"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Маркиране на уеб страницата като “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“небезопасна за работа”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Afmærk websiden som “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Ikke sikker til arbejdsbrug”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Kennzeichnen Sie die Webseite als „NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">„Nicht zur Ansicht bzw. Verwendung am Arbeitsplatz geeignet”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Επισημάνετε την ιστοσελίδα ως “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Etiquetar la página web como “NSFW” (<a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/NSFW\">“no es seguro/apropiado para el trabajo”</a>)",
"message":"Viimeinkin tehokas ja kevyt mainosten estäjä.",
"message":"Viimeinkin tehokas mainosesto, joka ei kuormita prosessoria ja muistia.",
"description":"this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName":{
@ -12,11 +12,11 @@
"description":"English: uBlock₀ — Dashboard"
},
"dashboardUnsavedWarning":{
"message":"Varoitus! Sinulla on tallentamattomia muutoksia",
"message":"Varoitus! Olet tehnyt muutoksia, joita ei ole vielä tallennettu",
"description":"A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
},
"dashboardUnsavedWarningStay":{
"message":"Pysy",
"message":"Älä poistu",
"description":"Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
},
"dashboardUnsavedWarningIgnore":{
@ -32,7 +32,7 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"1pPageName":{
"message":"Minun suodattimet",
"message":"Omat suodattimet",
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"rulesPageName":{
@ -48,7 +48,7 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"statsPageName":{
"message":"uBlock₀ — Verkkopyyntöjen loki",
"message":"uBlock₀ — Pyyntöhistoria",
"description":"Title for the logger window"
},
"aboutPageName":{
@ -60,7 +60,7 @@
"description":"appears as tab name in dashboard"
},
"assetViewerPageName":{
"message":"uBlock₀ — Elementtien valitsin",
"message":"uBlock₀ — Resursien katselu",
"description":"Title for the asset viewer page"
},
"advancedSettingsPageName":{
@ -68,15 +68,15 @@
"description":"Title for the advanced settings page"
},
"popupPowerSwitchInfo":{
"message":"Painallus: poista käytöstä/ota käyttöön uBlock₀ tällä sivustolla.\n\nCtrl+painallus: poista uBlock₀ käytöstä vain tällä sivulla.",
"message":"Painallus: Poista uBlock₀ käytöstä/ota se käyttöön tällä sivustolla.\n\nCtrl+painallus: Poista uBlock₀ käytöstä vain tällä sivulla.",
"description":"English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
},
"popupPowerSwitchInfo1":{
"message":"Paina poistaaksesi uBlock₀:n käytöstä tällä sivustolla.\n\nCtrl+painallus poistaaksesi uBlock₀:n käytöstä vain tällä sivulla.",
"message":"Painallus poistaa uBlock₀;n käytöstä tällä sivustolla.\n\nCtrl+painallus poistaa uBlock₀:n käytöstä vain tällä sivulla.",
"description":"Message to be read by screen readers"
},
"popupPowerSwitchInfo2":{
"message":"Klikkaa ottaaksesi uBlock₀:n käyttöön tällä sivustolla.",
"message":"Paina ottaaksesi uBlock₀:n käyttöön tällä sivustolla.",
"description":"Message to be read by screen readers"
},
"popupBlockedRequestPrompt":{
@ -88,7 +88,7 @@
"description":"English: on this page"
},
"popupBlockedStats":{
"message":"{{count}} tai {{percent}}%",
"message":"{{count}} ({{percent}}%)",
"description":"Example: 15 (13%)"
},
"popupBlockedSinceInstallPrompt":{
@ -108,7 +108,7 @@
"description":"For the new mobile-friendly popup design"
},
"popupDomainsConnected_v2":{
"message":"Yhdistetyt verkkotunnukset",
"message":"Verkkotunnuksia yhdistetty",
"description":"For the new mobile-friendly popup design"
},
"popupTipDashboard":{
@ -116,15 +116,15 @@
"description":"English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipZapper":{
"message":"Siirry elementtien hävitystilaan",
"message":"Avaa elementin piilotustila",
"description":"Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
},
"popupTipPicker":{
"message":"Siirry elementtien valintaan",
"message":"Avaa elementtien valintatila",
