src/_locales/kk/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/kn/messages.json b/src/_locales/kn/messages.json
index 46ad57e30..b0c647300 100644
--- a/src/_locales/kn/messages.json
+++ b/src/_locales/kn/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json
index f022fbc9d..037ad4ec3 100644
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "브라우저 시작 시 필터링을 제대로 수행할 수 없습니다.\n정확한 필터링을 위해 페이지를 새로고침해주세요.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/lt/messages.json b/src/_locales/lt/messages.json
index 47342a517..4ca8df69a 100644
--- a/src/_locales/lt/messages.json
+++ b/src/_locales/lt/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/lv/messages.json b/src/_locales/lv/messages.json
index 2688dd353..cc7e79864 100644
--- a/src/_locales/lv/messages.json
+++ b/src/_locales/lv/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Nevarēja pienācīgi aizturēt pārlūka palaišanas laikā.\nJāpārlādē lapa, lai nodrošinātu pienācīgu aizturēšanu.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Šim ierakstam ir jābūt pēdējam",
diff --git a/src/_locales/mk/messages.json b/src/_locales/mk/messages.json
index a7c010954..749db10d5 100644
--- a/src/_locales/mk/messages.json
+++ b/src/_locales/mk/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ml/messages.json b/src/_locales/ml/messages.json
index 7fbc3141f..ffd0bc570 100644
--- a/src/_locales/ml/messages.json
+++ b/src/_locales/ml/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/mr/messages.json b/src/_locales/mr/messages.json
index d55539d96..9cc12a918 100644
--- a/src/_locales/mr/messages.json
+++ b/src/_locales/mr/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index d4cef6924..f0b081da5 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index 12970a404..e1ee87e87 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Kan ikke filtrere riktig ved nettleseroppstart.\nLast siden på nytt for å sikre riktig filtrering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 47c1ed94e..d36c134c7 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Kon niet goed filteren bij starten van browser.\nVernieuw de pagina voor een goede filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/oc/messages.json b/src/_locales/oc/messages.json
index 1b38d4a9d..dc64e249c 100644
--- a/src/_locales/oc/messages.json
+++ b/src/_locales/oc/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 4834e861a..e07f87705 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Podczas uruchamiania przeglądarki nie można prawidłowo filtrować.\nAby zapewnić prawidłowe filtrowanie, wczytaj ponownie stronę.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Ten wpis musi być ostatni",
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index 186e343f6..88b352438 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Não foi possível filtrar corretamente na inicialização do navegador.\nRecarregue a página para garantir a filtragem adequada",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Esta entrada deve ser a última",
diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
index 5318c23fc..ddcfa2723 100644
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Não foi possível filtrar adequadamente no arranque do navegador.\nRecarregue a página para assegurar uma filtragem adequada.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Esta entrada deve ser a última",
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index 4bf3929ab..e242beb36 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Aceasta intrare trebuie sa fie ultima",
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 894ec1098..f5fc5196c 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Не удалось выполнить фильтрацию при запуске браузера.\nПерезагрузите страницу, чтобы обеспечить фильтрацию.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Эта запись должна быть последней",
diff --git a/src/_locales/si/messages.json b/src/_locales/si/messages.json
index 4c88401e1..d918a567c 100644
--- a/src/_locales/si/messages.json
+++ b/src/_locales/si/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sk/messages.json b/src/_locales/sk/messages.json
index 0e0c74eed..0faf096a8 100644
--- a/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Pri spustení prehliadača sa nepodarilo správne filtrovať.\nZnova načítajte stránku, aby ste zaistili správne filtrovanie",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json
index d7e3daa0d..e5deb1d8b 100644
--- a/src/_locales/sl/messages.json
+++ b/src/_locales/sl/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/so/messages.json b/src/_locales/so/messages.json
index d43d25d47..64ad8e431 100644
--- a/src/_locales/so/messages.json
+++ b/src/_locales/so/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index ec3b881e5..3c36d93ae 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Filtrimi është i paplotë pas hapjes së shfletuesit.\nFreskoni faqen për ta filtruar siç duhet.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json
index 2c8b1e694..600237a56 100644
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Није могуће правилно филтрирати при покретању прегледача.\nПоново учитајте страницу да бисте осигурали правилно филтрирање.\n",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json
index 0bd6b3b88..2bfc8fa9e 100644
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Det gick inte att filtrera ordentligt vid webbläsarstart.\nLadda om sidan för att säkerställa korrekt filtrering\n",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/sw/messages.json b/src/_locales/sw/messages.json
index 91d0a5fb1..c1188eac2 100644
--- a/src/_locales/sw/messages.json
+++ b/src/_locales/sw/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/ta/messages.json b/src/_locales/ta/messages.json
index 1026c4528..0ba7268f1 100644
--- a/src/_locales/ta/messages.json
+++ b/src/_locales/ta/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/te/messages.json b/src/_locales/te/messages.json
index 73ed9697f..685c12a7f 100644
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "ఇది అంతిమంగా వుండాల్సిన నమోదు",
diff --git a/src/_locales/th/messages.json b/src/_locales/th/messages.json
index 1bb5bcacd..bf4236637 100644
--- a/src/_locales/th/messages.json
+++ b/src/_locales/th/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index 3961df587..b0b2f7cba 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Tarayıcı açılışında düzgün filtreleme yapılamadı.\nDüzgün filtreleme için sayfayı yenileyin.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Bu girdi en sonda olmalıdır",
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 1f54a37cc..91650c767 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "Неможливо правильно фільтрувати під час запуску браузера.\nПерезапустіть сторінку для гарантії правильного фільтрування",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Цей запис має бути останнім",
diff --git a/src/_locales/ur/messages.json b/src/_locales/ur/messages.json
index 86313fe94..32f62844a 100644
--- a/src/_locales/ur/messages.json
+++ b/src/_locales/ur/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "This entry must be the last one",
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index 315497fcf..b6e789fc7 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "Could not filter properly at browser launch. Reload the page to ensure proper filtering.",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "Đây là mục cuối",
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index 2a417ed64..39fd607b4 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1276,8 +1276,8 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "无法在浏览器启动时正常过滤。\n请刷新页面以确保正常过滤。",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "message": "无法在浏览器启动时正常过滤。\n重新加载此页面以确保正常过滤。",
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "此条目必须是最后一个",
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 02abf25a1..5a5831fc3 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
     "message": "無法在瀏覽器啟動的時候正確過濾。\n請重新載入頁面來確保過濾正確。",
-    "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
+    "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {
     "message": "此條目須為最後一個",