imported translation work from crowdin

2014-09-25 12:37:21 -04:00 · 2014-09-25 12:37:21 -04:00 · d1b7f00e35
parent a3c43e83bf
commit d1b7f00e35
7 changed files with 343 additions and 16 deletions
--- a/_locales/cs/messages.json
+++ b/_locales/cs/messages.json
@ -16,7 +16,7 @@
    "description":"appears as tab name in dashboard."
  },
  "3pPageName":{
-    "message":"filtry třetích stran",
+    "message":"Filtry třetích stran",
    "description":"appears as tab name in dashboard."
  },
  "1pPageName":{
@ -160,7 +160,7 @@
    "description":"English: Custom"
  },
  "3pExternalListsHint":{
-    "message":"Jedna adresa URL na řádek. Řádky s předponou &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány. Neplatné adresy URL budou tiše ignorovány.",
+    "message":"Jedna adresa URL na řádek. Řádky začínající na &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány. Neplatné adresy URL budou tiše ignorovány.",
    "description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
  },
  "3pExternalListsApply":{
@ -180,7 +180,7 @@
    "description":"English: outdated"
  },
  "1pFormatHint":{
-    "message":"Jeden filtr na řádek. Filtr může být prostý název hostitele nebo filtr kompatibilní s Adblock Plus. Řádky s předponou &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány.",
+    "message":"Jeden filtr na řádek. Filtr může být prostý název hostitele nebo filtr kompatibilní s Adblock Plus. Řádky začínající na &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány.",
    "description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
  },
  "1pImport":{
--- a/_locales/et/messages.json
+++ b/_locales/et/messages.json
@ -0,0 +1,274 @@
+{
+  "extName":{
+    "message":"µBlock",
+    "description":"extension name."
+  },
+  "extShortDesc":{
+    "message":"Lõpuks Chromiumil põhinevatele veebilehitsejatele on valmis saanud tõhus blokeerija. CPU ja mälusõbralik.",
+    "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
+  },
+  "dashboardName":{
+    "message":"µBlock — Töölaud",
+    "description":"English: µBlock — Dashboard"
+  },
+  "settingsPageName":{
+    "message":"Seaded",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "3pPageName":{
+    "message":"Kolmanda osapoole filtrid",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "1pPageName":{
+    "message":"Teie filtrid",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "whitelistPageName":{
+    "message":"Valge loend",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "statsPageName":{
+    "message":"Statistika",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "aboutPageName":{
+    "message":"Info",
+    "description":"appears as tab name in dashboard."
+  },
+  "popupPowerSwitchInfo":{
+    "message":"Vajutamine: keela\/luba µBlock portaalis.\n\nCtrl+vajutamine: keela µBlock ainult selles portaalis.",
+    "description":"English: Click: disable\/enable µBlock for this site.\n\nCtrl+click: disable µBlock only on this page."
+  },
+  "popupBlockedRequestPrompt":{
+    "message":"blokeeritud",
+    "description":"English: requests blocked"
+  },
+  "popupBlockedOnThisPagePrompt":{
+    "message":"selles portaalis",
+    "description":"English: on this page"
+  },
+  "popupBlockedSinceInstallPrompt":{
+    "message":"paigaldamisest alates",
+    "description":"English: since install"
+  },
+  "popupOr":{
+    "message":"või",
+    "description":"English: or"
+  },
+  "popupTipDashboard":{
+    "message":"Avage töölaud",
+    "description":"English: Click to open the dashboard"
+  },
+  "popupTipPicker":{
+    "message":"Sisene elemendi valikuolekusse",
+    "description":"English: Enter element picker mode"
+  },
+  "popupTipLog":{
+    "message":"Mine taotluste logisse",
+    "description":"English: Go to request log"
+  },
+  "pickerCreate":{
+    "message":"Loo",
+    "description":"English: Create"
+  },
+  "pickerPick":{
+    "message":"Vali",
+    "description":"English: Pick"
+  },
+  "pickerQuit":{
+    "message":"Välju",
+    "description":"English: Quit"
+  },
+  "pickerNetFilters":{
+    "message":"Netifiltrid",
+    "description":"English: Net filters"
+  },
+  "pickerCosmeticFilters":{
+    "message":"Kohandatud filtrid",
+    "description":"English: Cosmetic filters"
+  },
+  "settingsCollapseBlockedPrompt":{
+    "message":"Peitke blokeeritud elementide asukohad",
+    "description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
+  },
+  "settingsIconBadgePrompt":{
+    "message":"Kuvage ikoonil blokeeritud elementide arv",
+    "description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
+  },
+  "3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
+    "message":"{{netFilterCount}} netifiltrid ＋ {{cosmeticFilterCount}} kohandatud filtrid:",
+    "description":"English: {{netFilterCount}} network filters ＋ {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
+  },
+  "3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
+    "message":"{{used}} kasutusel {{total}}-st",
+    "description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
+  },
+  "3pAutoUpdatePrompt1":{
+    "message":"Uuenda filtrite loendeid automaatselt.",
+    "description":"English: Auto-update filter lists."