"description":"English: Enter element picker mode"
},
"popupTipLog":{
"message":"Näytä pyyntöjen loki",
"message":"Näytä pyyntöhistoria",
"description":"Tooltip used for the logger icon in the panel"
},
"popupTipReport":{
@ -132,7 +132,7 @@
"description":"Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipNoPopups":{
"message":"Kytke ponnahdusten esto tälle sivustolle",
"message":"Muuta ponnahduseston tilaa tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
},
"popupTipNoPopups1":{
@ -144,7 +144,7 @@
"description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
},
"popupTipNoLargeMedia":{
"message":"Kytke suurten mediaelementtien esto tälle sivustolle",
"message":"Muuta suurten mediaelementtien eston tilaa tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
},
"popupTipNoLargeMedia1":{
@ -156,7 +156,7 @@
"description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
},
"popupTipNoCosmeticFiltering":{
"message":"Aktivoi kosmeettinen suodatus tälle sivulle",
"message":"Muuta kosmeettisen suodatuksen tilaa tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
},
"popupTipNoCosmeticFiltering1":{
@ -168,23 +168,23 @@
"description":"Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
},
"popupTipNoRemoteFonts":{
"message":"Estä etäladattavat fontit tällä sivustolla",
"message":"Muuta ulkoisten kirjasinten lataustilaa tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
},
"popupTipNoRemoteFonts1":{
"message":"Paina estääksesi etäladattavat fontit tällä sivustolla",
"message":"Paina estääksesi ulkoisten kirjasinten latauksen tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
},
"popupTipNoRemoteFonts2":{
"message":"Paina salliaksesi etäladattavat fontit tällä sivustolla",
"message":"Paina salliaksesi ulkoisten kirjasinten latauksen tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
},
"popupTipNoScripting1":{
"message":"Paina poistaaksesi JavaScriptin käytöstä tällä sivulla",
"message":"Paina estääksesi JavaScriptin tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-scripting per-site switch"
},
"popupTipNoScripting2":{
"message":"Paina salliaksesi JavaScriptin tällä sivulla",
"message":"Paina salliaksesi JavaScriptin tällä sivustolla",
"description":"Tooltip for the no-scripting per-site switch"
},
"popupNoPopups_v2":{
@ -200,7 +200,7 @@
"description":"Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
},
"popupNoRemoteFonts_v2":{
"message":"Etäladattavat fontit",
"message":"Ulkoiset kirjasimet",
"description":"Caption for the no-remote-fonts per-site switch"
},
"popupNoScripting_v2":{
@ -208,7 +208,7 @@
"description":"Caption for the no-scripting per-site switch"
},
"popupMoreButton_v2":{
"message":"Lisää",
"message":"Enemmän",
"description":"Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupLessButton_v2":{
@ -216,15 +216,15 @@
"description":"Label to be used to hide popup panel sections"
},
"popupTipGlobalRules":{
"message":"Yleiset säännöt: tämä sarake on säännöille, joita käytetään kaikille sivustoille.",
"message":"Yleiset säännöt: Sarake säännöille, joita käytetään kaikilla sivustoilla.",
"description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
},
"popupTipLocalRules":{
"message":"Paikalliset säännöt: tämä sarake on säännöille, joita käytetään vain nykyiselle sivustolle.\nPaikalliset säännöt ohittavat yleiset säännöt.",
"message":"Paikalliset säännöt: Sarake säännöille, joita käytetään vain nykyisellä sivustolla.\nPaikalliset säännöt ohittavat yleiset säännöt.",
"description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
"description":"A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
},
"3pUpdateNow":{
"message":"Päivitä",
"message":"Päivitä nyt",
"description":"A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
},
"3pPurgeAll":{
"message":"Tyhjennä välimuisti",
"message":"Tyhjennä kaikki välimuistit",
"description":"A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
"message":"Jäsennä ja pakota kosmeettiset suodattimet käyttöön.",
"message":"Jäsennä ja pakota kosmeettiset suodattimet",
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
"message":"Kosmeettisten suodattimien tehtävä on piilottaa sivujen elementtejä, jotka on luokiteltu visuaalisiksi ärsykkeiksi ja joiden esto ei ole mahdollista yhteyden estoon perustuvien suodatusjärjestelmien avulla.",
