diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index b7b513f69..532dcf1a5 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"معاينة",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index 8616d8743..3e6eb8f1b 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Преглед",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
index f9080a929..5595081ed 100644
--- a/src/_locales/bn/messages.json
+++ b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"প্রাকদর্শন",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/ca/messages.json b/src/_locales/ca/messages.json
index b16b05a38..053a8cf18 100644
--- a/src/_locales/ca/messages.json
+++ b/src/_locales/ca/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Vista prèvia",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/cs/messages.json b/src/_locales/cs/messages.json
index 78f7e9bee..1a8bc913f 100644
--- a/src/_locales/cs/messages.json
+++ b/src/_locales/cs/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Náhled",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 55162e703..d115cbb1a 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Vorschau",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index a8b18744c..3505aeefb 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Vista previa",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/et/messages.json b/src/_locales/et/messages.json
index a51cd9238..2fb4e1735 100644
--- a/src/_locales/et/messages.json
+++ b/src/_locales/et/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia":{
-    "message":"Lubage mahukate meediaelementide blokeerimine siin saidil",
+    "message":"Lülita mahukate meediaelementide blokeerimine siin saidil sisse\/välja",
     "description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Eelvaade",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -212,7 +212,7 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt":{
-    "message":"Keela hüperlingi auditeerimine",
+    "message":"Keela hüperlingi auditeerimine\/majakas",
     "description":"English: "
   },
   "settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt":{
@@ -224,7 +224,7 @@
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"Neid tavaväärtusi saab saitide põhiselt eraldi määrata",
+    "message":"Neid vaikeväärtusi saab saitide põhiselt eraldi määrata",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
diff --git a/src/_locales/fi/messages.json b/src/_locales/fi/messages.json
index 32170a006..765110732 100644
--- a/src/_locales/fi/messages.json
+++ b/src/_locales/fi/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Esikatsele",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -188,7 +188,7 @@
     "description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt":{
-    "message":"Piilota työkaluvihjeet",
+    "message":"Poista käytöstä työkaluvinkit",
     "description":"A checkbox in the Settings pane"
   },
   "settingsContextMenuPrompt":{
@@ -272,7 +272,7 @@
     "description":"A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
-    "message":"Jäsennä ja pakota käyttöön ehostetut suodattimet.",
+    "message":"Jäsennä ja pakota käyttöön kosmeettiset suodattimet.",
     "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
@@ -552,7 +552,7 @@
     "description":"Message asking user to confirm restore"
   },
   "aboutRestoreDataError":{
-    "message":"Dataa ei voitu lukea tai se oli väärässä muodossa",
+    "message":"Tietoa ei voitu lukea, tai se on viallista",
     "description":"Message to display when an error occurred during restore"
   },
   "aboutResetDataConfirm":{
diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 466954aac..63b651e45 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Aperçu",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index 248d8d839..a05400c38 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Vista previa",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/he/messages.json b/src/_locales/he/messages.json
index 15fb7f510..6a378275a 100644
--- a/src/_locales/he/messages.json
+++ b/src/_locales/he/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"תצוגה מקדימה",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/hr/messages.json b/src/_locales/hr/messages.json
index 719ef3308..b0d117c55 100644
--- a/src/_locales/hr/messages.json
+++ b/src/_locales/hr/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Pretpregled",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
index f9ee0b765..89ed3d899 100644
--- a/src/_locales/id/messages.json
+++ b/src/_locales/id/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Pratinjau",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index 0b35a8c27..4371b1cf3 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Anteprima",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
index c23dca64e..f100af38a 100644
--- a/src/_locales/ja/messages.json
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"プレビュー",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/ko/messages.json b/src/_locales/ko/messages.json
index 377bf50cd..7ac4060c6 100644
--- a/src/_locales/ko/messages.json
+++ b/src/_locales/ko/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"미리보기",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/lt/messages.json b/src/_locales/lt/messages.json
index 8ca90a6d8..5bfa997e1 100644
--- a/src/_locales/lt/messages.json
+++ b/src/_locales/lt/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Peržiūra",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index 803e9ef68..f5b3e8365 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Forhåndsvis",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index b8cf94401..1a1fe774e 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Voorbeeld",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/pl/messages.json b/src/_locales/pl/messages.json
index 50045e1cf..f9286686b 100644
--- a/src/_locales/pl/messages.json
+++ b/src/_locales/pl/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Podgląd",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index 230389ba2..094ad4e67 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Visualizar",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
index c96fb7ef4..14f05f5b8 100644
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Pré-visualizar",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index dc8fbe93c..fa1dd1ba4 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "description":"extension name."
