diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
index a25dfab4d..404066efa 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
-    "message": "أداة لحظر المحتوى بدون إذن. يحظر الإعلانات وأدوات التتبع وأدوات التعدين وغيرها فور التثبيت.",
+    "message": "أداة لحظر المحتوى دون إذن. يحظر الإعلانات وأدوات التتبع وأدوات التعدين وغيرها فور التثبيت.",
     "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "perRulesetStats": {
diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index b2c204d3a..b7ea3ee6f 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -312,7 +312,7 @@
     "description": "English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry": {
-    "message": "إحجب العنصر...",
+    "message": "حجب العنصر...",
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {