Update config.yml (#3895)

Updated config.yml to match recent changes in other repositories.

Removed outdated/unneeded sections.

Updated verbiage.
Updated URLs.

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,17 +1,14 @@
 blank_issues_enabled: false
 contact_links:
-  - name: Bug report
-    url: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues
-    about: Bugs and feature requests are now in a separate repository
-  - name: Questions and support
-    url: https://old.reddit.com/r/uBlockOrigin/
-    about: Answers to questions and other kinds of help support is provided on the subreddit r/uBlockOrigin
-  - name: Filter issues/website is broken
+  - name: Support Forum
+    url: https://www.reddit.com/r/uBlockOrigin/
+    about: For support, questions, or help, visit /r/uBlockOrigin.
+  - name: uBlock Origin (uBO) Issues
+    url: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues
+    about: Report issues with uBO in the uBO issue tracker.
+  - name: Filter List Issues
     url: https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues
-    about: Please report any issues with specific websites to uAssets issue tracker
-  - name: New filter list
-    url: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/blob/master/README.md#ublock-issues
-    about: Opening issues for adding new filter lists is now disallowed and such issues will be declined and closed
-  - name: Issues with Firefox 56 or older
-    url: https://github.com/gorhill/uBlock-for-firefox-legacy/issues
-    about: If you are using uBlock Origin for Firefox legacy, please write the issues to its issue tracker
+    about: Report issues with filter lists or broken website functionality in the uAssets issue tracker.
+  - name: uBO Lite (uBOL) Issues
+    url: https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-issues/issues
+    about: Report issues specific to the Manifest Version 3 (MV3) variant in the uBOL issue tracker.