   },
   "extShortDesc":{
-    "message":"În sfârșit, un blocant eficient. Folosește procesorul și memoria foarte puțin.",
+    "message":"În sfârșit, un blocant eficient. Are un impact mic asupra procesorului și memoriei.",
     "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "dashboardName":{
@@ -80,7 +80,7 @@
     "description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia":{
-    "message":"Modifică modul de blocare a elemetelor media de mari dimensiuni pentru acestă pagină",
+    "message":"Modifică modul de blocare a elementelor media de mari dimensiuni pentru acest sait",
     "description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Previzualizare",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -224,7 +224,7 @@
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"Aceste comportamente implicite pot fi suprascrise petru fiecare pagină în parte",
+    "message":"Aceste comportamente implicite pot fi suprascrise pentru fiecare sait în parte",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
@@ -236,7 +236,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt":{
-    "message":"Blochează tipurile de caracter remote",
+    "message":"Blochează fonturile de la distanță",
     "description":""
   },
   "settingsStorageUsed":{
@@ -672,7 +672,7 @@
     "description":""
   },
   "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements":{
-    "message":"Permiteți temporar elementele media mari",
+    "message":"Permite temporar elementele media mari",
     "description":"A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
   },
   "dummy":{
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index f5238f341..73e52a576 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Предпросмотр",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index b64c6647b..461a4ecdc 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Parashikoj",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/sr/messages.json b/src/_locales/sr/messages.json
index 0f77072ae..14144331a 100644
--- a/src/_locales/sr/messages.json
+++ b/src/_locales/sr/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Преглед",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json
index 9398fba48..b1ec721b5 100644
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@@ -72,7 +72,7 @@
     "description":"English: Enter element picker mode"
   },
   "popupTipLog":{
-    "message":"Gå till logg",
+    "message":"Öppna loggaren",
     "description":"Tooltip used for the logger icon in the panel"
   },
   "popupTipNoPopups":{
@@ -96,7 +96,7 @@
     "description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
   },
   "popupTipLocalRules":{
-    "message":"Regionala regler: denna kolumn avser regler som endast gäller den sidan.\nRegionala regler överskrider globala regler.",
+    "message":"Lokala regler: denna kolumn avser regler som endast gäller denna sida.\nLokala regler överskrider globala regler.",
     "description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules":{
@@ -104,7 +104,7 @@
     "description":"Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupTipRevertRules":{
-    "message":"Tryck för att ångra ändringar.",
+    "message":"Tryck för att ångra dina ändringar.",
     "description":"Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Förhandsvisa",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -224,7 +224,7 @@
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"Dessa förinställda beteenden kan överskridas för var sida",
+    "message":"Dessa förinställda beteenden kan överskridas för varje sida",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
@@ -236,7 +236,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt":{
-    "message":"Blockera avlägsna typsnitt",
+    "message":"Blockera externa typsnitt",
     "description":""
   },
   "settingsStorageUsed":{
@@ -648,7 +648,7 @@
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPullAndMerge":{
-    "message":"Importera inställningar från molnlagring",
+    "message":"Importera från molnlagring och slå ihop med nuvarande inställningar",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
diff --git a/src/_locales/ta/messages.json b/src/_locales/ta/messages.json
index b022bb219..e23e9a855 100644
--- a/src/_locales/ta/messages.json
+++ b/src/_locales/ta/messages.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "description":"appears as tab name in dashboard"
   },
   "popupPowerSwitchInfo":{
-    "message":"சொடுக்கு: இந்த தளத்தில் ‍‍‍uBlock₀ ஐ முடக்க\/இயக்க. \n\nCtrl+click: uBlock₀ ஐ இந்தப் பக்கத்தில் மட்டும் முடக்கு.",
+    "message":"இந்த தளத்தில் ‍‍‍uBlock₀ ஐ முடக்கவோ\/இயக்கவோ: இங்கே சுட்டு.\nCtrl+click: என்ற குறுக்குவிசையின் மூலம் uBlock₀ ஐ இந்தப் பக்கத்தில் மட்டும் முடக்கு.",
     "description":"English: Click: disable\/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page."