"message":"Kosmeettisten suodattimien tehtävä on piilottaa sivujen elementtejä, jotka on luokiteltu visuaalisiksi ärsykkeiksi ja joiden esto ei ole mahdollista verkkopyyntöjen estoon perustuvien suodatusmoottoreiden avulla.",
"description":"Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
"description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
},
"3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{
"message":"Kosmeettiset yleissuodattimet ovat kosmeettisista suodattimista niitä, jotka on tarkoitettu käytettäväksi kaikilla verkkosivuilla. Tämä asetus poistaa näiden suodattimien aiheuttaman korkeamman keskusmuistin ja suorittimen kuormituksen.\n\nAsetuksen käyttö on suositeltavaa heikkotehoisissa laitteissa.",
"message":"Kosmeettiset yleissuodattimet ovat sellaisia kosmeettisia suodattimia, jotka on tarkoitettu käytettäväksi kaikilla verkkosivustoilla. Tämä asetus poistaa tällaisten suodattimien käsittelystä verkkosivuille aiheutuvan, korkeamman keskusmuistin ja suorittimen kuormituksen.\n\nAsetuksen käyttö on suositeltavaa heikkotehoisilla laitteilla.",
"description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
"message":"Lista estetyistä isännistä",
"message":"Luettelo estetyistä osoitteista",
"description":"English: Lists of blocked hosts"
},
"3pApplyChanges":{
"message":"Vahvista muutokset",
"message":"Käytä muutoksia",
"description":"English: Apply changes"
},
"3pGroupDefault":{
"message":"Sisäänrakennettu",
"message":"Laajennukseen sisältyvät",
"description":"Header for the uBlock filters section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAds":{
@ -456,15 +456,15 @@
"description":"English: Privacy"
},
"3pGroupMalware":{
"message":"Malware domains",
"message":"Haittaohjelmaverkkotunnukset",
"description":"English: Malware domains"
},
"3pGroupAnnoyances":{
"message":"Mielipahat",
"message":"Ärsykkeet",
"description":"The header identifying the filter lists in the category 'annoyances'"
},
"3pGroupMultipurpose":{
"message":"Monikäyttöinen",
"message":"Yleishyödylliset",
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
@ -472,7 +472,7 @@
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
"message":"Mukautettu",
"message":"Muut listat",
"description":"English: Custom"
},
"3pImport":{
@ -480,15 +480,15 @@
"description":"The label for the checkbox used to import external filter lists"
},
"3pExternalListsHint":{
"message":"Yksi URL-osoite riviä kohden. Virheelliset URL-osoitteet ohitetaan huomaamattomasti.",
"message":"Yksi URL-osoite riviä kohden. Virheelliset osoitteet ohitetaan huomaamattomasti.",
"description":"Short information about how to use the textarea to import external filter lists by URL"
},
"3pExternalListObsolete":{
"message":"Vanhentunut.",
"message":"Vanhentunut",
"description":"used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
},
"3pViewContent":{
"message":"näytä sisältö",
"message":"Näytä sisältö",
"description":"used as a tooltip for eye icon beside a list"
},
"3pLastUpdate":{
@ -504,23 +504,23 @@
"description":"used as a tooltip for error icon beside a list"
},
"1pFormatHint":{
"message":"Yksi suodatin riviä kohden. Suodatin voi olla pelkkä osoite tai EasyList-yhteensopiva suodatin. Rivit, joiden alussa on <code>!</code>, jätetään huomioimatta.",
"message":"Yksi suodatin riviä kohden. Suodatin voi olla pelkkä osoite tai EasyList-yhteensopiva suodatin. Rivit, joiden alussa on <code>!</code>, ohitetaan.",
"description":"Short information about how to create custom filters"
"description":"English: List of your dynamic filtering rules."
},
"rulesFormatHint":{
"message":"Säännön syntaksi: <code>lähde kohde tyyppi toiminto</code> (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>täysi dokumentaatio</a>).",
"message":"Sääntösyntaksi: <code>lähde kohde tyyppi toiminto</code> (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-rule-syntax'>täysi ohje</a>).",
"description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
},
"rulesSort":{
"message":"Järjestä:",
"message":"Järjestys:",
"description":"English: label for sort option."
