diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 6fa787c8c..e07189770 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -108,7 +108,7 @@
     "description":""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt":{
-    "message":"встроенные скрипты",
+    "message":"inline-скрипты",
     "description":""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt":{