+  },
+  "3pUpdateNow":{
+    "message":"Uuendage praegu",
+    "description":"English: Update now"
+  },
+  "3pPurgeAll":{
+    "message":"Tühjendage kõik vahemälud",
+    "description":"English: Purge all caches"
+  },
+  "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
+    "message":"Tuvasta ja rakenda kohandatud filtrid.",
+    "description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
+  },
+  "3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
+    "message":"<p>See valik lubab <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">Adblock Plusiga ühilduvate &ldquo;elemente peitvate&rdquo; filtrite<\/a> lubamist. Need filtrid on vajalikud, et peita elemente portaalides, mis näevad välja visuaalselt halvad ja, kus netist soovitatud filtrite ei pruugi töötada.<\/p><p>Selle valiku lubamine täiustab <i>µBlock<\/i>i mälu kasutavust.<\/p>",
+    "description":"English: see English messages.json"
+  },
+  "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
+    "message":"Blokeeritud domeenide loendid",
+    "description":"English: Lists of blocked hosts"
+  },
+  "3pApplyChanges":{
+    "message":"Kinnita muudatused",
+    "description":"English: Apply changes"
+  },
+  "3pGroupAds":{
+    "message":"Reklaamid",
+    "description":"English: Ads"
+  },
+  "3pGroupPrivacy":{
+    "message":"Privaatsus",
+    "description":"English: Privacy"
+  },
+  "3pGroupMalware":{
+    "message":"Pahavara domeenid",
+    "description":"English: Malware domains"
+  },
+  "3pGroupSocial":{
+    "message":"Sotsiaalsed",
+    "description":"English: Social"
+  },
+  "3pGroupMultipurpose":{
+    "message":"Mitmeotstarbelised",
+    "description":"English: Multipurpose"
+  },
+  "3pGroupRegions":{
+    "message":"Regioonid, keeled",
+    "description":"English: Regions, languages"
+  },
+  "3pGroupCustom":{
+    "message":"Kohandatud",
+    "description":"English: Custom"
+  },
+  "3pExternalListsHint":{
+    "message":"Üks URL rea kohta. Märgiga &lsquo;!&rsquo; algavaid ridu eiratakse. Vigased URLid jäetakse vahele.",
+    "description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
+  },
+  "3pExternalListsApply":{
+    "message":"Kinnita",
+    "description":"English: Apply"
+  },
+  "3pExternalListPurge":{
+    "message":"tühjenda vahemälu",
+    "description":"English: purge cache"
+  },
+  "3pExternalListNew":{
+    "message":"uus versioon on saadaval",
+    "description":"English: new version available"
+  },
+  "3pExternalListObsolete":{
+    "message":"vananenud",
+    "description":"English: outdated"
+  },
+  "1pFormatHint":{
+    "message":"Üks filter rea kohta. Filtriks võib olla tavaline domeenilist või Adblock Plusiga-ühilduv filter. Märgiga &lsquo;!&rsquo; algavaid ridu eiratakse.",
+    "description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
+  },
+  "1pImport":{
+    "message":"Impordi ja lisa",
+    "description":"English: Import and append"
+  },
+  "1pExport":{
+    "message":"Eskpordi",
+    "description":"English: Export"
+  },
+  "1pApplyChanges":{
+    "message":"Kinnita muudatused",
+    "description":"English: Apply changes"
+  },
+  "whitelistPrompt":{
+    "message":"Teie domeenilist, mida µBlock hakkab keelama. Üks domeen rea kohta. Vigaseid domeeninimesid eiratakse.",
+    "description":"English: Your list of host names for which µBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
+  },
+  "whitelistImport":{
+    "message":"Impordi ja lisa",
+    "description":"English: Import and append"
+  },
+  "whitelistExport":{
+    "message":"Ekspordi",
+    "description":"English: Export"
+  },
+  "whitelistApply":{
+    "message":"Kinnita muudatused",
+    "description":"English: Apply changes"
+  },
+  "logNetRequestsPrompt":{
+    "message":"Luba võrgupäringute logimine",
+    "description":"English: Enable the logging of network requests"
+  },
+  "logNetRequestsHelp":{
+    "message":"Lubades seda valikut, on teil võimalik netipäringuid detailselt uurida. Netipäringute logimine suurendab µBlocki mälu kasutamist. Kuna enamik kasutajaid ei kasuta seda, on valik keelatud alguses.",
+    "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
+  },
+  "logBlockedRequestsHeader":{
+    "message":"Blokeeritud taotlused",
+    "description":"English: Blocked requests"
+  },
+  "logAllowedRequestsHeader":{
+    "message":"Lubatud taotlused",
+    "description":"English: Allowed requests"
+  },
+  "logRequestsHeaderType":{