},
"rulesSortByType":{
@ -588,23 +588,23 @@
"description":"English: a sort option for list of rules."
},
"whitelistPrompt":{
"message":"Luetettujen sivustojen säännöt määrittävät, millä sivuilla uBlock₀ ei ole käytössä. Kirjoita yksi osoite riviä kohden. Virheelliset säännöt ohitetaan huomaamattomasti ja kommentoidaan pois.",
"message":"Luotettu sivusto -luokitukset määrittelevät millä sivuilla uBlock Originia ei käytetä. Yksiosoite riviä kohden. Virheelliset luokitukset ohitetaan huomaamattomasti ja kommentoidaan pois.",
"description":"The name of the trusted sites pane."
"description":"Tooltip for the button to bring up logger output filtering options"
},
"loggerRowFiltererBuiltinNot":{
@ -680,7 +680,7 @@
"description":"A keyword in the built-in row filtering expression"
},
"loggerRowFiltererBuiltinEventful":{
"message":"eventful",
"message":"tapahtumarikas",
"description":"A keyword in the built-in row filtering expression: all items corresponding to uBO doing something (blocked, allowed, redirected, etc.)"
},
"loggerRowFiltererBuiltinBlocked":{
@ -696,15 +696,15 @@
"description":"A keyword in the built-in row filtering expression"
},
"loggerRowFiltererBuiltin1p":{
"message":"Ensimmäinen osapuoli",
"message":"1. osapuoli",
"description":"A keyword in the built-in row filtering expression"
},
"loggerRowFiltererBuiltin3p":{
"message":"Kolmas osapuoli",
"message":"3. osapuoli",
"description":"A keyword in the built-in row filtering expression"
},
"loggerEntryDetailsHeader":{
"message":"Yksityiskohtaiset tiedot",
"message":"Tiedot",
"description":"Small header to identify the 'Details' pane for a specific logger entry"
},
"loggerEntryDetailsFilter":{
@ -728,7 +728,7 @@
"description":"Label to identify a root context field (typically a hostname)"
},
"loggerEntryDetailsPartyness":{
"message":"Suhde",
"message":"Osapuoli",
"description":"Label to identify a field providing partyness information"
},
"loggerEntryDetailsType":{
@ -744,11 +744,11 @@
"description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
},
"loggerURLFilteringContextLabel":{
"message":"Konteksti:",
"message":"Konteksti:",
"description":"Label for the context selector"
},
"loggerURLFilteringTypeLabel":{
"message":"Tyyppi:",
"message":"Tyyppi:",
"description":"Label for the type selector"
},
"loggerStaticFilteringHeader":{
@ -756,7 +756,7 @@
"description":"Small header to identify the static filtering section"
},
"loggerStaticFilteringSentence":{
"message":"{{action}} verkkopyyntö {{type}}, {{br}}jonka URL-osoite vastaa {{url}} {{br}}ja joka on peräisin {{origin}},{{br}}{{importance}} löytyy vastaava poikkeussuodatin.",
"message":"{{action}} verkkopyynnöt, joiden tyyppi on {{type}}, {{br}}URL vastaa osoitetta {{url}} {{br}}ja joiden lähde on {{origin}},{{br}}{{importance}} vastaava poikkeussuodatin.",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartBlock":{
@ -768,39 +768,39 @@
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartType":{
"message":"tyyppi \"{{type}}\"",
"message":"{{type}}",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyType":{
"message":"kaikki tyypit",
"message":"mikä tahansa",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartOrigin":{
"message":"kohteesta \"{{origin}}\"",
"message":"{{origin}}",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartAnyOrigin":{
"message":"kaikkialta",
"message":"mikä tahansa",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartNotImportant":{
"message":"paitsi kun",
"message":"paitsi, kun löytyy",
"description":"Used in the static filtering wizard"
},
"loggerStaticFilteringSentencePartImportant":{
"message":"vaikka",
"message":"vaikka löytyisi",
"description":"Used in the static filtering wizard"
"description":"First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS3P2":{
"message":"<b>Tärkeää:</b> Vältä muiden vastaavien estotyökalujen käyttöä samaan aikaan uBlock Originin kanssa, koska se saattaa aiheuttaa ongelmia joillakin sivustoilla.",
