Generic cosmetic filters are those cosmetic filters which are meant to apply on all web sites.
Though handled efficiently by uBlock₀, generic cosmetic filters may still contribute measurable memory and CPU overhead on some web pages, especially for large and long-lived ones.
Enabling this option will eliminate the memory and CPU overhead added to web pages as a result of handling generic cosmetic filters, and also lower the memory footprint of uBlock₀ itself.
It is recommended to enable this option on less powerful devices.", + "message":"
Els Filtres cosmètics genèrics són filtres que no s'apliquen a tots els llocs web.
Tot i que l'uBlock₀ els gestiona de manera eficient, aquests filtres encara poden contribuir a un augment d'ús de la memòria o sobrecàrrega de la CPU en algunes pàgines web, especialment si tenen molt contingut, elements d'animació o temps real.
En habilitar aquesta opció s'elimina el risc de sobrecàrrega a la CPU i excés d'ús de la memòria com a resultat de la manipulació de filtres cosmètics genèrics i també es redueix el consum de memòria de l'uBlock₀.
Es recomana habilitar aquesta opció en dispositius poc potents.", "description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature." }, "3pListsOfBlockedHostsHeader":{ diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json index cf8ba4f87..a4e0de645 100644 --- a/src/_locales/fi/messages.json +++ b/src/_locales/fi/messages.json @@ -280,7 +280,7 @@ "description":"Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters":{ - "message":"Ignore generic cosmetic filters", + "message":"Jätä huomioitta geneeriset kosmeettiset suodattimet", "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{ diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json index f28761fb4..e51d43e4b 100644 --- a/src/_locales/ro/messages.json +++ b/src/_locales/ro/messages.json @@ -280,11 +280,11 @@ "description":"Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters":{ - "message":"Ignore generic cosmetic filters", + "message":"Ignoră filtrele cosmetice generice", "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{ - "message":"
Generic cosmetic filters are those cosmetic filters which are meant to apply on all web sites.
Though handled efficiently by uBlock₀, generic cosmetic filters may still contribute measurable memory and CPU overhead on some web pages, especially for large and long-lived ones.
Enabling this option will eliminate the memory and CPU overhead added to web pages as a result of handling generic cosmetic filters, and also lower the memory footprint of uBlock₀ itself.
It is recommended to enable this option on less powerful devices.", + "message":"
FIltrele cosmetice generice sunt acelea care se aplică tuturor site-urilor.
Deși sunt folosite eficient de uBlock₀, filtrele cosmetice generice pot contribui semnificativ la creșterea cantității de memorie și a utilizării procesorului pe anumite pagini, în special cele de mari dimensiuni și care sunt încărcate pentru mult timp.
Activarea acestei opțiuni va elimina încărcarea suplimentară a memoriei și a procesorului rezultată în urma folosirii filtrelor cosmetice generice, și, de asemenea, va micșora impactul uBlock₀ asupra sistemului.
Se recomandă activarea acestei opțiuni pe dispozitivele mai puțin performante.", "description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature." }, "3pListsOfBlockedHostsHeader":{ diff --git a/src/_locales/te/messages.json b/src/_locales/te/messages.json index ed018e4da..26cbe15d4 100644 --- a/src/_locales/te/messages.json +++ b/src/_locales/te/messages.json @@ -284,7 +284,7 @@ "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{ - "message":"
సాధారణ కాస్మెటిక్ వడపోతలు అన్ని సైట్లపై ఉపయోగించబడుతాయి.
వీటిని uBlock₀ సమర్థవంతంగా ఉపయోగించగలిగినా, కొన్ని పెద్ద మరియు దీర్ఘకాలికంగా వీక్షిస్తున్న పేజీలలో ఇవి CPU మరియు RAM వాడుకను దుష్ప్రభావితం చేయగలవు.
ఈ ఎంపికను ఎంచుకున్న యెడల ఇది CPU ఇంకా RAM వాడుకను తగ్గించగలదు
తక్కువ శక్తి కలిగిన పరికరాలలో దీనిని ఎంచుకోవడం శ్రేయస్కరం.", + "message":"
సాధారణ కాస్మెటిక్ వడపోతలు అన్ని సైట్లపై ఉపయోగించబడుతాయి.
వీటిని uBlock₀ సమర్థవంతంగా ఉపయోగించగలిగినా, కొన్ని భారీ లేదా దీర్ఘకాలికంగా వీక్షిస్తున్న పేజీలలో CPU ఇంకా RAM వాడుకను ఇవి పెంచగలవు.
ఈ ఎంపికను ఎంచుకోవడంవలన, సాధారణ కాస్మెటిక్ వడపోతల కొరకు అదనపు CPU ఉపయోగాన్ని నివారిస్తుంది, పైగా uBlock₀ యొక్క RAM వాడుక తగ్గడానికి తోడ్పడుతుంది.
అల్పసామర్ధ్య పరికరాలలో దీన్ని ఎంచుకోవడం శ్రేయస్కరం.", "description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature." }, "3pListsOfBlockedHostsHeader":{ @@ -668,7 +668,7 @@ "description":"used as a prompt for the user to provide a custom device name" }, "genericSubmit":{ - "message":"పంపిందు", + "message":"పంపించు", "description":"for generic 'submit' buttons" }, "genericRevert":{