+    "message":"Tüüp",
+    "description":"English: Type"
+  },
+  "logRequestsHeaderDomain":{
+    "message":"Domeen",
+    "description":"English: Domain"
+  },
+  "logRequestsHeaderURL":{
+    "message":"URL",
+    "description":"English: URL"
+  },
+  "logRequestsHeaderFilter":{
+    "message":"Filter",
+    "description":"English: Filter"
+  },
+  "logBlockedRequestsEmpty":{
+    "message":"Selles portaalis pole ühtegi blokeeritud päringut logitud",
+    "description":"English: No blocked requests logged for this page"
+  },
+  "logAllowedRequestsEmpty":{
+    "message":"Selles portaalis pole ühtegi blokeerimata päringut logitud",
+    "description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
+  },
+  "aboutChangelog":{
+    "message":"Muudatuste logi",
+    "description":"English: Change log"
+  },
+  "aboutCode":{
+    "message":"Lähtekood (GPLv3)",
+    "description":"English: Source code (GPLv3)"
+  },
+  "aboutContributors":{
+    "message":"Toetajad",
+    "description":"English: Contributors"
+  },
+  "errorCantConnectTo":{
+    "message":"Ei suudetud ühenduda {{url}}",
+    "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
+  },
+  "dummy":{
+    "message":"This entry must be the last one",
+    "description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
+  }
+}
--- a/_locales/it/messages.json
+++ b/_locales/it/messages.json
@ -176,7 +176,7 @@
    "description":"English: new version available"
  },
  "3pExternalListObsolete":{
-    "message":"outdated",
+    "message":"obsoleto",
    "description":"English: outdated"
  },
  "1pFormatHint":{
@ -212,11 +212,11 @@
    "description":"English: Apply changes"
  },
  "logNetRequestsPrompt":{
-    "message":"Enable the logging of network requests",
+    "message":"Abilita la registrazione delle richieste di rete",
    "description":"English: Enable the logging of network requests"
  },
  "logNetRequestsHelp":{
-    "message":"You can inspect the details of network requests if you wish by enabling this option. The logging of network requests increases the memory footprint of µBlock. Since many users will never use this feature, it is disabled by default.",
+    "message":"Puoi controllare i dettagli delle richieste bloccate se abiliti questa opzione. La registrazione delle richieste bloccate aumenta l'uso della memoria da parte di µBlock. Di default è disabilitata, poiché la maggior parte degli utenti non ha bisogno di questa funzione.",
    "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
  },
  "logBlockedRequestsHeader":{
@ -264,7 +264,7 @@
    "description":"English: Contributors"
  },
  "errorCantConnectTo":{
-    "message":"Unable to connect to {{url}}",
+    "message":"Impossibile connettersi al {{url}}",
    "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
  },
  "dummy":{
--- a/_locales/nl/messages.json
+++ b/_locales/nl/messages.json
@ -212,11 +212,11 @@
    "description":"English: Apply changes"
  },
  "logNetRequestsPrompt":{
-    "message":"Enable the logging of network requests",
+    "message":"Schakel het loggen van netwerkverzoeken in",
    "description":"English: Enable the logging of network requests"
  },
  "logNetRequestsHelp":{
-    "message":"You can inspect the details of network requests if you wish by enabling this option. The logging of network requests increases the memory footprint of µBlock. Since many users will never use this feature, it is disabled by default.",
+    "message":"Indien je wilt kan je de details van netwerkverzoeken bekijken door deze optie aan te zetten. Het loggen van netwerkverzoeken vraagt meer geheugen. Deze optie is standaard uitgeschakeld omdat de meeste gebruikers dit niet gebruiken.",
    "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
  },
  "logBlockedRequestsHeader":{
@ -264,7 +264,7 @@
    "description":"English: Contributors"
  },
  "errorCantConnectTo":{
-    "message":"Unable to connect to {{url}}",
+    "message":"Kan niet verbinden met {{url}}",
    "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
  },
  "dummy":{
--- a/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/_locales/pt_PT/messages.json
@ -8,7 +8,7 @@
    "description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "dashboardName":{
-    "message":"µBlock — Dashboard",
+    "message":"µBlock — Painel de Controlo",
    "description":"English: µBlock — Dashboard"
  },
  "settingsPageName":{
@ -112,7 +112,7 @@
