diff --git a/src/_locales/am/messages.json b/src/_locales/am/messages.json
index 22f76d377..6d46ac6b6 100644
--- a/src/_locales/am/messages.json
+++ b/src/_locales/am/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index a4758b80a..96d458468 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/az/messages.json b/src/_locales/az/messages.json
index 97b5a26e6..602f5615b 100644
--- a/src/_locales/az/messages.json
+++ b/src/_locales/az/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/be/messages.json b/src/_locales/be/messages.json
index 68806357e..9c26f263f 100644
--- a/src/_locales/be/messages.json
+++ b/src/_locales/be/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index 0795174cd..1673c7aa3 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Не може да се филтрира правилно при стартиране на браузъра.\nПрезаредете страницата, за да се уверите, че филтрирането е правилно.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
index b15003ae9..9a2729052 100644
--- a/src/_locales/bn/messages.json
+++ b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/bs/messages.json b/src/_locales/bs/messages.json
index 777883124..d9a3d176a 100644
--- a/src/_locales/bs/messages.json
+++ b/src/_locales/bs/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
index ac7974467..76484749d 100644
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "No s'ha pogut filtrar correctament en iniciar el navegador.\nTorneu a carregar la pàgina per garantir un filtratge correcte",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index ce63be7f2..e2911311a 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/cv/messages.json b/src/_locales/cv/messages.json
index c2b1f3f3c..d383e23c5 100644
--- a/src/_locales/cv/messages.json
+++ b/src/_locales/cv/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 54e197a0b..190ed26cb 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Beim Browser-Start konnte nicht richtig gefiltert werden.\nLaden Sie die Seite neu, um eine korrekte Filterung zu gewährleisten.",
+    "message": "Beim Start des Browsers konnte nicht richtig gefiltert werden.\nBitte die Seite neu laden, um ein korrektes Filtern zu gewährleisten.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/en_GB/messages.json b/src/_locales/en_GB/messages.json
index a2ef2ce5e..0bd718fc4 100644
--- a/src/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/src/_locales/en_GB/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/eo/messages.json b/src/_locales/eo/messages.json
index 6e97b6204..75571fb99 100644
--- a/src/_locales/eo/messages.json
+++ b/src/_locales/eo/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/eu/messages.json b/src/_locales/eu/messages.json
index 96e6b319d..0173ce280 100644
--- a/src/_locales/eu/messages.json
+++ b/src/_locales/eu/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/fa/messages.json b/src/_locales/fa/messages.json
index 609349898..709b97579 100644
--- a/src/_locales/fa/messages.json
+++ b/src/_locales/fa/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
index 125f1e9ee..850d65f29 100644
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Suodatus ei onnistunut selaimen käynnistyessä kunnolla.\nLataa sivu uudelleen varmistaaksesi kunnollisen suodatuksen.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/fil/messages.json b/src/_locales/fil/messages.json
index 32a868a4f..6acd9c6a1 100644
--- a/src/_locales/fil/messages.json
+++ b/src/_locales/fil/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json
index a53e8925f..727493f81 100644
--- a/src/_locales/fy/messages.json
+++ b/src/_locales/fy/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ga/messages.json b/src/_locales/ga/messages.json
index 3928d6f9c..295331c86 100644
--- a/src/_locales/ga/messages.json
+++ b/src/_locales/ga/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index f849c07a9..99bbcd73b 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/gu/messages.json b/src/_locales/gu/messages.json
index d093f6d76..bff6d3507 100644
--- a/src/_locales/gu/messages.json
+++ b/src/_locales/gu/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 3c3562842..2dcc6ece8 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/hi/messages.json b/src/_locales/hi/messages.json
index dfe1a9b4a..18163de3f 100644
--- a/src/_locales/hi/messages.json
+++ b/src/_locales/hi/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/hr/messages.json b/src/_locales/hr/messages.json
index 62d2cf85d..1f19b6f56 100644
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Nije moguće pravilno filtrirati pri pokretanju preglednika. Ponovno učitajte stranicu kako biste osigurali ispravno filtriranje",
+    "message": "Nije moguće pravilno filtrirati pri pokretanju \npreglednika.\nPonovno učitajte stranicu kako biste osigurali \nispravno filtriranje",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
index 3a56e4b99..8b61b3c89 100644
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/hy/messages.json b/src/_locales/hy/messages.json
index 79ab71012..d7efcefe9 100644
--- a/src/_locales/hy/messages.json
+++ b/src/_locales/hy/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index c90d23382..82f6c47a0 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index ec88bbc45..c354dad97 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "ブラウザー起動時に正しくフィルターできませんでした。\nページを再読み込みしてください。",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json
index da1bbdc73..a85f44950 100644
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/kk/messages.json b/src/_locales/kk/messages.json
index e664e391f..c153edde6 100644
--- a/src/_locales/kk/messages.json
+++ b/src/_locales/kk/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/kn/messages.json b/src/_locales/kn/messages.json
index 70197b02b..9a0421350 100644
--- a/src/_locales/kn/messages.json
+++ b/src/_locales/kn/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json
index 729db779a..9396f5ea7 100644
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/lt/messages.json b/src/_locales/lt/messages.json
index 3501a017f..64c11b263 100644
--- a/src/_locales/lt/messages.json
+++ b/src/_locales/lt/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/lv/messages.json b/src/_locales/lv/messages.json
index e8c6d971f..1d727755f 100644
--- a/src/_locales/lv/messages.json
+++ b/src/_locales/lv/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/mk/messages.json b/src/_locales/mk/messages.json
index 7c257845f..fc6630e5b 100644
--- a/src/_locales/mk/messages.json
+++ b/src/_locales/mk/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ml/messages.json b/src/_locales/ml/messages.json
