diff --git a/README.md b/README.md
index 3a13e1eec..416604fb2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -51,14 +51,12 @@ Also of interest: [About the required permissions](https://github.com/gorhill/uB
 
 I think it is pretty obvious, except for this I suppose:
 
-![Popup](https://raw.githubusercontent.com/gorhill/uBlock/master/doc/img/popup-1.png)<br>
-The big power button is to disable/enable µBlock **for the specific hostname
+![Popup](https://raw.githubusercontent.com/gorhill/uBlock/master/doc/img/popup-1.png)<br>The big power button is to disable/enable µBlock **for the specific hostname
 which can be extracted from the URL address of the current page**. (It applies to
 the current web site only, it is **not** a global power button.) The state of the power
 switch for a specific site will be remembered.
 
-![Popup](https://raw.githubusercontent.com/gorhill/uBlock/master/doc/img/popup-2.png)<br>
-Optional [dynamic filtering](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-quick-guide) at work.
+![Popup](https://raw.githubusercontent.com/gorhill/uBlock/master/doc/img/popup-2.png)<br>Optional [dynamic filtering](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dynamic-filtering:-quick-guide) at work.
 
 ## About