Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

platform/mv3/description/webstore.be.txt

@@ -27,4 +27,4 @@ Keep in mind this is still a work in progress, with these end goals:
 
 - No broad host permissions at install time -- extended permissions are granted explicitly by the user on a per-site basis.
 
-- Entirely declarative for reliability and CPU/memory efficiency.
+- Цалкам дэкларатыўная ацэнка надзейнасці і эфектыўнасці работы працэсара/памяці.

platform/mv3/extension/_locales/az/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "Roll eus anvioù domanioù el-lec'h ne vo silañ ebet",
+    "message": "Roll anvioù domanioù ha ne vo ket silet.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/cv/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/cy/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/eo/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fa/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fil/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "Liste des noms de domaine pour lesquels aucun filtrage n'aura lieu",
+    "message": "Liste des noms de domaine qu'uBO Lite ne devra pas filtrer",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/gu/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/id/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/kk/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/kn/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/lt/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/mk/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/mr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/oc/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "Lista de nomes de anfitriões para os quais não será efetuada qualquer filtragem",
+    "message": "Lista de nomes de anfitriões para os quais não será efetuada qualquer filtragem.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "Список имён хостов, для которых не будет производиться фильтрация",
+    "message": "Список имён хостов, для которых не будет производиться фильтрация.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/si/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/sl/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/so/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/sw/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ta/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/th/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ur/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

src/_locales/be/messages.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "description": "Title for the advanced settings page"
   },
   "popupPowerSwitchInfo": {
-    "message": "Націск: адключыць/уключыць uBlock₀ для гэтага сайта.\n\nCtrl+націск: адключыць uBlock₀ толькі на гэтай старонцы.",
+    "message": "Націсканне: адключыць/уключыць uBlock₀ для гэтага сайта.\n\nCtrl+націсканне: адключыць uBlock₀ толькі на гэтай старонцы.",
     "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupPowerSwitchInfo1": {
@@ -972,7 +972,7 @@
     "description": "Label for widget to select type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option0": {
-    "message": "-- Выберыце катэгорыю --",
+    "message": "-- Выберыце запіс праблемы --",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option1": {

src/_locales/br_FR/messages.json

@@ -76,7 +76,7 @@
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupPowerSwitchInfo2": {
-    "message": "Klikit evit enaouiñ uBlock₀ war al lec'hienn-mañ.",
+    "message": "Enaouiñ uBlock₀ war al lec'hienn-mañ.",
     "description": "Message to be read by screen readers"
   },
   "popupBlockedRequestPrompt": {
@@ -136,11 +136,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups1": {
-    "message": "Klikit evit stankañ an holl brenestroù pop-up war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Stankañ an holl brenestroù pop-up war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "Klikit evit aotren an holl brenestroù pop-up war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Aotren an holl brenestroù pop-up war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {
@@ -148,11 +148,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia1": {
-    "message": "Klikit evit stankañ an elfennoù media pounner war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Stankañ an elfennoù media pounner war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia2": {
-    "message": "Klikit evit aotren an elfennoù media pounner en-dro war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Aotren an elfennoù media pounner en-dro war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering": {
@@ -160,11 +160,11 @@
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering1": {
-    "message": "Klikit evit lazhañ ar silañ kenedel war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Lazhañ ar silañ kenedel war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering2": {
-    "message": "Klikit evit enaouiñ ar silañ kenedel war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Enaouiñ ar silañ kenedel war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts": {
@@ -172,19 +172,19 @@
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "Klikit evit stankañ an nodrezhioù diavaez war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Stankañ an nodrezhioù diavaez war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Klikit evit aotren an nodrezhioù diavaez war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Aotren an nodrezhioù diavaez war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting1": {
-    "message": "Klikit evit diweredekaat JavaScript war al lec'hienn-mañ",
+    "message": "Diweredekaat JavaScript war al lec'hienn-mañ",
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting2": {
-    "message": "Klikit evit gweredekaat JavaScript war al lec'hienn-mañ en-dro",
+    "message": "Gweredekaat JavaScript war al lec'hienn-mañ en-dro",
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupNoPopups_v2": {
@@ -224,11 +224,11 @@
     "description": "Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules": {
-    "message": "Klikit evit lakaat ho kemmoù da dalvezout.",
+    "message": "Lakaat ho kemmoù da dalvezout.",
     "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupTipRevertRules": {
-    "message": "Klikit evit nullañ ar c'hemmoù ho peus graet.",
+    "message": "Nullañ ar c'hemmoù ho peus graet.",
     "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt": {