ეს პარამეტრი Adblock Plus-სთან თავსებადი “ელემენტის დასამალი” ფილტრების დამუშავებისა და გამოყენების შესაძლებლობას იძლევა. ეს ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელსაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრაციის საშუალებები ვერ ზღუდავს.
ამ შესაძლებლობის ჩართვის შედეგად გაიზრდება uBlock₀-ის მიერ მეხსიერების მოხმარება.
", + "message": "გარეგნული ფილტრები, ძირითადად, იმ ხილული ელემენტების დასამალად გამოიყენება ვებგვერდზე, რომელთაც ქსელის მოთხოვნაზე დაფუძნებული ფილტრები ვერ ზღუდავს.", "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": { - "message": "ხილული ელემენტების საერთო ფილტრების უგულებელყოფა", + "message": "გარეგნული ელემენტების საერთო ფილტრების უგულებელყოფა", "description": "This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters." }, "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo": { - "message": "ხილული ელემენტების საერთო ფილტრებია ის, რომელიც ყველა ვებსაიტს ესადაგება.
მიუხედავად uBlock₀-ის მიერ სიმსუბუქის შენარჩუნების შესაძლებლობისა, ხილული ელემენტების საერთო ფილტრებმა, შესაძლოა მაინც დატვირთოს მეხსიერება და პროცესორი ზოგიერთ ვებსაიტზე, განსაკუთრებით დიდსა და მოძველებულზე.
ამ პარამეტრის ჩართვით კი თავიდან აიცილებთ ხილული ელემენტების საერთო ფილტრების შედეგად მეხსიერებისა და პროცესორის და ასევე უშუალოდ uBlock₀-ის დატვირთვას.
ამ პარამეტრის ჩართვა სასურველია სუსტ მოწყობილობებზე.", + "message": "გარეგნული საერთო ფილტრები ისეთი ფილტრებია, რომლებიც ყველა ვებსაიტზე მოქმედებს. ამ პარამეტრის ჩართვით კი თავიდან აიცილებთ გარეგნული ელემენტების საერთო ფილტრების შედეგად მეხსიერებისა და პროცესორის ზედმეტ დატვირთვას.\n\nამ პარამეტრის ჩართვა სასურველია სუსტ მოწყობილობებზე.", "description": "Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature." }, "3pListsOfBlockedHostsHeader": { @@ -1020,7 +1020,7 @@ "description": "used as a prompt for the user to provide a custom device name" }, "advancedSettingsWarning": { - "message": "გაფრთხილება! დამატებითი პარამეტრების ცვლილების შედეგებზე, თავად იქნებით პასუხისმგებელი.", + "message": "გაფრთხილება! გაფართოებული პარამეტრების ცვლილების შედეგებზე, თავად იქნებით პასუხისმგებელი.", "description": "A warning to users at the top of 'Advanced settings' page" }, "genericSubmit": { diff --git a/src/_locales/oc/messages.json b/src/_locales/oc/messages.json index 343876dc9..731e2dfcd 100644 --- a/src/_locales/oc/messages.json +++ b/src/_locales/oc/messages.json @@ -112,11 +112,11 @@ "description": "English: Click to open the dashboard" }, "popupTipZapper": { - "message": "Enter element zapper mode", + "message": "Passar en mòde Eliminador", "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel" }, "popupTipPicker": { - "message": "Enter element picker mode", + "message": "Passar en mòde Selector", "description": "English: Enter element picker mode" }, "popupTipLog": { @@ -128,11 +128,11 @@ "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups1": { - "message": "Click to block all popups on this site", + "message": "Clicatz per blocar las fenèstras sorgissentas d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoPopups2": { - "message": "Click to no longer block all popups on this site", + "message": "Clicatz per blocar pas mai las fenèstras sorgissentas d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia": { @@ -140,11 +140,11 @@ "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia1": { - "message": "Click to block large media elements on this site", + "message": "Clicatz per blocar los mèdias de granda talha d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoLargeMedia2": { - "message": "Click to no longer block large media elements on this site", + "message": "Clicatz per blocar pas mai los mèdias de granda talha d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-large-media per-site switch" }, "popupTipNoCosmeticFiltering": { @@ -164,11 +164,11 @@ "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts1": { - "message": "Click to block remote fonts on this site", + "message": "Clicatz per blocar las poliças distantas d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoRemoteFonts2": { - "message": "Click to no longer block remote fonts on this site", + "message": "Clicatz per blocar pas mai las poliças distantas d’aqueste site", "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch" }, "popupTipNoScripting1": { diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json index e8ab64d21..3d497ae7a 100644 --- a/src/_locales/ro/messages.json +++ b/src/_locales/ro/messages.json @@ -1044,7 +1044,7 @@ "description": "An entry in the browser's contextual menu" }, "contextMenuSubscribeToList": { - "message": "Subscribe to filter list...", + "message": "Subscrie la lista de filtre...", "description": "An entry in the browser's contextual menu" }, "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": { diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json index 8acd24027..06ef8d45f 100644 --- a/src/_locales/sl/messages.json +++ b/src/_locales/sl/messages.json @@ -268,11 +268,11 @@ "description": "Example of use: Version 1.26.4" }, "popup3pScriptFilterTip": { - "message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party scripts", + "message": "Poudari vrstice, ki uporabljajo skripte tretjih oseb", "description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party scripts' cell" }, "popup3pFrameFilterTip": { - "message": "↑: Emphasize rows which have 3rd-party frames", + "message": "Poudari vrstice, ki uporabljajo okvirje tretjih oseb", "description": "Tooltip shown when hovering small filtering widget in '3rd-party frames' cell" }, "pickerCreate": { @@ -576,7 +576,7 @@ "description": "English: a sort option for list of rules." }, "rulesSortByDestination": { - "message": "Destination", + "message": "Cilju", "description": "English: a sort option for list of rules." }, "whitelistPrompt": { @@ -720,7 +720,7 @@ "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)" }, "loggerEntryDetailsPartyness": { - "message": "Partyness", + "message": "Pripadnost", "description": "Label to identify a field providing partyness information" }, "loggerEntryDetailsType": { @@ -828,7 +828,7 @@ "description": "A label for the context column" }, "loggerSettingHideColumnPartyness": { - "message": "{{input}} Partyness", + "message": "{{input}} Pripadnost", "description": "A label for the partyness column" }, "loggerExportFormatList": { @@ -1044,7 +1044,7 @@ "description": "An entry in the browser's contextual menu" }, "contextMenuSubscribeToList": { - "message": "Subscribe to filter list...", + "message": "Naroči se na seznam filtrov..", "description": "An entry in the browser's contextual menu" }, "contextMenuTemporarilyAllowLargeMediaElements": {