    "description":"English: Update now"
  },
  "3pPurgeAll":{
-    "message":"Purge all caches",
+    "message":"Limpar todos os caches",
    "description":"English: Purge all caches"
  },
  "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
@ -176,7 +176,7 @@
    "description":"English: new version available"
  },
  "3pExternalListObsolete":{
-    "message":"pode ser obsoleto",
+    "message":"desactualizado",
    "description":"English: outdated"
  },
  "1pFormatHint":{
@ -212,11 +212,11 @@
    "description":"English: Apply changes"
  },
  "logNetRequestsPrompt":{
-    "message":"Enable the logging of network requests",
+    "message":"Activar o registo de pedidos de rede",
    "description":"English: Enable the logging of network requests"
  },
  "logNetRequestsHelp":{
-    "message":"You can inspect the details of network requests if you wish by enabling this option. The logging of network requests increases the memory footprint of µBlock. Since many users will never use this feature, it is disabled by default.",
+    "message":"Poderá analisar os detalhes dos pedidos de rede se activar esta opção. O registo de pedidos de rede aumenta a memória utilizada pelo µBlock. Sendo que muitos utilizadores não utilizaram esta opção, esta está desactivada por predefinição.",
    "description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
  },
  "logBlockedRequestsHeader":{
@ -264,7 +264,7 @@
    "description":"English: Contributors"
  },
  "errorCantConnectTo":{
-    "message":"Unable to connect to {{url}}",
+    "message":"Não é possível conectar a {{url}}",
    "description":"English: Network error: unable to connect to {{url}}"
  },
  "dummy":{
--- a/dist/description/description-et.txt
+++ b/dist/description/description-et.txt
@ -0,0 +1,52 @@
+Tõhus blokeerija: kasutab vähe mälu ja CPU-d ning sellest hoolimata suudab ülejäänud tuntud blokeerijatest laadida ja töödelda tuhandeid filtreid.
+
+Laienduse kasulikkuse täpne ülevaade: https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
+
+Kasutamine: Ikoonide alas oleva suure punase nupu kaudu on võimalik ajutiselt keelata/lubada külastatavas portaalis µBlock. See käib ainult hetkel avatud portaali, mitte kõikide avatud kaartide kohta.
+
+***
+
+Paindlik, midagi rohkemat kui "reklaamide blokeerija": laiend suudab lugeda ja luua domeenifailide filtreid.
+
+Järjekorda panemata on välja toodud filtrid, mida toetame:
+
+- EasyList
+- EasyPrivacy
+- Pahavara levitavad domeenid
+- Aegunud pahavara domeenid
+- Peter Lowe reklaamiserveri loend
+- Pahavara domeenide loend
+
+Lisaks neile on veel saadaval:
+
+- Fanboy Täiustatud Jälitusloend
+- Dan Pollocki domeenifail
+- hpHostsi reklaami ja jälitamisserverid
+- MVPS HOSTS
+- Spam404
+- Jne
+
+Mida rohkem filtreid on kasutusel, seda suurem on mälu kasutatavus. Siiski, pärast Fanboy kahe lisaloendi, hpHostsi reklaami ja jälitamisserverite lisamist kasutab µBlock palju vähem mälu kui ülejäänud tuntud blokeerijad.
+
+Lisaks pidage meeles, et täiendavate loendite lisamine tõstab portaalide valesti kuvamise ohtu -- eriti domeenilistide puhul.
+
+***
+
+Ilma soovitatud loenditeta poleks laienduse kasutamisel mõtet. Kui peaksite kunagi tahtma lisada oma panuse siis mõelge nende peale, kes on töötanud kogu südamest selle nimel, et loendid oleksid kasutamiskõlblikud ning tasuta kättesaadavad.
+
+***
+
+Tasuta.
+Avatud lähtekoodiga avaliku litsentsiga (GPLv3)
+Kasutajatelt kasutajaile.
+
+Toetajad Githubis:
+https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
+Toetajad Crowdinis: https://crowdin.net/project/ublock
+
+***
+
+Laienduse kasutamisel pange tähele, et tegemist on uue laiendusega.
+
+Projekti muudatuste logi:
+https://github.com/gorhill/uBlock/releases
--- a/import-crowdin.sh
+++ b/import-crowdin.sh
@ -9,6 +9,7 @@ cp ~/Downloads/crowdin/ar/messages.json    ./_locales/ar/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/cs/messages.json    ./_locales/cs/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/da/messages.json    ./_locales/da/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/es-ES/messages.json ./_locales/es/messages.json
+cp ~/Downloads/crowdin/et/messages.json    ./_locales/et/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/fi/messages.json    ./_locales/fi/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/he/messages.json    ./_locales/he/messages.json
 cp ~/Downloads/crowdin/hr/messages.json    ./_locales/hr/messages.json