"message":"<b>Tärkeää:</b> Vältä muiden vastaavien estotyökalujen samanaikaista käyttöä uBlock Originin kanssa, koska se voi aiheuttaa ongelmia joillakin sivustoilla.",
"description":"Second paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS3P3":{
"message":"<b>Vinkkejä:</b> Varmista, että suodatinlistasi ovat ajan tasalla. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">Verkkopyyntöjen loki</span> on pääasiallinen työkalu suodatinaiheisten ongelmien selvitykseen.",
"message":"<b>Vinkkejä:</b> Varmista, että suodatinlistasi ovat ajan tasalla. <span data-url=\"logger-ui.html#_\">Pyyntöhistoria</span> on pääasiallinen työkalu suodattimiin liittyvien ongelmien selvityksessä.",
"description":"Third paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS4H":{
"message":"Virheraportti",
"message":"Virheilmoitus",
"description":"Header of 'Bug report' section in Support pane"
},
"supportS4P1":{
"message":"Ilmoita uBlock Originin ongelmista <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uBlock-issue</code> -vikaseurannassa</span>. Vaatii GitHub-tilin.",
"description":"First paragraph of 'Bug report' section in Support pane"
},
"supportS5H":{
@ -912,11 +912,11 @@
"description":"Header of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
},
"supportS5P1":{
"message":"Alla on teknisiä tietoja, jotka saattavat olla hyödyllisiä kun vapaaehtoiset pyrkivät avustamaan ongelmasi ratkaisussa.",
"message":"Alla on teknisiä tietoja, jotka saattavat olla hyödyllisiä vapaaehtoisille, jotka yrittävät auttaa ongelmasi ratkaisussa.",
"description":"First paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
},
"supportS5P2":{
"message":"<b>Tärkeää:</b> Mahdolliset yksityiset ja arkaluonteiset tiedot poistetaan oletuksena. Tietojen puuttuminen saattaa vaikeuttaa ongelman ratkaisemista.",
"message":"<b>Tärkeää:</b> Mahdolliset yksityiset ja arkaluonteiset tiedot poistetaan oletusarvoisesti. Tietojen puuttuminen saattaa vaikeuttaa ongelman ratkaisemista.",
"description":"Second paragraph of 'Troubleshooting Information' section in Support pane"
},
"supportS6H":{
@ -956,7 +956,7 @@
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option5":{
"message":"Ei toimi oikein uBlock Origin ollessa käytössä",
"message":"Hajoaa, kun uBlock Origin on käytössä",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6":{
@ -964,15 +964,15 @@
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Luokittele verkkosivu ns. työpaikalle sopimattomaksi, “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description":"A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportRedact":{
"message":"Poista",
"message":"Älä sisällytä",
"description":"Text for 'Redact' button"
},
"supportUnredact":{
"message":"Palauta",
"message":"Sisällytä",
"description":"Text for 'Unredact' button"
},
"aboutPrivacyPolicy":{
@ -980,7 +980,7 @@
"description":"Link to privacy policy on GitHub (English)"
},
"aboutChangelog":{
"message":"Muutosloki",
"message":"Muutoshistoria",
"description":""
},
"aboutCode":{
@ -988,7 +988,7 @@
"description":"English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors":{
"message":"Kehittäjät",
"message":"Osallistujat",
"description":"English: Contributors"
},
"aboutSourceCode":{
@ -1004,15 +1004,15 @@
"description":"Link text to uBO's own filter lists repo"
"message":"uBO:n omat suodatinlistat toimitetaan ilmaiseksi seuraavien <a href=\"https://fi.wikipedia.org/wiki/Sis%C3%A4ll%C3%B6njakeluverkko\">jakeluverkkojen</a> välityksellä:",
"message":"uBO:n omat suodatinlistat ovat vapaasti saatavilla seuraavista <a href=\"https://fi.wikipedia.org/wiki/Sis%C3%A4ll%C3%B6njakeluverkko\">sisällönjakeluverkoista</a>:",
"description":"Shown in the About pane"
},
"aboutCDNsInfo":{
"message":"Suodatinlistojen päivityksiin käytetään satunnaista jakeluverkkoa",
"message":"Suodatinlistat päivitetään käyttäen satunnaista sisällönjakeluverkkoa",
"description":"Shown in the About pane"
},
"aboutBackupDataButton":{
@ -1020,7 +1020,7 @@
"description":"Text for button to create a backup of all settings"
"description":"English: Reset to default settings..."
