diff --git a/3p-filters.html b/3p-filters.html
index fd362e66e..d11a5e062 100644
--- a/3p-filters.html
+++ b/3p-filters.html
@@ -39,7 +39,7 @@ ul > li {
     <span class="dim"></span>
 </ul>
 <ul id="blacklists" style="margin:0.5em 0 0 0;padding-left:1em;list-style-type:none">
-    <li style="margin-top:0.75em"><input type="checkbox" id="parseAllABPHideFilters"><span data-i18n="3pParseAllABPHideFiltersPrompt1"></span>
+    <li style="margin-top:0.75em"><input type="checkbox" id="parseAllABPHideFilters"><label data-i18n="3pParseAllABPHideFiltersPrompt1"></label>
     <span class="dim" id="3pParseAllABPHideFiltersPrompt2"></span>
     <button class="whatisthis"></button>
     <div class="whatisthis-expandable para" data-i18n="3pParseAllABPHideFiltersInfo"></div>
diff --git a/settings.html b/settings.html
index 0863ca980..f478f3cb3 100644
--- a/settings.html
+++ b/settings.html
@@ -15,8 +15,8 @@ ul {
 <body>
 
 <ul>
-    <li><input id="collapse-blocked" type="checkbox"> <span data-i18n="settingsCollapseBlockedPrompt"></span>
-    <li><input id="icon-badge" type="checkbox"> <span data-i18n="settingsIconBadgePrompt"></span>
+    <li><input id="collapse-blocked" type="checkbox"> <label data-i18n="settingsCollapseBlockedPrompt"></label>
+    <li><input id="icon-badge" type="checkbox"> <label data-i18n="settingsIconBadgePrompt"></label>
 </ul>
 
 <script src="js/udom.js"></script>
diff --git a/stats.html b/stats.html
index 827b67194..83fed3f64 100644
--- a/stats.html
+++ b/stats.html
@@ -98,10 +98,10 @@ tr.logAllowed ~ tr td:nth-of-type(3) b {
 <body>
 
 <ul>
-    <li><input id="logBlockedRequests" type="checkbox" data-range="bool" /><span data-i18n="logBlockedRequestsPrompt"></span>
+    <li><input id="logBlockedRequests" type="checkbox" data-range="bool" /><label data-i18n="logBlockedRequestsPrompt"></label>
     <button class="whatisthis"></button>
     <div class="whatisthis-expandable para" data-i18n="logBlockedRequestsHelp"></div>
-    <li><input id="logAllowedRequests" type="checkbox" data-range="bool" /><span data-i18n="logAllowedRequestsPrompt"></span>
+    <li><input id="logAllowedRequests" type="checkbox" data-range="bool" /><label data-i18n="logAllowedRequestsPrompt"></label>
     <button class="whatisthis"></button>
     <div class="whatisthis-expandable para" data-i18n="logAllowedRequestsHelp"></div>
 </ul>