   },
   "popupBlockedRequestPrompt":{
@@ -100,11 +100,11 @@
     "description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules":{
-    "message":"Click to make your changes permanent.",
+    "message":"இங்கே சுட்டி உங்கள் மாற்றங்களை நிரந்தரமாக்கவும்.",
     "description":"Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupTipRevertRules":{
-    "message":"Click to revert your changes.",
+    "message":"இங்கே சுட்டி உங்கள் மாற்றங்களைப் பழைய நிலைக்குத் திருப்பவும்.",
     "description":"Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
   },
   "popupAnyRulePrompt":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"முன்னோட்டம் பார்",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -188,7 +188,7 @@
     "description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt":{
-    "message":"Disable tooltips",
+    "message":"உதவிக்குறிப்புக்களை முடக்கு",
     "description":"A checkbox in the Settings pane"
   },
   "settingsContextMenuPrompt":{
@@ -220,7 +220,7 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingPerSiteSwitchGroup":{
-    "message":"Default behavior",
+    "message":"இயல்பான நடத்தை",
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
@@ -228,7 +228,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
-    "message":"Disable cosmetic filtering",
+    "message":"ஒப்பனை வடிகட்டியை தடை செய்",
     "description":""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt":{
@@ -236,7 +236,7 @@
     "description":""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt":{
-    "message":"Block remote fonts",
+    "message":"தொலை எழுத்துருக்களை தடு",
     "description":""
   },
   "settingsStorageUsed":{
@@ -280,7 +280,7 @@
     "description":"This option enables the parsing and enforcing of Adblock Plus-compatible 'element hiding' filters. These filters are essentially cosmetic, they serve to hide elements in a web page which are deemed to be a visual nuisance, and which can't be blocked by the net request-based filtering engine.\n\nEnabling this feature increases uBlock Origin's memory footprint."
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
-    "message":"Lists of blocked hosts",
+    "message":"தடைசெய்யப்பட்ட வழங்கிகளின் பட்டியல்",
     "description":"English: Lists of blocked hosts"
   },
   "3pApplyChanges":{
@@ -400,7 +400,7 @@
     "description":"default file name to use"
   },
   "rulesHint":{
-    "message":"List of your dynamic filtering rules.",
+    "message":"உங்களுடைய மாறுநிலை வடிகட்டி விதிப் பட்டியல்கள்.",
     "description":"English: List of your dynamic filtering rules."
   },
   "rulesFormatHint":{
@@ -408,7 +408,7 @@
     "description":"English: dynamic rule syntax and full documentation."