index 21ad7a8bf..18af0bb29 100644
--- a/src/_locales/ml/messages.json
+++ b/src/_locales/ml/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/mr/messages.json b/src/_locales/mr/messages.json
index 242b9d561..a9b22528f 100644
--- a/src/_locales/mr/messages.json
+++ b/src/_locales/mr/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index 4f692d16e..ef63f28f0 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index fd598d9c9..9d93cb453 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -276,11 +276,11 @@
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "script",
+    "message": "skript",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "popup3pFrameFilter": {
-    "message": "frame",
+    "message": "ramme",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "pickerCreate": {
@@ -1264,11 +1264,11 @@
     "description": "Message used in frame placeholders"
   },
   "linterMainReport": {
-    "message": "Errors: {{count}}",
+    "message": "Feil: {{count}}",
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Kan ikke filtrere riktig ved nettleseroppstart.\nLast siden på nytt for å sikre riktig filtrering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 4b4d59750..04739cf4b 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Kon niet goed filteren bij starten van browser.\nVernieuw de pagina voor een goede filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/oc/messages.json b/src/_locales/oc/messages.json
index 0d1b7afe0..8a8ac42d2 100644
--- a/src/_locales/oc/messages.json
+++ b/src/_locales/oc/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 5a0d864ff..24ad6c56f 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -68,7 +68,7 @@
     "description": "Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo": {
-    "message": "Kliknij, aby włączyć/wyłączyć uBlock₀ na tej witrynie.\n\nKliknij z wciśniętym klawiszem Ctrl, aby włączyć/wyłączyć uBlock₀ tylko na tej stronie.",
+    "message": "Kliknij, aby wyłączyć uBlock₀ dla tej witryny.\n\nKliknij z wciśniętym klawiszem Ctrl,\naby wyłączyć uBlock₀ tylko dla tej strony.",
     "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupPowerSwitchInfo1": {
@@ -216,11 +216,11 @@
     "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
-    "message": "Reguły globalne. W tej kolumnie znajdują się reguły stosowane na wszystkich witrynach.",
+    "message": "Reguły globalne:\nW tej kolumnie znajdują się reguły stosowane na wszystkich witrynach.",
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
   },
   "popupTipLocalRules": {
-    "message": "Reguły lokalne. W tej kolumnie znajdują się reguły stosowane tylko na bieżącej witrynie.\nReguły lokalne zastępują reguły globalne.",
+    "message": "Reguły lokalne:\nW tej kolumnie znajdują się reguły stosowane tylko na bieżącej witrynie.\nReguły lokalne zastępują reguły globalne.",
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules": {
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Podczas uruchamiania przeglądarki nie można prawidłowo filtrować.\nAby zapewnić prawidłowe filtrowanie, wczytaj ponownie stronę.",
+    "message": "Filtrowanie nie zadziałało prawidłowo\npodczas uruchamiania przeglądarki.\nAby zapewnić prawidłowe filtrowanie,\nwczytaj ponownie stronę.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index 9446f4d82..14bfff1f3 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Não foi possível filtrar corretamente na inicialização do navegador.\nRecarregue a página para garantir a filtragem adequada",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
index efbda3174..02a61d45f 100644
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Não foi possível filtrar corretamente no lançamento do navegador.\nRecarregar a página para assegurar uma filtragem adequada",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index fc5fd2def..2b27e9888 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/si/messages.json b/src/_locales/si/messages.json
index 7f28c275e..a4c7deffb 100644
--- a/src/_locales/si/messages.json
+++ b/src/_locales/si/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json
index 8bff1a756..432e77ef7 100644
--- a/src/_locales/sl/messages.json
+++ b/src/_locales/sl/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/so/messages.json b/src/_locales/so/messages.json
index 62ae15161..6f4c2ddd8 100644
--- a/src/_locales/so/messages.json
+++ b/src/_locales/so/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index 69fb443fe..834d5efe2 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json
index 29f502a26..aba6d746a 100644
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/sw/messages.json b/src/_locales/sw/messages.json
index 04e985e21..92139950d 100644
--- a/src/_locales/sw/messages.json
+++ b/src/_locales/sw/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ta/messages.json b/src/_locales/ta/messages.json
index 267889939..2fb59051a 100644
--- a/src/_locales/ta/messages.json
+++ b/src/_locales/ta/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/te/messages.json b/src/_locales/te/messages.json
index 09110c499..bf6841531 100644
--- a/src/_locales/te/messages.json
+++ b/src/_locales/te/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/th/messages.json b/src/_locales/th/messages.json
index 862ae61ad..83bd6a85f 100644
--- a/src/_locales/th/messages.json
+++ b/src/_locales/th/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index a7b4e1ba9..605d2859e 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 234c341cb..8c169af53 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Неможливо правильно фільтрувати під час запуску браузера.\nПерезапустіть сторінку для гарантії правильного фільтрування",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/ur/messages.json b/src/_locales/ur/messages.json
index 44b3e0052..a057818b0 100644
--- a/src/_locales/ur/messages.json
+++ b/src/_locales/ur/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index d23a3ce01..9c3aa138d 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering",
+    "message": "Could not filter properly at browser launch.\nReload the page to ensure proper filtering.",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 49cb896a9..cc59bff0f 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -1268,7 +1268,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "無法在瀏覽器啟動的時候正確過濾。\n重新整理頁面來確保正確過濾",
+    "message": "無法在瀏覽器啟動的時候正確過濾。\n重新載入頁面來確保正確過濾",
     "description": "Tooltip for the toolbar icon. Use newline character(s) where appropriate to prevent tooltip from being too long horizontally"
   },
   "dummy": {