},
"aboutRestoreDataConfirm":{
"message":"Kaikki asetuksesi korvataan {{time}} varmuuskopioiduilla teidoilla, jonka jälkeen uBlock₀ käynnistyy uudelleen.\n\nKorvataanko kaikki nykyiset asetukset varmuuskopioiduilla tiedoilla?",
"message":"Kaikki asetuksesi korvataan {{time}} varmuuskopioiduilla tiedoilla, jonka jälkeen uBlock₀ käynnistyy uudelleen.\n\nKorvataanko kaikki nykyiset asetukset varmuuskopion tiedoilla?",
"description":"Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreDataError":{
"message":"Tiedon luku ei onnistunut tai se on viallista",
"message":"Tietoja ei voitu lukea tai ne ovat virheellisiä",
"description":"Message to display when an error occurred during restore"
},
"aboutResetDataConfirm":{
@ -1048,7 +1048,7 @@
"description":"English: Network error: {{msg}}"
},
"subscriberConfirm":{
"message":"uBlock₀: lisätäänkö seuraava URL-osoite suodatinlistoihisi?\n\nNimi: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
"message":"Lisätäänkö seuraava URL-osoite omiin suodatinlistoihisi?\n\nOtsikko: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
"description":"No longer used"
},
"subscribeButton":{
@ -1084,15 +1084,15 @@
"description":"Firefox/Fennec-specific: Show Dashboard"
},
"showNetworkLogButton":{
"message":"Näytä loki",
"message":"Näytä pyyntöhistoria",
"description":"Firefox/Fennec-specific: Show Logger"
},
"fennecMenuItemBlockingOff":{
"message":"pois päältä",
"message":"ei käytössä",
"description":"Firefox-specific: appears as 'uBlock₀ (off)'"
},
"docblockedPrompt1":{
"message":"uBlock₀ on estänyt seuraavaa sivua lataamasta:",
"message":"uBlock₀ on estänyt seuraavan sivun latauksen:",
"description":"Used in the strict-blocking page"
},
"docblockedPrompt2":{
@ -1108,7 +1108,7 @@
"description":"English: List of filter list names follows"
},
"docblockedBack":{
"message":"Mene takaisin",
"message":"Palaa takaisin",
"description":"English: Go back"
},
"docblockedClose":{
@ -1116,7 +1116,7 @@
"description":"English: Close this window"
},
"docblockedProceed":{
"message":"Poista tiukka esto käytöstä verkkotunnukselle {{hostname}}",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Marquer le site Web en tant que “NSFW” (<a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”, c'est-à-dire pour public averti/inapproprié au travail</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Označite web stranicu kao “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Nije sigurno za posao”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6":{
"message":"Opens unwanted tabs or windows",
"message":"Membuka tab atau jendela yang tidak diinginkan",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Beri label halaman web sebagai “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Tidak Aman Untuk Bekerja”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Merk nettsiden som “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>) (advarsel mot sider med upassende innhold)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option2":{
"message":"Ma nakładki lub inne niedogodności",
"message":"Ma okna dialogowe lub inne niedogodności",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3":{
@ -964,7 +964,7 @@
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Oznacz stronę internetową jako „NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">„Not Safe For Work (nieodpowiednią w pracy)”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Rotular a página web como “NSFW” (<a href=\"https://pt.wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Não seguro para o trabalho”</a>)",
"description":"An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1":{
"message":"Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message":"Пометить веб-страницу как “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description":"Header of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS3P1":{
"message":"Report filter issues with specific websites to <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Requires a GitHub account.</u>",
"message":"Rapportera filterproblem med specifika webbplatser till <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> issue tracker</span>. <u>Kräver ett GitHub-konto.</u>",
"description":"First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
Raymond Hill