   },
   "whitelistPrompt":{
-    "message":"uBlock₀ முடக்கப்பட வேண்டிய இடங்களாக நீங்கள் குறிக்கும் வழங்கிப்பெயர்கள். ஒரு வரிக்கு ஒரு பெயர். தவறான வழங்கிப்பெயர்கள் அமைதியாகப் புறக்கணிக்கப்படும்.",
+    "message":"uBlock₀ முடக்கப்பட வேண்டிய இடங்களாக நீங்கள் குறிக்கும் வழங்கிப்பெயர்கள். ஒரு வரிக்கு ஒரு பெயர் மட்டுமே. தவறான வழங்கிப்பெயர்கள் அமைதியாகப் புறக்கணிக்கப்படும்.",
     "description":"English: Your list of host names for which uBlock₀ will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
   },
   "whitelistImport":{
@@ -468,7 +468,7 @@
     "description":"Label for the type selector"
   },
   "loggerURLFilteringHeader":{
-    "message":"Dynamic URL filtering",
+    "message":"மாறுநிலை உரலி வடிகட்டல்",
     "description":"Small header to identify the dynamic URL filtering section"
   },
   "loggerStaticFilteringHeader":{
@@ -532,7 +532,7 @@
     "description":"English: Contributors"
   },
   "aboutBackupDataButton":{
-    "message":"Backup to file",
+    "message":"கோப்பிற்கு காப்பு பிரதி எடு",
     "description":"English: Backup to file"
   },
   "aboutBackupFilename":{
@@ -540,7 +540,7 @@
     "description":"English: my-ublock-backup_{{datetime}}.txt"
   },
   "aboutRestoreDataButton":{
-    "message":"Restore from file...",
+    "message":"கோப்பிலிருந்து மீட்டெடு...",
     "description":"English: Restore from file..."
   },
   "aboutResetDataButton":{
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index 92b88c1a6..22767d0bb 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Ön İzleme",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 2078e2c05..5e84596ea 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Попередній перегляд",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/vi/messages.json b/src/_locales/vi/messages.json
index 58788ce10..1aad7ba97 100644
--- a/src/_locales/vi/messages.json
+++ b/src/_locales/vi/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia":{
-    "message":"Toggle the blocking of large media elements for this site",
+    "message":"Bật tắt chặn yếu tố đa phương tiện lớn trên trang này",
     "description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering":{
@@ -88,7 +88,7 @@
     "description":"Tooltip for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts":{
-    "message":"Bật tắt chặn kiểu chữ từ xa trên trang này",
+    "message":"Bật tắt chặn font từ xa trên trang này",
     "description":"Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipGlobalRules":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"Xem trước",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
@@ -220,23 +220,23 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingPerSiteSwitchGroup":{
-    "message":"Default behavior",
+    "message":"Hành vi mặc định",
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
-    "message":"These default behaviors can be overridden on a per-site basis",
+    "message":"Những hành vi này có thể thay thế tiêu chuẩn từng trang",
     "description":""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt":{
-    "message":"Disable cosmetic filtering",
+    "message":"Vô hiệu lọc phần tử ẩn",
     "description":""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt":{
-    "message":"Block media elements larger than {{input:number}} kB",
+    "message":"Chặn yếu tố đa phương tiện lớn hơn {{input:number}} kB",
     "description":""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt":{
-    "message":"Block remote fonts",
+    "message":"Chặn font từ xa",
     "description":""
   },
   "settingsStorageUsed":{
@@ -672,7 +672,7 @@
     "description":""
   },
   "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements":{
-    "message":"Temporarily allow large media elements",
+    "message":"Tạm thời cho phép yếu tố đa phương tiện lớn",
     "description":"A context menu entry, present when large media elements have been blocked on the current site"
   },
   "dummy":{
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index eea05991a..00bf980f8 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"预览",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 116707c24..561980ca1 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -92,11 +92,11 @@
     "description":"Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipGlobalRules":{
-    "message":"全域規則：在所有網站啟用",
+    "message":"全域規則：此欄位的規則會套用至所有網站。",
     "description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the global-rules column."
   },
   "popupTipLocalRules":{
-    "message":"區域規則：此欄僅供於目前網站所使用的規則使用。\n區域規則會覆蓋過全域規則的設定。",
+    "message":"區域規則：此欄位的規則僅會套用至目前網站。\n區域規則會覆蓋過全域規則。",
     "description":"Tooltip when hovering the top-most cell of the local-rules column."
   },
   "popupTipSaveRules":{
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Preview",
+    "message":"預覽",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{